Ночью, когда наступает тишь,

      К жабе прилетает летучая мышь.

      Говорит о том, что мертва луна,

      И о том, что ночь темна и длинна.

      Пресвятая Дева, помилуй нас!

      Добрый сон бежит от испуганных глаз,

      Оттого что ночь длинна и страшна.

      А дурного не надо сна.

           Далеко в темный лес заехал граф,

      Преследовал вепря он.

      Перед ним душистое море трав

      И старые сосны со всех сторон,

      А вепря запутался след.

      Уж луна с небес льет холодный свет —

      Граф обратно скачет на резвом коне

      Вдоль узких лесных дорог

      Туда, где звенит охотничий рог.

      Два зеленых глаза горят в вышине…

      Он взглянул и видит рысь на сосне,

      А за ней на небе круглая луна.

      Шкура рыси, как медь, красна.

      На него спокойно глядит она

      И кажется кошкой большой,

      Рыжей кошкой, совсем не злой.

      Тогда граф берет арбалет,

      И в голову рыси летит стрела:

      Рысь упала на землю. Лунный свет

      Вдруг погас. Настала черная мгла.

      Тишину прорезал в тот же миг

      Человеческий отчаянный крик:

      – Луна!.. Луна умерла! —

      И стало так тихо потом,

      Что слышно, как шепчутся лист с листом.

      Граф рыси нигде найти не мог,

      И, крестясь, он поехал своим путем

      Туда, где звенел охотничий рог.

           Но странный графу приснился