«Дядя Ваня» в исполнении Лондонского театра.

      Культурный шок. Семья. Отъехавшая мамаша-

      шестидесятница с палкой, всю жизнь читает

      политические брошюры, Плеханов, Кропоткин,

      мыслители! считает сына полным ничтожеством.

      С этого все начинается. Живут под одной крышей.

      Сын её терпит, кормит, никогда не вел

      самостоятельной жизни, воспитанная зависимость

      и чувство долга: вечно в долгу. Не покладая рук

      работает вместе с племянницей Соней,

      дочерью его покойной сестры, управляет

      семейным имением, занимаясь с утра до ночи

      крестьянским трудом.

                                                   Экономя на всем,

      могут свести концы с концами. Даже удается

      поддерживать бывшего мужа покойной сестры,

      отца Сони, профессора петербургского университета.

      Он семейная гордость, большой ученый, мировая

      знаменитость. И еще кормят приживала Телегина,

      жалеют его, разорился, жена сбежала с немцем,

      у немцев все гораздо лучше и прогрессивнее, считает,

      что сам виноват, один вырастил детей, почти член семьи.

      Зимой под керосиновой лампой дядя Ваня

      с племянницей Соней читают иностранные журналы,

      делают выписки для профессора, помогают его трудам

      на благо человечества. Он талант, а они обыкновенные

      мелкие люди.

                            Их сосед доктор Астров спасает леса,

      делает губернские карты лесных зон, размышляет

      о будущем на тысячелетье вперед, сажает деревья,

      лечит крестьян и возмущается ими, мол, дики, грязны,

      невежественны и вырубают лес, чтобы топить печи.

      Соня в него по уши.

                            Ее папаша-профессор выходит в отставку,

      перебирается на жительство в имение покойной жены

      со второй женой, лет на тридцать его моложе,

      выпускницей консерватории, которой он не позволяет

      заниматься – музыка мешает его занятиям во имя

      великих целей науки. Столичная штучка, курит,

      платья по моде, украшения, вызывающая походка,

      смелость. Ваня и Астров втюриваются в нее с ходу.

                            Профессор пишет