Приятелей сцапали промозглым осенним вечером, когда они возвращались домой. Неизвестные набросились на них в каком-то глухом переулке, застигнув врасплох – это было нетрудно, ведь оба парня шли «по приборам», уткнувшись в эксифоны, и вовсе не замечали прицепившийся к ним «хвост». Пленникам заклеили рты, заковали их в наручники и погрузили в машину. Эдд вёл себя тихо, Грегори в своей беспокойной манере что-то мычал через кляп и надетый на голову мешок и катался по рифлёному полу грузовика, силясь освободиться.

      Путешествие закончилось довольно быстро. В пункте назначения обоих пленников под руки вывели из микроавтобуса и куда-то потащили. Где-то по пути Кармак заметил, что шагов и гортанного рёва Грега за спиной больше не слышно – теперь его вели одного. В конце концов, конвоиры Эдда усадили его на жёсткий табурет, освободили от оков и удалились. Решившись снять с головы непрозрачный куль, он обнаружил себя за металлическим столом в компании человека в строгом чёрном костюме и чёрных очках.

      – Добрый вечер, мистер Кармак, – сказал тот.

      – Я бы так не сказал, мистер… – возразил Эдди, сорвав с губ скотч. – Мистер не знаю как там вас. Смит?

      – Вессон, – поправил человек в чёрном.

      – Кто вы такой, мистер Вессон?

      – Это не имеет значения, мистер Кармак.

      – А что это за место? – пленник окинул взглядом комнату, в которой его оставили, она была выкрашена в изжелта-зелёный цвет и освещалась единственной лампочкой, висевшей прямо над столом.

      – И это тоже не важно. Важно, почему вы здесь, мистер Кармак.

      – Так объясните же, наконец.

      – Вы подтверждаете, что три дня назад осуществили декомпиляцию драйвера кофеварки, установленной в комнате номер триста семнадцать на третьем этаже секционного жилого