I AM BOND, JAMES BOND – The Books Behind The Movies: 20 Book Collection. Ian Fleming
Читать онлайн книгу.
knew that that made the load thirteen. The day before, when he had left M and had gone back to his office to arrange the details of his flight, his secretary had protested violently at the idea of his travelling on Friday the thirteenth.
'But it's always best to travel on the thirteenth,' Bond had explained patiently. 'There are practically no passengers and it's more comfortable and you get better service. I always choose the thirteenth when I can.'
'Well,' she had said resignedly, 'it's your funeral. But I shall spend the day worrying about you. And for heaven's sake don't go walking under ladders or anything silly this afternoon. You oughtn't to overplay your luck like this. I don't know what you're going to Turkey for, and I don't want to know. But I have a feeling in my bones.'
'Ah, those beautiful bones!' Bond had teased her. 'I'll take them out to dinner the night I get back.'
'You'll do nothing of the sort,' she had said coldly. Later she had kissed him goodbye with a sudden warmth, and for the hundredth time Bond had wondered why he bothered with other women when the most darling of them all was his secretary.
The plane sang steadily on above the endless sea of whipped-cream clouds that looked solid enough to land on if the engines failed. The clouds broke up and a distant blue haze, far away to their left, was Paris. For an hour they flew high over the burned-up fields of France until, after Dijon, the land turned from a pale to a darker green as it sloped up into the Juras.
Lunch came. Bond put aside his book and the thoughts that kept coming between him and the printed page, and, while he ate, he gazed down at the cool mirror of the Lake of Geneva. As the pine forests began to climb towards the snow patches between the beautifully scoured teeth of the Alps, he remembered early skiing holidays. The plane skirted the great eyetooth of Mont Blanc, a few hundred yards to port, and Bond looked down at the dirty grey elephant's skin of the glaciers and saw himself again, a young man in his teens, with the leading end of the rope round his waist, bracing himself against the top of a rock-chimney on the Aiguilles Rouges as his two companions from the University of Geneva inched up the smooth rock towards him.
And now? Bond smiled wryly at his reflection in the Perspex as the plane swung out of the mountains and over the grosgrained terrazza of Lombardy. If that young James Bond came up to him in the street and talked to him, would he recognize the clean, eager youth that had been him at seventeen? And what would that youth think of him, the secret agent, the older James Bond? Would he recognize himself beneath the surface of this man who was tarnished with years of treachery and ruthlessness and fear--this man with the cold arrogant eyes and the scar down his cheek and the flat bulge beneath his left armpit? If the youth did recognize him what would his judgment be? What would he think of Bond's present assignment? What would he think of the dashing secret agent who was off across the world in a new and most romantic role--to pimp for England?
Bond put the thought of his dead youth out of his mind. Never job backwards. What-might-have-been was a waste of time. Follow your fate, and be satisfied with it, and be glad not to be a second-hand motor salesman, or a yellow-press journalist, pickled in gin and nicotine, or a cripple--or dead.
Gazing down on the sun-baked sprawl of Genoa and the gentle blue waters of the Mediterranean, Bond closed his mind to the past and focused it on the immediate future--on this business, as he sourly described it to himself, of 'pimping for England'.
For that, however else one might like to describe it, was what he was on his way to do--to seduce, and seduce very quickly, a girl whom he had never seen before, whose name he had heard yesterday for the first time. And all the while, however attractive she was--and Head of T had described her as 'very beautiful'--Bond's whole mind would have to be not on what she was, but on what she had--the dowry she was bringing with her. It would be like trying to marry a rich woman for her money. Would he be able to act the part? Perhaps he could make the right faces and say the right things, but would his body dissociate itself from his secret thoughts and effectively make the love he would declare? How did men behave credibly in bed when their whole minds were focused on a woman's bank balance? Perhaps there was an erotic stimulus in the notion that one was ravaging a sack of gold. But a cipher machine?
Elba passed below them and the plane slid into its fifty-mile glide towards Rome. Half an hour among the jabbering loudspeakers of Ciampino Airport, time to drink two excellent Americanos, and they were on their way again, flying steadily down towards the toe of Italy, and Bond's mind went back to sifting the minutest details of the rendezvous that was drawing closer at three hundred miles an hour.
Was it all a complicated MGB plot of which he couldn't find the key? Was he walking into some trap that not even the tortuous mind of M could fathom? God knew M was worried about the possibility of such a trap. Every conceivable angle of the evidence, for and against, had been scrutinized--not only by M, but also by a full-dress operations meeting of Heads of Sections that had worked all through the afternoon and evening before. But, which ever way the case had been examined, no one had been able to suggest what the Russians might get out of it. They might want to kidnap Bond and interrogate him. But why Bond? He was an operating agent, unconcerned with the general working of the Service, carrying in his head nothing of use to the Russians except the details of his current duty and a certain amount of background information that could not possibly be vital. Or they might want to kill Bond, as an act of revenge. Yet he had not come up against them for two years. If they wanted to kill him, they had only to shoot him in the streets of London, or in his flat, or put a bomb in his car.
Bond's thoughts were interrupted by the stewardess. 'Fasten your seat-belts, please.' As she spoke the plane dropped sickeningly and soared up again with an ugly note of strain in the scream of the jets. The sky outside was suddenly black. Rain hammered on the windows. There came a blinding flash of blue and white light and a crash as if an anti-aircraft shell had hit them, and the plane heaved and bucketed in the belly of the electric storm that had ambushed them out of the mouth of the Adriatic.
Bond smelt the smell of danger. It is a real smell, something like the mixture of sweat and electricity you get in an amusement arcade. Again the lightning flung its hands across the windows. Crash! It felt as if they were the centre of the thunder clap. Suddenly the plane seemed incredibly small and frail. Thirteen passengers! Friday the Thirteenth! Bond thought of Loelia Ponsonby's words and his hands on the arms of his chair felt wet. How old is this plane, he wondered? How many flying hours has it done? Had the death-watch beetle of metal fatigue got into the wings? How much of their strength had it eaten away? Perhaps he wouldn't get to Istanbul after all. Perhaps a plummeting crash into the Gulf of Corinth was going to be the destiny he had been scanning philosophically only an hour before.
In the centre of Bond was a hurricane-room, the kind of citadel found in old-fashioned houses in the tropics. These rooms are small, strongly built cells in the heart of the house, in the middle of the ground floor and sometimes dug down into its foundations. To this cell the owner and his family retire if the storm threatens to destroy the house, and they stay there until the danger is past. Bond went to his hurricane-room only when the situation was beyond his control and no other possible action could be taken. Now he retired to this citadel, closed his mind to the hell of noise and violent movement, and focused on a single stitch in the back of the seat in front of him, waiting with slackened nerves for whatever fate had decided for BEA Flight No130.
Almost at once it got lighter in the cabin. The rain stopped crashing on the Perspex window and the noise of the jets settled back into their imperturbable whistle. Bond opened the door of his hurricane-room and stepped out. He slowly turned his head and looked curiously out of the window and watched the tiny shadow of the plane hastening far below across the quiet waters of the Gulf of Corinth. He heaved a deep sigh and reached into his hip-pocket for his gunmetal cigarette case. He was pleased to see his hands were dead steady as he took out his lighter and lit one of the Morland cigarettes with the three gold rings. Should he tell Lil that perhaps she had almost been right? He decided that if he could find a rude enough postcard in Istanbul he would.
The day outside faded through the colours of a dying dolphin and Mount Hymettus came at them, blue in the dusk. Down over the twinkling sprawl of Athens and then the Viscount was wheeling across the standard concrete airstrip with its drooping windsock and the notices in the strange dancing letters Bond