Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1. Денис Александрович Шевчук
Читать онлайн книгу.
таун бай байсикл]
Глагол делать по-английски to do [ту ду:]
Сравним спряжение этого глагола со спряжением глагола to go:
I go [ай roy] я иду
I do [ай ду:] я делаю
we go [уи: roy] мы идем
we do [уи: ду:] мы делаем
he goes [хи: гоуз] он идет
he does [хи: даз] он делает
she goes [ши: гоуз] она идет
she does [ши: даз] она делает
to do [ту ду:] делать
I do [ай ду:] я делаю
he does [хи: даз] он делает
Вопросительное предложение начинается обычно со вспомогательного глагола do или does. Смысловой глагол имеет форму инфинитива без частицы to.
Например:
Do you open the window? Ты открываешь окно? [duː juː ˈəʊpən ðə ˈwɪndəʊ?]
Do we wait for Maria? Мы ждем Марию? [duː wiː weɪt fɔː məˈriːə?]
Do you go to the hotel? Вы идете в гостиницу? [duː juː gəʊ tuː ðə həʊˈtɛl?]
Does he want to go? Он хочет идти? [dʌz hiː wɒnt tuː gəʊ?]
Does she live in Paris? Она живет в Париже? [dʌz ʃiː lɪv ɪn ˈpærɪs?]
Does it have to be a red car? Это должен быть красный автомобиль? [dʌz ɪt hæv tuː biː ə rɛd kɑː?]
Обратите внимание на то, что в вопросительных предложениях с подлежащим, выраженным существительным или местоимением З лица ед. ч. (he, she, it), на первом месте стоит does, а смысловой глагол употребляется без окончания -s, в форме инфинитива без to.
Does he live in Moscow? Он живет в Москве? [dʌz hiː lɪv ɪn ˈmɒskəʊ?]
Отработайте произношение, опираясь на транскрипцию:
(Эта) Девушка тоже хочет ехать поездом? [даз ЗЗэ гё:л олсоу уонт ту гоу бай трэйн]
Нет, она хочет увидеть (этот) большой автобус. [ноу ши: уонтс ту си: ЗЗэ биг бас]
Она ждет за (этой) входной дверью. [ши: уэйтс бихайнд ЗЗи энтрэнс до:]
Она видит (этот) автобус через (это)окно? [даз ши: си: ЗЗэ бас ССру: ЗЗэ уиндоу]
(Эти) Девушки знают (этого) шофера? [ду: ЗЗэ гё:лз ноу ЗЗэ драйвэ]
Вы входите в (эту) милую церковь? [ду: ю: энтэ ЗЗэ найс чё:ч]
Ты знаешь (эту) гостиницу на (этой) торговой улице? [ду: ю: ноу ЗЗэ хоутэл ин Ззэ шопин: стрит]
Если в повествовательном предложении сказуемое выражено глаголом to be в каком-либо лице, то в вопросительном предложении вспомогательный глагол do или does не употребляется. Для образования вопроса глагол to be в той форме, в какой он употребляется в предложении, ставится на первое место.
You are a driver. Are you a driver? [juː ɑːr ə ˈdraɪvə. ɑː juː ə ˈdraɪvə?] Ты водитель. Ты водитель?
Я знаю несколько приятных магазинов. I know some nice shops. [aɪ nəʊ sʌm naɪs ʃɒps].
Мы хотим попросить первый стол. We want to ask for the first table. [уи: уонт ту а:ск фо ЗЗэ фё:ст тэйбл]
Есть ли на этой улице магазин? Is there a shop in the street? [ɪz ðeər ə ʃɒp ɪn ðə striːt?]
Ты хочешь туда пойти во второй половине дня? Do you want to go there in the afternoon? [duː juː wɒnt tuː gəʊ ðeər ɪn ði ˈɑːftəˈnuːn?]
Нет, ты думаешь это хорошо? No, do you think it’s nice? [nəʊ, duː juː θɪŋk ɪts naɪs?]
Я жду прямой поезд (экспресс). I wait for the through train. [aɪ weɪt fɔː ðə θruː treɪn].
Вам нравится ездить автобусом? Do you like to go by bus? [duː juː laɪk tuː gəʊ baɪ bʌs?]
Он хочет получить первый столик? Does he want to get the first table? [dʌz hiː wɒnt tuː gɛt ðə fɜːst ˈteɪbl?]
Я хочу быть два дня в Москве. I want to be in Moscow for two days. [aɪ wɒnt tuː biː ɪn ˈmɒskəʊ fɔː tuː deɪz].
Ты видишь Алекса в окно? Do you see Alex through the window? [duː juː siː ˈæləks θruː ðə ˈwɪndəʊ?]
Я думаю, ты должен посмотреть за часами. I think you have to look behind the clock. [aɪ θɪŋk juː hæv tuː lʊk bɪˈhaɪnd ðə klɒk].
Они (есть) милые ребята? Are they nice boys? [ɑː ðeɪ naɪs bɔɪz?]
Где и куда по-английски where [уэа].
Where