Шел однажды король через гущу и видит, на травке

      Чижик лежит, умирая, и тяжко, с трудом уже дышит.

      Чижик другой для него натаскал зеленого моху,

      Стал над головкой его, и начали оба прощаться.

      «Ты прощай, мой дружок, – чирикал чижик здоровый, —

      Грустно будет мне жить одному, ты сам не поверишь!» —

      «Ты прощай, мой дружок, – шептал умирающий чижик, —

      Только не плачь обо мне, ведь этим ты мне не поможешь,

      Много чижиков есть здесь в лесу, ты к ним приютися!» —

      «Полно, – тот отвечал, – за кого ты меня принимаешь!

      Может ли чижик чужой родного тебя заменить мне?»

      Он еще говорил, а тот уж не мог его слышать!

      Тут внезапно счастливая мысль короля поразила.

      Стал перед птичкою он, на землю упал и из серны

      Сделался чижиком вдруг, вспорхнул, захлопал крылами,

      Весело вверх поднялся и прямо из темного леса

      В свой дворец полетел.

                                                     Сидела одна королева;

      В пяльцах она вышивала, и капали слезы на пяльцы.

      Чижик в окошко впорхнул и сел на плечо к королеве,

      Носиком начал ее целовать и песню запел ей.

      Слушая песню, вовсе она позабыла работу.

      Голос его как будто бы ей показался знакомым,

      Будто она когда-то уже чижика этого знала,

      Только припомнить никак не могла, когда это было.

      Слушала долго она, и так ее тронула песня,

      Что и вдвое сильней потекли из очей ее слезы.

      Птичку она приласкала, тихонько прикрыла рукою

      И, прижав ко груди, сказала: «Ты будешь моею!»

      С этой поры куда ни пойдет королева, а чижик

      Так за ней и летит и к ней садится на плечи.

      Видя это, король, иль правильней молвить – изменник,

      Тотчас смекнул, в чем дело, и говорит королеве:

      «Что это, душенька, возле тебя вертится все чижик?

      Я их терпеть не могу, они пищат, как котенки,

      Сделай ты