6-1

      Вокруг Пиренейских гор большое скопление

      Чужеземцев, [идущих] на помощь новому королю.

      Вблизи большого храма в [Ле-]Ма[-д’Ажене] на Гаронне

      Римский вождь окружит его в воде.

      6-2

      В году [1]580, более или менее,

      Будут ждать очень странного века.

      В году [1]703, о том свидетельствуют небеса,

      Несколько царств поменяют 1 на 5.

      6-3

      Река, которая испытывает кельтского новорожденного,

      Будет в великом раздоре с Империей.

      Юный принц посредством церковников

      Освободит державный скипетр от соглашения.

      6-4

      Кельтская река сменит берега,

      Более не будет идти по городу Агриппины.

      Изменится все, кроме старого языка,

      Сатурн [во] Льве, Марс [в] Раке, в грабеже.

      6-5

      Столь великий голод от чумной волны,

      От долгого дождя на протяженности Северного полюса.

      Самаробривцы в ста лье от свода

      Будут жить без закона, избавленные от центральной власти.

      6-6

      К северу появится

      Недалеко от [знака] Рака косматая звезда.

      Суза, Сиена, Беотия, Эретрия.

      Умрет великий Рима, ночь исчезла.

      6-7

      Норвегия, Дания и Британский остров

      Будут терзаемы объединившимися братьями, –

      Римский вождь галльской крови, –

      И войска вновь отброшены в леса.

      6-8

      Те, кто был в царстве для учености,

      По смене короля окажутся разоренными.

      Некоторые высланы без вспомоществования или достояния,

      Образованные и образованность не будут высоко цениться.

      6-9

      Совершенные со священными храмами греховные дела

      Будут сочтены с честью и похвалами.

      Того, кого изображают на серебряных и золотых медалях,

      Конец случится в тяжелейших муках.

      6-10

      В скором времени храмы цветов

      Белого и черного смешаются.

      Красные и желтые заберут у них им принадлежащее,

      Кровь [на] земле, мор, голод, огонь, обезумевшая вода.

      6-11

      Семь ветвей сократятся до трех.

      Самые старшие застигнуты смертью.

      Двое соблазнятся братоубийством,

      Заговорщики умрут во время сна.

      6-12

      Соберет войска, чтобы подняться до империи,

      Королевская кровь будет держаться Ватикана.

      Фламандцы, англичане, Испания со Шпейером

      Будут бороться с Италией и Францией.

      6-13

      Нерешительный недалеко пойдет в царствовании.

      Большая часть пожелает его поддержать.

      Капитолий не захочет, чтобы он царствовал,

      Не сможет выносить его тяжелое бремя.

      6-14

      Король