Сладость или гадость. Джеймс Норклифф
Читать онлайн книгу.
себя на дереве? Это ты с ним ворковал, как я помню.
– Девочки что угодно могут сделать, верно? – с надеждой заметил Артур.
– Пф! – фыркнула Мэллори, хотя втайне была польщена. Ей удалось унизить Артура, а если она залезет на дерево, это будет вдвойне унизительно.
Они поспешили к ближайшей паре ивовых деревьев и вперились взглядом вверх сквозь пересекающиеся ветви.
– Видишь что-нибудь? – спросил Артур.
– Слишком много листьев, – ответила Мэллори.
– Ты могла бы залезть и проверить.
– Давай сначала посмотрим другое дерево.
Они прошли чуть дальше по улице ко второй иве и запрокинули головы. Это было большое дерево, но залезть на него было довольно просто. Нижняя часть ствола была короткой, а ветви расходились с равными интервалами, словно гигантские, вытянутые для объятия руки.
– Я что-то вижу, – сказал Артур.
– Что? – спросила Мэллори.
– Непонятно. Может быть, это гнездо.
– Какого цвета? – уточнила Мэллори.
– Чёрного, – ответил Артур.
Мэллори посмотрела на него:
– Чёрных птичьих гнёзд не бывает, яйцеголовый. Это наверняка кот.
Артур продолжал всматриваться.
– Ты, пожалуй, права.
– Ах, как я удивлена, – фыркнула Мэллори. – Почему?
– Оно шевельнулось. Птичьи гнёзда не шевелятся.
– Покажи мне! – потребовала Мэллори.
Артур указал чуть вправо и прошептал:
– Вон там.
– Вижу! – шепнула Мэллори.
– Что ты будешь делать?
– Я его схвачу и сброшу вниз. Приготовься ловить!
С этими словами Мэллори скинула отцовский халат и полезла по стволу к первой ветке.
5
Мэллори на ивовом дереве
Артур был впечатлён тем, как Мэллори вскарабкалась на дерево. Она даже не замедлилась, чтобы оседлать первую ветку, а тотчас встала и схватилась за следующую. Она была в нескольких метрах над землёй, когда наконец остановилась и посмотрела вверх.
– Ты его видишь? – негромко окликнул её Артур.
– Нет, а ты?
Артур напряжённо всматривался в листву и переплетение ветвей, но кот словно исчез. Он уже начал думать, что тот ему привиделся, когда услышал шёпот Мэллори:
– Он прямо надо мной.
– Будь осторожна, – тихо проговорил он.
– Само собой. А я, по-твоему, что делаю?
Мэллори медленно выпрямилась на ветке, опустив руки, и посмотрела налево.
Кот устроился на ветке прямо над ней, но так далеко от ствола, что ей было не дотянуться. Он не шевелился, но уставился на девочку с пристальным вниманием, словно пытаясь понять, зачем она сидит на дереве и что собирается делать.
– Хороший котик, – пробормотала Мэллори старательно неугрожающим голосом. – Иди к хорошей Мэллори.
Кот не ответил. Впрочем, он и не дал дёру, и не полез ещё выше на дерево. Это обнадёжило Мэллори.
Она посмотрела вниз. Далеко внизу белело лицо Артура, уставившегося на неё.
Залезть