Но как обманчиво земное счастье!

      Как быстро рвется наслажденья нить!

      От чистого потока сладострастья

      Прекрасный паж едва успел вкусить,

      Как вдруг отряд британцев подъезжает,

      Идет наверх, стучится, дверь ломает.

      Монах проклятый, ты, не кто иной,

      Так подшутил над нашею четой.

      Агнеса чувств лишилась от испуга;

      Хватают бритты и ее, и друга;

      Обоих их к Шандосу поведут.

      К чему присудит их ужасный суд?

      Увы! Любовникам придется туго;

      По опыту уже известно им,

      Что Жан Шандос бывает очень злым.

      В глазах у них невольное смущенье,

      А на душе тревога и волненье,

      Но щеки вспыхивают ярче роз

      При мысли о недавнем наслажденье.

      Ах, что их ждет? Как встретит их Шандос?

      На счастье их, случилось, что в тумане

      Дорогою ошиблись англичане,

      И показалось вдруг до двадцати

      Французских рыцарей на их пути,

      Которым об Агнесе и Иоанне

      Приказ был всюду справки навести.

      Когда сойдутся носом против носа

      Два петуха, любовника, барбоса,

      Иль узрит янсенист издалека

      Лойолы бритого ученика,

      Или, ультрамонтанца вдруг завидя,{192}

      Дитя Кальвина смотрит, ненавидя,

      Сейчас же начинается игра

      Ударом пики, пасти иль пера.

      Так точно даром время не теряют

      Французы и отважною гурьбой,

      Как соколы, на бриттов нападают,

      А те, конечно, принимают бой;

      Удары сыплются, мечи сверкают.

      Кобыла, что красавицу везла,

      Живою, как и всадница, была;

      Она в пути вертелась и лягала,

      Прекрасную наездницу трясла;

      И вдруг как закусила удила:

      Ее ночная схватка испугала.

      Агнеса хочет слабою рукой

      Ее сдержать, но та галопом мчится.

      Напрасный труд! С неведомой судьбой

      Красавице придется помириться.

      В разгаре боя не видал Монроз,

      Куда Агнесу резвый конь унес,

      Летит она, как ветер, в туче пыли

      Без отдыха уже четыре мили.

      Но утомился конь и свой полет

      У монастырских задержал ворот.

      Кругом монастыря был лес тенистый;

      Река, блиставшая волною чистой,

      То медленно, то быстро, как стрела,

      Извилисто вблизи его текла текла.

      Поодаль холм зеленый возвышался;

      Он каждой осенью обогащался

      Дарами сладкими, что дал нам Ной,{193}

      Когда, покинув свой сундук большой,

      Предотвратил народов истребленье

      И выдумал вина приготовленье,

      За дни потопа утомлен водой.

      Кругом