Out of Sight / Вне поля зрения. Элмор Леонард
Читать онлайн книгу.
ты стал стукачом?
14
вечерняя перекличка
15
глаза-щёлочки
16
буженина с картофелем
17
рубцы, шрамы
18
второй полусредний вес
19
но не освободил место
20
Торговая марка муссов и желе
21
бандиты-байкеры
22
Los Angeles, Лос-Анджелес
23
когда Фоули там грабил банки
24
получить столько ударов по печени
25
Да, но вижу, вы его перенесли.
26
Углеводы для выносливости.
27
колючая проволока
28
Болотистая часть Флориды
29
если не торопишься
30
Если я усёк, как же никто из охранников не врубился?
31
32
Фоули подмигнул педику
33
пытаюсь разобраться, что к чему
34
дневная жратва
35
«малёк», тюремный новичок
36
Общество анонимных алкоголиков
37
заточка, самодельное холодное оружие
38
отморозки и свиньи
39
Город на юго-западе Калифорнии
40
Фоули не был на неё в обиде.
41
они пытались начать сначала
42
показать ей, что у него благие намерения
43
Исправительная колония округа Глейдз
44
сможет просить о досрочном освобождении
45
Слушайся мисс Всезнайку
46
племенной жеребец
47
2x4 дюйма (~5x10 см)
48
сахарный тростник
49
Время пошло, парень.
50
Город на юго-восточном побережье Флориды
51
огороженная территория тюрьмы
52
сотрудник федеральной полиции
53
Теперь Рэй работает в Правоохранительном департаменте штата Флорида
54
Ведение дела, исковое заявление.
55
зеркало заднего вида
56
57
пожизненное заключение
58
он подаёт иск
59
Если они меня не поставят на задержание, я уволюсь.
60
Крутая малышка – вся в меня.
61
права пострадавшего под угрозой
62
судебный исполнитель
63
заместитель судебного исполнителя
64
ФБР – Федеральное бюро расследований в США
65
5 футов 9 дюймов (~180 см)
66
удостоверение личности
67
пуленепробиваемый жилет
68
«утюги», ножные кандалы
69
помповое ружьё
70
с дальним светом
71
Модель автомобиля марки «Шевроле»
72
с номерным знаком Флориды
73
И всё будет нормально
74
Как на вокзале: женщины встречают мужей с электрички.
75
сторожевая вышка
76
Бадди освободился раньше
77
которая жила на пособие
78
в тюряге
79
если ты понимаешь, о чём я
80
расшевелил Гленна