Когда Аан Алахчын

      Звучно произнесла

      Напутственное благословенье свое,

      Богатырь Юрюнг Уолан

      Перед ней на колени пал,

      У корней священного древа он

      Поклонился трижды ей до земли.

      Тут Аан Алахчын Хотун,

      Драгоценную одежду свою приоткрыв,

      Руками обеими обхватив

      Похожую на кумысный бурдюк

      Огромную левую грудь,

      В которой кипел божественный сок,

      Небесная благодать,

      Влага, дарящая силу и жизнь,

      Протянула ко́ рту богатыря

      Большой золотой сосок.

      Принялся он жадно пить и глотать

      Белый божественный сок;

      Так он жадно, с такою силой глотал,

      Что побледнела Аан Алахчын,

      Лицом побелела, как серебро;

      Кровь отхлынула от ее ланит;

      Оттолкнула она его,

      Упершись рукою в лоб.

      Отшатнулся Юрюнг Уолан

      От сильного толчка,

      Опомнился,

      Вспомнил, что надо спешить,

      Встал, осмотрелся он —

      Священное древо Аар-Лууп

      Стояло, как прежде, пред ним;

      Тихо покачивались в высоте

      Могучие ветви его,

      Утренний луч играл

      На серебряной широкой листве,

      Шелестела, шумела без ветра она…

      Дух могучий,

      Хозяйка средней земли,

      Защитница заповедной страны,

      Аан Алахчын Хотун

      Невидима стала ему;

      Так и не понял он —

      Наяву ли явилась она

      Иль приснилась ему во сне?

      К белому коню своему

      Подошел он,

      Прянул в седло

      И поскакал, полетел,

      Только ветер в ушах засвистел,

      Только грянуло восемь громов,

      Только девять вихрей взвилось,

      Да ветвистые молнии, трепеща,

      Брызнули из-под конских копыт.

      На прощанье решил богатырь

      Свой обширный алас обежать,

      Всю объехать долину Кыладыкы

      На крылатом своем коне…