Асистент. Тесс Ґеррітсен

Читать онлайн книгу.

Асистент - Тесс Ґеррітсен


Скачать книгу
салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Від англ. Jet – реактивний літак. (Тут і далі прим. пер.)

      2

      «Міні Краймскоп 400» – ультрафіолетова лампа для огляду місця злочину.

      3

      Вільям Блай – британський мореплавець, учасник останнього плавання Джеймса Кука і битви під командуванням адмірала Нельсона. Був губернатором однієї з британських колоній на території Австралії. Найвідомішим епізодом його кар'єри стало плавання на Таїті: на кораблі «Баунті», капітаном якого він був, збунтувалася команда. Історія цього плавання і бунту стала темою кількох художніх екранізацій.

      4

      Coup de grâce (фр.) – смертельний удар.

      5

      Карл Ланґер – австрійський анатом, який систематизував лінії розтягнення шкіри на людському тілі.

      6

      Серейторне лезо – зазубрене лезо із особливим типом заточування.

      7

      Тазер – електрошокова зброя нелетальної дії. Його використовує, зокрема, американська поліція. Вважається, що тазер, порівняно з іншими електрошокерами, завдає меншої шкоди здоров’ю людини, до якої його застосовано.

      8

      Трасологія – криміналістичне вчення про сліди злочину.

      9

      Анаген – фаза росту в циклі розвитку волосини.

      10

      Ґрейсленд – маєток славетного американського співака й актора Елвіса Преслі в Мемфісі, США. Нині музей.

      11

      «Маркіз» – американська марка автомобілів компанії Mercury, які випускали до 1986 року.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMgAgcDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAABQQGBwIDCAkKAQD/xABbEAACAQMDAgQEBAQEAwUCAB8BAgMEBREGEiEAMQcIE0EJFCJRCjJhcRUjQoEWUpGhJLHBFzNi0eHwcvEYGSU0gpKyJjVDUxooREVUc3SiJzZHg1V1hJOUwsP/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAACAwABBAUGBwgJ/8QATBEAAgECAwQHBgUCBAQFAgUFAQIAAxEEEiEFIjFBBhMyUWFxgUJSkaGx8AcUYsHRI+EVM3LxJENTshYlNIKSCHMmNURjk9IXNqLi/9oADAMBAAIRAxEAPwDczWWkLS1CrnDurIqDADlucEdzg9xz7jGAQg6LH3zy5bqX0d8AYTSqi7J0QEgA/bHAK4ABGBuIGOeqze7BItFtVUTLHPDHJJMEIIjjP1BFCgKCQe+4n9eefuWsFcsaS2mhvVtmmR22zU5kbefpiYPnAByQexPfB4Ht0m00h4Lhsdx0/RwzUlSJpqJZppRPsiSJSi4VM4C42EKcDljwASBMvuw3KnebSCLC1zqJJZJhMlVJtAiqCAu12LYAHGDnBIBI3Z7kjqANGFkyyX7bTy1VrpxCkMJcbiojIP0sCCAOTg4Pf7c5Ay+wmE8YPuFCZLjUrMibw6rv3sI0yMEEgkAkEHIUfmODjIFxwMKUNrShZGlOxtwJcvxIcKAB/S3Izwv7jJ5mW0WzQiypFG6qyRIpGEwcAAZOcDHI5x9v9ousptN6DvTE02W9QbSoJwMo5JwSQAQcEjkce/cglli80Q3yKj9N4lwjMeDuzljk8ZyDwCT+meR36phbtSZomt7PGqxIjFZWwImQ59P8nJGM4yMc/cnjA6nswZRZYoo9UUyK0cQViojAyqHDFcEn6SWySAcnvn3FSQldLRH8uQsG9XfL8qhyE5Y9txPIH+h4HFWEJoNu0cqyEJHjb/3DZUem+Cu4gAgkDnJGMMPbnq+EJNO1L1toTdG9URpTeptDS5ZWLY2hxkAklVxn7YHPbolgtLNYKW12uPbTwQuuMbXLB2DYDE++f6gR/Vj75q9llWvKK6sE9Qojp6dWeFlEIkwUbH5wBkHA4U4z9sgZAaS8sGXSavuWkZVtipBUSloAZXLfWeQwBI4ONuAw/N2HfoY9MobekaU+iq6zzJXq1o+SRpmjScvH6DtsyyAIWVByeCu3g5ySOszI2abGrKVy+EdmjfL/AGvRK1Qo7davlEMyxShNkpRn3EEAAHcRyWP5uSqjC9aFpKZmfEsYXpfA2iOop61EdBGyyO6uygjbgZQja+FwSTxlR9s9XklGvu5ZarNC1F0uFTJTT0tNErvGDFIxd1VwQuSvcjO7DcFuAOSV9U2bNLWoo3Y+9M2eos9CVmEfpsvCR/QEXkgAZOQBjjj/AE4GhfdiX/TCdDGfmCjKqg/UA3IK+wHfsRn2P/PpoEyxfcLRUNJN8vJAjyRNteVC6RsVIBKgruAY5IDA4yM4PVk7uWXk3s0DLT/LMYmgSOVWaJWXAEjlOXBJDEYxwDxwASBkr0lqPaidtLm5XC3wwRUsdPAHZmMQQ8MAdkZAHIYlsnjjAOTiZYwPlhqos6QLNNvWeKmX0lQ/SYzu5AI5XIABBOPpHAOclwkzT213w3C0Gpd0jjGfV2cxg9ioJwT9XGSM+xGe15bxeaBtWaP/AMRV1NV0tVIlVRxtFKjBVR0cDDFiCyMCn0sjDBzkEYKzIJee0CWuOGraklFVW/xa30ywy01RIGlDEDaSCcYJU8jk7gc9gKtBL27UN6f06tG9wq7hLG+HMaRrF6e0bsKpBBDE5JDDB+rG0EZMCQ88ruFLBpuOmJZKwhGmcyRepLs3AgDJLYBIGTnHHsBhfCFxlqvs0F+mpRSzCnWnzPLKspBBKlSrAHJOCCOe+eQeeiWUuixxWyxtRPJ6UUcQBAG4LkkLgYwTj7dv7Y6aW9mLCRfNE/1pLFvOzDEHAb3yDn2xjsP+XViV+mCqW3xXFYjJGWlhbJP1AbhwM9skYB6YRaKGsHXiyyNHKgo0qn9Rd3Kgou9csMglsKM7RgntxnPS213llgezG7bdJ2620skNrgemim+kCGcxsQrMXcSDBVizkZVs5Y4xk5TlUxqraWotOy6k1w0sCTRLEqzGfPoK7KwkRQUYiQAH6g67fqHH3mWGr7su3jSjM1XUV0IPrOFSRKdH9VQDhwSAynLFic87Rgg9LKe9CVrTzUVpWlt8Bplo6vfKoSJoxtl/mEtKAFYNKOG7DHfnBBmXe3ZEb2mjl0tbZEukUk8ske+NYzTDlEYnPGQGOACMlu2cjPT10WKveRh4xU0dN44W+ZpoqKnQ+nCRMEbc4PqHYe+eMYB5zyvJOWro+9GZb02Ze6PilqEtvy0cctVNujADrGCkrMyJxnGSQcYJ45J+5de3ZiESENDSVdPYq2OpgFMsMrzgQOWG4tuKkqBvJOQQueVxkg5MBj8sG3jWItsz1dPQgV+FUyxhYmniV2O0k4ZjsQnAJxz7ZJU1W280YlO8bmj7XU1Gv6KuubtKJ6QJAZ0iZoozGkh9Mn6lBZ8Muf6AQAMErpr/AFc3eI+od3Ksd90uTmwzTuEpKd3GOFf0wCBuwCewyQMHPuAQcPvfemQCN+PVBrGqPSkiEgTcxQAKIyXCgg4A3bJAMD9c5JBuHFC6Zlj1BJII22Ky1MjOMjay4ZQCTk7gCO2eSCSTmwkAmXK7TguC3KZGnjZmMYiDCQoNhO4cZ3DIPOftxgjprJLVrRrww1FDUeiYjBnJiidGIIIQlBySrDBP39uehAyy73aAtcWXUNckdXFJ6U8QLmeJ0AIBBCkAFSwOccYxkEEEYU6N2oxXXLljisepK5bXDWT0tW61DCVDj6kBwSoCj6vpbduJ+3uD0AzDtQcu9lluo/i03y1VUVL0lDNIzpBDxIR3ABBAJwqENnGeDkEEUQ0vSDayovbaXQXC5tM0Mcz1JWiKNIVcENvDkIpV+UxuPuBgqwgSiLQFofV1ZdvmZY4YqC11LssdS8ipUCYIxD4JBVS30nIyeScjkFe8fZUj+serJbT8pAIqeojiaGmkUylpH27S7HcSxYbcgbj7ZJzksVotqO7uyxqKqvFVUU9ogb5mn2SyVc8hKMFIcKAcgjA+nA/QkkDBp1YxSZQsE10baJt9QvpUSRVDCKIVDuJ0lDhcBcksNwcqSCT3w3IC8jCHmlelb8mpqikSnRZW+YanmUplQwyC+0gkqAm0HPByDjnNot5d7b0H6o1o9mvMcQ+cnpa+L1pKjarFJSxO0Ar3AXadwzjHuG6o9qNHCSdRxxruMkqx4ZmiZPrAAGMcDAwMdwDntk4PRQcs+ulP6dKgSWL1srJIEORgkZwADuySMZP7D7SLPvRMNVUsNdLBMjSqi4wsfqMGd1jClQCTkknkY75zg9EzwEEDVGiarTdrqpYrjWS5QsoWCBAMMoC4RApUgYyTuwxAwRgjkvH5petthS4VUVTDMlxeFfSqAYBiSQ4IyBkY4xn7YP2JJUiSbRv620/JHcLVNDLSQNJVGOUFMvuK5AQgkDAHIYEHgjBHA5bRme8lmxxySUqgbUQIQhPcEcZPHcHPIznnp2WZ4nqJhHJIJVWRVk9RmwTjK9wfuQR3PZeM8YmWFml6NkWnMYbfEicBsdiOQARwQeOf/MdTnCgO7XD1pp6lt8UUQVX+yZ5BJJ7/APoc5wTacZZ4xFVXisjp1eAQNWsikxy4CICcbiAQT9P68bvsCBCJmz+7E00i1lyVDtDtIsjI6ZEWGyCD2HHIH7HgkZFv0wUPtQtfFXTul0M08eA6l4x33E5YqM5Awc/p7cZHVNpHCDdH0v8AFrxRV87qkRKtTOkoMe0qwAIzgAHA7nnjGeSK5TDtaPKuha1qN7LNG52OQeYz7AA5zz+o/wDIwIJMRass8iyIwSnEUpIeQgL6ZOT9II5PGTgj9zzkWWXml+O0r8uBJLKYHP8A3hzu984OcgZB7n9yfY1gxHdLaMQKY40RAwAG0AsOwwRgkj2I/q/1JVgM1oHultkWGCeEvLAwX1VxiXAPKgYBGDznI98EcHpVhG5oRannjsax0+2A1Egdy/5gC6nAIzkkd8nnnkdXI
Скачать книгу