Альфа Центавра. Второе путешествие на землю. Владимир Буров
Читать онлайн книгу.
сказать, – ЦТ понесла новенькая. Так-то она была не новенькая, но ее никто не узнал. Вообще у Инопланетян слабо развито чувство узнавания людей. Также, как у людей слабо развито узнавание обезьян или тигров, даже тайванцев, например:
– Все на одно лицо. – Хотя многие до сих пор пытаются прочитать на чайниках или приборах для измерения давления:
– Это Сингапур или опять Китай. – Более того, если ничего не написано – так это еще хуже:
– Значит сделали не на самой фабрике, а в соседнем сарае. – Хотя продавщицы радостно-изумленно резюмируют:
– Настоящая Япония, – а недорого.
А на чайниках, естественно, Германия.
– Я ничего не поняла, – сказала Щепка, – так она немка, или японка?
– Я думаю, немка, смотрите: желтые волосы, голубые глаза, довольно симпатичная, в общем – сексодром. Могла бы быть Инопланетянкой, если бы не родилась здесь.
Это сказал Колчак.
– Ты зачем это сказал, мин херц? – Хочешь, чтобы я вышла и набила ей морду? – Щепкина-Куперник положила на стул, с которого встала, толстый том Шекспира, который пока предварительно переводила в уме. Может: для ума. Чтобы натренировать его в шекспировском свободном стиле.
– Прости, – извинился Ко, – я думал, ты про меня забыла. И кстати, ты не просила, но я тебя записал на бой именно с ней.
– Да? Я тебя не просила.
– Помню, но если ты не захочешь, я сам выйду вместо тебя.
– Разве на рисепшен не записывали рост, вес, пол? Впрочем, пол, конечно, никогда не записывают, ибо это была бы дискриминация:
– Если одному можно – почему другому нельзя? ОК?
– ОК. – Но не спрашивали.
И когда Васька нажрался, съел всего цыпленка одной рукой, на ринг вышел Ко. Колчак. Он не мог допустить, чтобы Кали, сблизилась с Чапаевым. Она была подругой его подруги Артистки Щепкиной, и, как говорится:
– Если одна делает Это, то другая и подавно.
Одиссей из судейского корпуса предложил надеть по две перчатки:
– Каждому, – уточнил он.
– Это не обязательно, – возразил главный судья Амер-Нази. Его поддержала Агафья:
– Так даже лучше, – сказала она, – одной рукой можно бить, а другой держать при проведении броска.
– Только одна проблема! – крикнул с ринга Василий: я правша, а он, как все инопланетяне левша, нам нужны разные перчатки.
– Так у вас и должны быть разные, – сказала Агафья, ибо это твои перчатки.
– Ну и что, что мои? – возразил Василий, попрыгав на ринге. – Как раз из-за этого ничего и не получается.
– Почему?
– Потому что, естественно, моя левая для него, также естественно, будет правой, а она не подходит.
– Почему? – теперь спросил уже Нази.
– Ну, во-первых, он инопланетянин, вы согласны?
– ОК. – А во-вторых?
– Во-вторых, инопланетяне отличаются от нас тем, что являются Не нами, а:
– Отражением нас в зеркале.
– Всё?
– Всё.
– Давайте