Memoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 03. Louis de Bourrienne
Читать онлайн книгу.
he used to read and make notes. He often expressed regret at not receiving news from France; for correspondence was rendered impracticable by the numerous English and Turkish cruisers. Many letters were intercepted and scandalously published. Not even family secrets and communications of the most confidential nature were respected.
About the middle of September in this year (1798), Bonaparte ordered to be brought to the house of Elfy Bey half a dozen Asiatic women whose beauty he had heard highly extolled. But their ungraceful obesity displeased him, and they were immediately dismissed. A few days after he fell violently in love with Madame Fourés, the wife of a lieutenant of infantry. She was very pretty, and her charms were enhanced by the rarity of seeing a woman in Egypt who was calculated to please the eye of a European. Bonaparte engaged for her a house adjoining the palace of Elfy Bey, which we occupied. He frequently ordered dinner to be prepared there, and I used to go there with him at seven o'clock, and leave him at nine.
This connection soon became the general subject of gossip at head-quarters. Through a feeling of delicacy to M. Fourés, the General-in-Chief gave him a mission to the Directory. He embarked at Alexandria, and the ship was captured by the English, who, being informed of the cause of his mission, were malicious enough to send him back to Egypt, instead of keeping him prisoner. Bonaparte wished to have a child by Madame Fourés, but this wish was not realised.
A celebrated soothsayer was recommended to Bonaparte by the inhabitants of Cairo, who confidentially vouched for the accuracy with which he could foretell future events. He was sent for, and when he arrived, I, Venture, and a sheik were with the General. The prophet wished first to exercise his skill upon Bonaparte, who, however, proposed that I should have my fortune told first, to which I acceded without hesitation. To afford an idea of his prophetic skill I must mention that since my arrival in Cairo I had been in a very weak state. The passage of the Nile and the bad food we had had for twelve days had greatly reduced me, so that I was miserably pale and thin.
After examining my hands, feeling my pulse, my forehead, and the nape of my neck, the fortune-teller shrugged his shoulders, and, in a melancholy tone, told Venture that he did not think it right to inform me of my fate. I gave him to understand that he might say what he pleased, as it was a matter of indifference to me. After considerable hesitation on his part and pressing on mine, he announced to me that the earth of Egypt would receive me in two months.
I thanked him, and he was dismissed. When we were alone the General said to me, "Well, what do you think of that?" I observed that the fortune-teller did not run any great risk in foretelling my death, which was a very probable circumstance in the state in which I was; "but," added I, "if I procure the wines which I have ordered from France, you will soon see me get round again."
The art of imposing on mankind has at all times been an important part of the art of governing; and it was not that portion of the science of government which Bonaparte was the least acquainted with. He neglected no opportunity of showing off to the Egyptians the superiority of France in arts and sciences; but it happened, oftener than once, that the simple instinct of the Egyptians thwarted his endeavours in this way. Some days after the visit of the pretended fortune-teller he wished, if I may so express myself, to oppose conjurer to conjurer. For this purpose he invited the principal sheiks to be present at some chemical experiments performed by M. Berthollet. The General expected to be much amused at their astonishment; but the miracles of the transformation of liquids, electrical commotions and galvanism, did not elicit from them any symptom of surprise. They witnessed the operations of our able chemist with the most imperturbable indifference. When they were ended, the sheik El Bekri desired the interpreter to tell M. Berthollet that it was all very fine; "but," said he, "ask him whether he can make me be in Morocco and here at one and the same moment?" M. Berthollet replied in the negative, with a shrug of his shoulders. "Oh! then," said the sheik, "he is not half a sorcerer."
Our music produced no greater effect upon them. They listened with insensibility to all the airs that were played to them, with the exception of "Marlbrook." When that was played they became animated, and were all in motion, as if ready to dance.
An order which had been issued on our arrival in Cairo for watching the criers of the mosques had for some weeks been neglected. At certain hours of the night these criers address prayers to the Prophet. As it was merely a repetition of the same ceremony over and over again, in a short time no notice was taken of it. The Turks, perceiving this negligence, substituted for their prayers and hymns cries of revolt, and by this sort of verbal telegraph, insurrectionary excitement was transmitted to the northern and southern extremities of Egypt. By this means, and by the aid of secret emissaries, who eluded our feeble police, and circulated real or forged firmans of the Sultan disavowing the concord between France and the Porte, and provoking war, the plan of a revolution was organised throughout the country.
The signal for the execution of this plan was given from the minarets on the night of the 20th of October, and on the morning of the 21st it was announced at headquarters that the city of Cairo was in open insurrection. The General-in-Chief was not, as has been stated, in the isle of Raeuddah: he did not hear the firing of the alarm-guns. He rose when the news arrived; it was then five o'clock. He was informed that all the shops were closed, and that the French were attacked. A moment after he heard of the death of General Dupuis, commandant of the garrison, who was killed by a lance in the street. Bonaparte immediately mounted his horse, and, accompanied by only thirty guides, visited all the threatened points, restored confidence, and, with great presence of mind, adopted measures of defence.
He left me at headquarters with only one sentinel; but he had been accurately informed of the situation of the insurgents; and such was my confidence in his activity and foresight that I had no apprehension, and awaited his return with perfect composure. This composure was not disturbed even when I saw a party of insurgents attack the house of M. Estève, our paymaster-general, which was situated on the opposite side of Ezbekye'h Place. M. Estève was, fortunately, able to resist the attack until troops from Boulac came up to his assistance.
After visiting all the posts, and adopting every precautionary measure, Bonaparte returned to headquarters. Finding me still alone with the sentinel, he asked me, smiling, "whether I had not been frightened?"— "Not at all, General, I assure you," replied I.
—It was about half-past eight in the morning when Bonaparte returned to headquarters, and while at breakfast he was informed that some Bedouin Arabs, on horseback, were trying to force their entrance into Cairo. He ordered his aide de camp, Sulkowsky, to mount his horse, to take with him fifteen guides, and proceed to the point where the assailants were most numerous. This was the Bab-el-Nasser, or the gate of victory. Croisier observed to the General-in-Chief that Sulkowsky had scarcely recovered from the wounds at Salehye'h, and he offered to take his place. He had his motives for this. Bonaparte consented; but Sulkowsky had already set out. Within an hour after, one of the fifteen guides returned, covered with blood, to announce that Sulkowsky and the remainder of his party had been cut to pieces. This was speedy work, for we were still at table when the sad news arrived.
Mortars were planted on Mount Mokatam, which commands Cairo. The populace, expelled from all the principal streets by the troops, assembled in the square of the Great Mosque, and in the little streets running into it, which they barricaded. The firing of the artillery on the heights was kept up with vigour for two days.
About twelve of the principal chiefs of Cairo were arrested and confined in an apartment at headquarters. They awaited with the calmest resignation the death they knew they merited; but Bonaparte merely detained them as hostages. The aga in the service of Bonaparte was astonished that sentence of death was not pronounced upon them; and he said, shrugging his shoulders, and with a gesture apparently intended to provoke severity, "You see they expect it."
On the third the insurrection was at an end, and tranquillity restored. Numerous prisoners were conducted to the citadel. In obedience to an order which I wrote every evening, twelve were put to death nightly. The bodies were then put into sacks and thrown into the Nile. There were many women included in these nocturnal executions.
I am not aware that the number of victims amounted to thirty per day, as Bonaparte assured General Reynier in a letter which he wrote to him six days after the restoration of tranquillity.