Memoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 03. Louis de Bourrienne
Читать онлайн книгу.
an effectual example." I am of opinion that in this instance he exaggerated the extent of his just revenge.
Some time after the revolt of Cairo the necessity of ensuring our own safety forced the commission of a terrible act of cruelty. A tribe of Arabs in the neighbourhood of Cairo had surprised and massacred a party of French. The General-in-Chief ordered his aide de camp Croisier to proceed to the spot, surround the tribe, destroy the huts, kill all the men, and conduct the rest of the population to Cairo. The order was to decapitate the victims, and bring their heads in sacks to Cairo to be exhibited to the people. Eugène Beauharnais accompanied Croisier, who joyfully set out on this horrible expedition, in hope of obliterating all recollection of the affair of Damanhour.
On the following day the party returned. Many of the poor Arab women had been delivered on the road, and the children had perished of hunger, heat, and fatigue. About four o'clock a troop of asses arrived in Ezbekye'h Place, laden with sacks. The sacks were opened and the heads rolled out before the assembled populace. I cannot describe the horror I experienced; but I must nevertheless acknowledge that this butchery ensured for a considerable time the tranquillity and even the existence of the little caravans which were obliged to travel in all directions for the service of the army.
Shortly before the loss of the fleet the General-in Chief had formed the design of visiting Suez, to examine the traces of the ancient canal which united the Nile to the Gulf of Arabia, and also to cross the latter. The revolt at Cairo caused this project to be adjourned until the month of December.
Before his departure for Suez, Bonaparte granted the commissary Sucy leave to return to France. He had received a wound in the right hand, when on board the xebec 'Cerf'. I was conversing with him on deck when he received this wound. At first it had no appearance of being serious; but some time after he could not use his hand. General Bonaparte despatched a vessel with sick and wounded, who were supposed to be incurable, to the number of about eighty. All envied their fate, and were anxious to depart with them, but the privilege was conceded to very few. However, those who were disappointed had no cause for regret. We never know what we wish for. Captain Marengo, who landed at Augusta in Sicily, supposing it to be a friendly land, was required to observe quarantine for twenty-two days, and information was given of the arrival of the vessel to the court, which was at Palermo. On the 25th of January 1799 all on board the French vessel were massacred, with the exception of twenty-one who were saved by a Neapolitan frigate, and conducted to Messing, where they were detained.
Before he conceived the resolution of attacking the Turkish advanced guard in the valleys of Syria, Bonaparte had formed a plan of invading British India from Persia. He had ascertained, through the medium of agents, that the Shah of Persia would, for a sum of money paid in advance, consent to the establishment of military magazines on certain points of his territory. Bonaparte frequently told me that if, after the subjugation of Egypt, he could have left 15,000 men in that country, and have had 30,000 disposable troops, he would have marched on the Euphrates. He was frequently speaking about the deserts which were to be crossed to reach Persia.
How many times have I seen him extended on the ground, examining the beautiful maps which he had brought with him, and he would sometimes make me lie down in the same position to trace to me his projected march. This reminded him of the triumphs of his favourite hero, Alexander, with whom he so much desired to associate his name; but, at the same time, he felt that these projects were incompatible with our resources, the weakness of the Government; and the dissatisfaction which the army already evinced. Privation and misery are inseparable from all these remote operations.
This favourite idea still occupied his mind a fortnight before his departure for Syria was determined on, and on the 25th of January 1799 he wrote to Tippoo Saib as follows:—
You are of course already informed of my arrival on the banks of the Red Sea, with a numerous and invincible army. Eager to deliver you from the iron yoke of England, I hasten to request that you will send me, by the way of Mascate or Mocha, an account of the political situation in which you are. I also wish that you could send to Suez, or Grand Cairo, some able man, in your confidence, with whom I may confer[10].
[10]—[It is not true, as has often been stated, that Tippoo Saib wrote to General Bonaparte. He could not reply to a letter written on the 23th of January, owing to the great difficulty of communication, the considerable distance, and the short interval which elapsed between the 25th of January and the fall of the Empire of Mysore, which happened on the 20th of April following. The letter to Tippo Saib commenced "Citizen-Sultan!"—Bourrienne]—
CHAPTER XVII
1798-1799.
Bonaparte's departure for Suez—Crossing the desert—Passage of the Red Sea—The fountain of Moses—The Cenobites of Mount Sinai—Danger in recrossing the Red Sea—Napoleon's return to Cairo—Money borrowed at Genoa—New designs upon Syria—Dissatisfaction of the Ottoman Porte—Plan for invading Asia—Gigantic schemes—General Berthier's permission to return to France—His romantic love and the adored portrait—He gives up his permission to return home—Louis Bonaparte leaves Egypt—The first Cashmere shawl in France— Intercepted correspondence—Departure for Syria—Fountains of Messoudish—Bonaparte jealous—Discontent of the troops—El-Arish taken—Aspect of Syria—Ramleh—Jerusalem.
On the 24th of December we set out for Suez, where we arrived on the 26th. On the 25th we encamped in the desert some leagues before Ad-Geroth. The heat had been very great during the day; but about eleven at night the cold became so severe as to be precisely in an inverse ratio to the temperature of the day. This desert, which is the route of the caravans from Suez, from Tor and the countries situated on the north of Arabia, is strewed with the bones of the men and animals who, for ages past, have perished in crossing it. As there was no wood to be got, we collected a quantity of these bones for fuel. Monge himself was induced to sacrifice some of the curious skulls of animals which he had picked up on the way and deposited in the Berlin of the General-in-Chief. But no sooner had we kindled our fires than an intolerable effluvium obliged us to raise our camp and advance farther on, for we could procure no water to extinguish the fires.
On the 27th Bonaparte employed himself in inspecting the town and port of Suez, and in giving orders for some naval and military works. He feared—what indeed really occurred after his departure from Egypt—the arrival of some English troops from the East Indies, which he had intended to invade. These regiments contributed to the loss of his conquest[11].
[11]—[Sir David Baird, with a force of about 7000 men sent from India, landed at Cosseir in July 1801.]—
On the morning of the 28th we crossed the Red Sea dry-shod, to go to the Wells of Moses, which are nearly a myriametre from the eastern coast, and a little southeast of Suez. The Gulf of Arabia terminates at about 5,000 metres north of that city. Near the port the Red Sea is not above 1,500 metres wide, and is always fordable at low water. The caravans from Tor and Mount Sinai[12] always pass at that part, either in going to or returning from Egypt. This shortens their journey nearly a myriametre. At high tide the water rises five or six feet at Suez, and when the wind blows fresh it often rises to nine or ten feet.
[12]—[I shall say nothing of the Cenobites of Mount Sinai, as I had not the honour of seeing them. Neither did I see the register containing the names of Ali, Salah-Eddin, Ibrahim or Abraham, on which Bonaparte is said to have inscribed his name. I perceived at a distance some high hills which were said to be Mount Sinai. I conversed, through the medium of an interpreter, with some Arabian chiefs of Tor and its neighbourhood. They had been informed of our excursion to the Wells, and that they might there thank the French General for the protection granted to their caravans and their trade with Egypt. On the 19th of December, before his departure from Suez, Bonaparte signed a sort of safeguard, or exemption from duties, for the convent of Mount Sinai. This had been granted out of respect to Moses and the Jewish nation, and also because the convent of Mount Sinai is a seat of learning and civilisation amidst the barbarism of the deserts.—Bourrienne.]—
We spent a few hours seated by the largest of the springs called the