Flashman Papers 3-Book Collection 1: Flashman, Royal Flash, Flashman’s Lady. George Fraser MacDonald
Читать онлайн книгу.
up on a little knoll, took my eye; I decided to keep well clear of them, until I heard my name called, and who should be sitting at their head, large as life, but Akbar Khan.
My first instinct was to turn tail for the column, but he rode a little forward from his companions, calling to me, and presently I edged my pony up to within a short pistol shot of him. He was all in his steel back-and-breast, with his spiked helmet and green turban, and smiling all over his face.
“What the devil do you want?” says I, beckoning Sergeant Hudson up beside me.
“To bid you God speed and a good journey, old friend,” says he, quite cheerful. “Also to give you a little advice.”
“If it’s the kind you gave Trevor and McNaghten, I don’t need it,” says I.
“As God is my judge,” says he, “that was no fault of mine. I would have spared him, as I would spare all of you, and be your friend. For this reason, Flashman huzoor, I regret to see you marching off before the escort is ready that I was assembling for your safety.”
“We’ve seen some of your escorts before,” says I. “We’ll do very well on our own.”
He rode closer, shaking his head. “You do not understand. I, and many of us, wish you well, but if you go off to Jallalabad before I have taken proper measures for your protection on the march, why then, it is no fault of mine if you meet disaster. I cannot control the Ghazis, or the Gilzais.”
He seemed serious, and quite sincere. To this day I cannot be sure whether Akbar was a complete knave or a fairly honest man caught up in a stream of circumstances which he could not resist. But I wasn’t trusting him in a hurry, after what had happened.
“What d’ye want us to do?” says I. “Sit down in the snow and wait for you to round up an escort while we freeze to death?” I wheeled my pony round. “If you have any proposals to make, send them to Elfistan Sahib, but I doubt if he’ll listen to ’em. Man alive, your damned Kabulis have been sniping at our rearguard already; how’s that for keeping faith?”
I was for riding off, but he suddenly spurred up closer yet. “Flashman,” says he, speaking very fast and low. “Don’t be a fool. Unless Elfistan Sahib lets me help him, by providing an escort in exchange for hostages, you may none of you reach Jallalabad. You can be one of those hostages; I swear on the grave of my mother you would be safe. If Elfistan Sahib will wait, it shall be arranged. Tell him this, and let him send you out again with a reply.”
He was so earnest that I was half-convinced. I imagine now that what he was chiefly interested in was hostages, but it is also possible that he genuinely believed that he could not control his tribesmen, and that we should be massacred in the passes. If that happened, Afghanistan might well see another British army the following year, and it would be shooting as it came. At the time, however, I was more concerned about his interest in me.
“Why should you want to preserve my life?” says I. “What do you owe me?”
“We have been friends,” says he, grinning that sudden grin of his. “Also I admired the compliments you paid me as you rode away from Mohammed Khan’s fort the other day.”
“They weren’t meant to flatter you,” says I.
“The insults of an enemy are a tribute to the brave,” laughs he. “Think on what I have said, Flashman. And tell Elfistan Sahib.”
He waved and rode back up the hill, and the last I saw of his troop they were following slowly on our flank, the tips of their spears winking on the snowy hillside.
All that afternoon we toiled on, and we were long short of Khoord-Kabul when night came freezing down. The Afghans hung on our flanks, and when men – aye, and women and children – dropped by the wayside, they were pounced on as soon as the column had passed and murdered. The Afghans saw that our chiefs were not prepared to fight back, so they snapped at our heels, making little sorties on the baggage train, cutting up the native drivers, and scattering into the rocks only when our cavalry approached. Already the column was falling into utter disorder; the main body gave no thought to the thousands of native camp-followers, who were bitterly affected by the cold and want of food; hundreds fell by the way, so that in our wake there was a litter not only of bundles and baggage, but of corpses. And this was within a twenty-minute gallop of Kabul.
I had taken Akbar’s message to Elphy when I rejoined the column, and it sent him into a great taking. He dithered and consulted his staff, and eventually they decided to push on.
“It will be for the best,” bleated Elphy, “but we should maintain our relations with the Sirdar in the meantime. You shall ride to him tomorrow, Flashman, and convey my warmest good wishes. That is the proper way of it.”
The stupid old bastard seemed oblivious of the chaos around him. Already his force was beginning to wither at the edges. When we camped it was a question of the troops simply lying down on the snow, in huddled groups for warmth, while the unfortuate niggers wailed and whimpered in the dark. There were some fires, but no field kitchens or tents for the men; much of the baggage was already lost, the order of march had become confused, some regiments had food and others none, and everyone was frozen to the bone.
The only ones fairly well off were the British women and their children. The dragon Lady Sale saw to it that their servants pitched little tents or shelters; long after dark her sharp, high voice could be heard carping on above the general moan and whimper of the camp-followers. My troopers and I were snug enough in the lee of some rocks, but I had left them at dusk to help with the ladies’ tents, and in particular to see where Betty was installed. She seemed quite gay, despite the cold, and after I had made sure that Elphy was down for the night, I returned to the little group of wagons where the women were. It was now quite dark, and starting to snow, but I had marked her little tent, and found it without difficulty.
I scratched on the canvas, and when she called out who was there I asked her to send away her servant, who was in the tent with her for warmth. I wanted to talk to her, I said, keeping my voice down.
The native woman who served her came snuffling out presently, and I helped her into the dark with my boot. I was too cock-a-hoop to care whether she gossiped or not; she was probably too frightened, like the rest of the niggers, to worry about anything except her own skin that night.
I crawled under the low canvas, which was only about two feet high, and heard Betty move in the darkness. There was a pile of blankets covering the floor of the tent, and I felt her body beneath them.
“What is it, Mr Flashman?” says she.
“Just a friendly call,” says I. “Sorry I couldn’t send in a card.”
She giggled in the dark. “You are a great tease,” she whispered, “and very wrong to come in like this. But I suppose the conditions are so unusual, and it is kind of you to look after me.”
“Capital,” says I, and without wasting more time I dived under the blankets and took hold of her. She was still half-dressed against the cold, but gripping that young body sent the fire running through me, and in a moment I was on top of her with my mouth on hers. She gave a gasp, and then a yelp, and before I knew it she was writhing away, striking at me, and squeaking like a startled mouse.
“How dare you!” she squealed. “Oh, how dare you! Get away! Get away from me this instant!” And lunging in the dark she caught me a great crack on the eye.
“What the devil!” says I. “What’s the matter?”
“Oh, you brute!” she hissed – for she had the sense to keep her voice down – “you filthy, beastly brute! Get out of my tent at once! At once, d’you hear?”
I could make nothing of this, and said so. “What have I done? I was only being friendly. What are you acting so damned missish for?”
“Oh, base!” says she. “You … you …”
“Oh, come now,” says I. “You’re in very high ropes, to be sure. You weren’t so proper when I squeezed you