South! The Story of Shackleton's Last Expedition, 1914-1917; Includes both text and audio files. Ernest Henry Shackleton
Читать онлайн книгу.
to let the fires out. We had been burning half a ton of coal a day to keep steam in the boilers, and as the bunkers now contained only 67 tons, representing thirty-three days’ steaming, we could not afford to continue this expenditure of fuel. Land still showed to the east and south when the horizon was clear. The biologist was securing some interesting specimens with the hand-dredge at various depths. A sounding on the 26th gave 360 fathoms, and another on the 29th 449 fathoms. The drift was to the west, and an observation on the 31st (Sunday) showed that the ship had made eight miles during the week. James and Hudson rigged the wireless in the hope of hearing the monthly message from the Falkland Islands. This message would be due about 3.20 a.m. on the following morning, but James was doubtful about hearing anything with our small apparatus at a distance of 1630 miles from the dispatching station. We heard nothing, as a matter of fact, and later efforts were similarly unsuccessful. The conditions would have been difficult even for a station of high power.
We were accumulating gradually a stock of seal meat during these days of waiting. Fresh meat for the dogs was needed, and seal-steaks and liver made a very welcome change from the ship’s rations aboard the Endurance. Four crab-eaters and three Weddells, over a ton of meat for dog and man, fell to our guns on February 2, and all hands were occupied most of the day getting the carcasses back to the ship over the rough ice. We rigged three sledges for man-haulage and brought the seals about two miles, the sledging parties being guided among the ridges and pools by semaphore from the crow’s-nest. Two more seals were sighted on the far side of a big pool, but I did not allow them to be pursued. Some of the ice was in a treacherous condition, with thin films hiding cracks and pools, and I did not wish to risk an accident.
A crack about four miles long opened in the floe to the stern of the ship on the 3rd. The narrow lane in front was still open, but the prevailing light breezes did not seem likely to produce any useful movement in the ice. Early on the morning of the 5th a north-easterly gale sprang up, bringing overcast skies and thick snow. Soon the pack was opening and closing without much loosening effect. At noon the ship gave a sudden start and heeled over three degrees. Immediately afterwards a crack ran from the bows to the lead ahead and another to the lead astern. I thought it might be possible to reeve the ship through one of these leads towards open water, but we could see no water through the thick snow; and before steam was raised, and while the view was still obscured, the pack closed again. The northerly gale had given place to light westerly breezes on the 6th. The pack seemed to be more solid than ever. It stretched almost unbroken to the horizon in every direction, and the situation was made worse by very low temperatures in succeeding days. The temperature was down to zero on the night of the 7th and was two degrees below zero on the 8th. This cold spell in midsummer was most unfortunate from our point of view, since it cemented the pack and tightened the grip of the ice upon the ship. The slow drift to the south-west continued, and we caught occasional glimpses of distant uplands on the eastern horizon. The position on the 7th was lat. 76° 57´ S., long. 35° 7´ W. Soundings on the 6th and 8th found glacial mud at 630 and 529 fathoms.
The Endurance was lying in a pool covered by young ice on the 9th. The solid floes had loosened their grip on the ship itself, but they were packed tightly all around. The weather was foggy. We felt a slight northerly swell coming through the pack, and the movement gave rise to hope that there was open water near to us. At 11 a.m. a long crack developed in the pack, running east and west as far as we could see through the fog, and I ordered steam to be raised in the hope of being able to break away into this lead. The effort failed. We could break the young ice in the pool, but the pack defied us. The attempt was renewed on the 11th, a fine clear day with blue sky. The temperature was still low, —2° Fahr. at midnight. After breaking through some young ice the Endurance became jammed against soft floe. The engines running full speed astern produced no effect until all hands joined in “sallying” ship. The dog-kennels amidships made it necessary for the people to gather aft, where they rushed from side to side in a mass in the confined space around the wheel. This was a ludicrous affair, the men falling over one another amid shouts of laughter without producing much effect on the ship. She remained fast, while all hands jumped at the word of command, but finally slid off when the men were stamping hard at the double. We were now in a position to take advantage of any opening that might appear. The ice was firm around us, and as there seemed small chance of making a move that day, I had the motor crawler and warper put out on the floe for a trial run. The motor worked most successfully, running at about six miles an hour over slabs and ridges of ice hidden by a foot or two of soft snow. The surface was worse than we would expect to face on land or barrier-ice. The motor warped itself back on a 500-fathom steel wire and was taken aboard again. “From the mast-head the mirage is continually giving us false alarms. Everything wears an aspect of unreality. Icebergs hang upside down in the sky; the land appears as layers of silvery or golden cloud. Cloud-banks look like land, icebergs masquerade as islands or nunataks, and the distant barrier to the south is thrown into view, although it really is outside our range of vision. Worst of all is the deceptive appearance of open water, caused by the refraction of distant water, or by the sun shining at an angle on a field of smooth snow or the face of ice-cliffs below the horizon.”
The second half of February produced no important change in our situation. Early in the morning of the 14th I ordered a good head of steam on the engines and sent all hands on to the floe with ice-chisels, prickers, saws, and picks. We worked all day and throughout most of the next day in a strenuous effort to get the ship into the lead ahead. The men cut away the young ice before the bows and pulled it aside with great energy. After twenty-four hours’ labour we had got the ship a third of the way to the lead. But about 400 yards of heavy ice, including old rafted pack, still separated the Endurance from the water, and reluctantly I had to admit that further effort was useless. Every opening we made froze up again quickly owing to the unseasonably low temperature. The young ice was elastic and prevented the ship delivering a strong, splitting blow to the floe, while at the same time it held the older ice against any movement. The abandonment of the attack was a great disappointment to all hands. The men had worked long hours without thought of rest, and they deserved success. But the task was beyond our powers. I had not abandoned hope of getting clear, but was counting now on the possibility of having to spend a winter in the inhospitable arms of the pack. The sun, which had been above the horizon for two months, set at midnight on the 17th, and, although it would not disappear until April, its slanting rays warned us of the approach of winter. Pools and leads appeared occasionally, but they froze over very quickly.
We continued to accumulate a supply of seal meat and blubber, and the excursions across the floes to shoot and bring in the seals provided welcome exercise for all hands. Three crab-eater cows shot on the 21st were not accompanied by a bull, and blood was to be seen about the hole from which they had crawled. We surmised that the bull had become the prey of one of the killer-whales. These aggressive creatures were to be seen often in the lanes and pools, and we were always distrustful of their ability or willingness to discriminate between seal and man. A lizard-like head would show while the killer gazed along the floe with wicked eyes. Then the brute would dive, to come up a few moments later, perhaps, under some unfortunate seal reposing on the ice. Worsley examined a spot where a killer had smashed a hole 8 ft. by 12 ft. in 12½ in. of hard ice, covered by 2½ in. of snow. Big blocks of ice had been tossed on to the floe surface. Wordie, engaged in measuring the thickness of young ice, went through to his waist one day just as a killer rose to blow in the adjacent lead. His companions pulled him out hurriedly.
On the 22nd the Endurance reached the farthest south point of her drift, touching the 77th parallel of latitude in long. 35° W. The summer had gone; indeed the summer had scarcely been with us at all. The temperatures were low day and night, and the pack was freezing solidly around the ship. The thermometer recorded 10° below zero Fahr. at 2 a.m. on the 22nd. Some hours earlier we had watched a wonderful golden mist to the southward, where the rays of the declining sun shone through vapour rising from the ice. All normal standards of perspective vanish under such conditions, and the low ridges of the pack, with mist lying between them, gave the illusion of a wilderness of mountain-peaks like the Bernese Oberland. I could not doubt now that the Endurance was confined for the winter. Gentle breezes from the east, south, and south-west did not disturb the hardening floes. The seals were disappearing and the birds were leaving us. The land showed still in fair weather on the distant horizon, but it was beyond our reach now, and