The Expedition of Humphry Clinker. Tobias Smollett
Читать онлайн книгу.
for suffering himself to be henpecked; conscious how I myself am obliged to truckle to a domestic demon; even though (blessed be God) she is not yoked with me for life, in the matrimonial waggon—She has quarrelled with the servants of the house about vails; and such intolerable scolding ensued on both sides, that I have been fain to appease the cook and chambermaid by stealth. Can’t you find some poor gentleman of Wales, to take this precious commodity off the hands of
To Dr LEWIS
Give me leaf to tell you, methinks you mought employ your talons better, than to encourage servants to pillage their masters. I find by Gwyllim, that Villiams has got my skin; for which he is an impotent rascal. He has not only got my skin, but, moreover, my butter-milk to fatten his pigs; and, I suppose, the next thing he gets, will be my pad to carry his daughter to church and fair: Roger gets this, and Roger gets that; but I’d have you to know, I won’t be rogered at this rate by any ragmatical fellow in the kingdom—And I am surprised, docter Lews, you would offer to put my affairs in composition with the refuge and skim of the hearth. I have toiled and moyled to a good purpuss, for the advantage of Matt’s family, if I can’t safe as much owl as will make me an under petticoat. As for the butter-milk, ne’er a pig in the parish shall thrust his snout in it, with my good-will. There’s a famous physician at the Hot Well, that prescribes it to his patience, when the case is consumptive; and the Scots and Irish have begun to drink it already, in such quantities, that there is not a drop left for the hogs in the whole neighbourhood of Bristol. I’ll have our butter-milk barrelled up, and sent twice a-week to Aberginny, where it may be sold for a half-penny the quart; and so Roger may carry his pigs to another market—I hope, Docter, you will not go to put any more such phims in my brother’s head, to the prejudice of my pockat; but rather give me some raisins (which hitherto you have not done) to subscribe myself
To Sir WATKIN PHILLIPS, of Jesus college, Oxon
Without waiting for your answer to my last, I proceed to give you an account of our journey to London, which has not been wholly barren of adventure. Tuesday last the ‘squire took his place in a hired coach and four, accompanied by his sister and mine, and Mrs Tabby’s maid, Winifrid Jenkins, whose province it was to support Chowder on a cushion in her lap. I could scarce refrain from laughing when I looked into the vehicle, and saw that animal sitting opposite to my uncle, like any other passenger. The squire, ashamed of his situation, blushed to the eyes: and, calling to the postilions to drive on, pulled the glass up in my face. I, and his servant, John Thomas, attended them on horseback.
Nothing worth mentioning occurred, till we arrived on the edge of Marlborough Downs. There one of the four horses fell, in going down hill at a round trot; and the postilion behind, endeavouring to stop the carriage, pulled it on one side into a deep rut, where it was fairly overturned. I had rode on about two hundred yards before; but, hearing a loud scream, galloped back and dismounted, to give what assistance was in my power. When I looked into the coach, I could see nothing distinctly, but the nether end of Jenkins, who was kicking her heels and squalling with great vociferation. All of a sudden, my uncle thrust up his bare pate, and bolted through the window, as nimble as a grasshopper, having made use of poor Win’s posteriors as a step to rise in his ascent—The man (who had likewise quitted his horse) dragged this forlorn damsel, more dead than alive, through the same opening. Then Mr Bramble, pulling the door off its hinges with a jerk, laid hold on Liddy’s arm, and brought her to the light; very much frighted, but little hurt. It fell to my share to deliver our aunt Tabitha, who had lost her cap in the struggle, and being rather more than half frantic, with rage and terror, was no bad representation of one of the sister Furies that guard the gates of hell—She expressed no sort of concern for her brother, who ran about in the cold, without his periwig, and worked with the most astonishing agility, in helping to disentangle the horses from the carriage: but she cried, in a tone of distraction, ‘Chowder! Chowder! my dear Chowder! my poor Chowder is certainly killed!’
This was not the case—Chowder, after having tore my uncle’s leg in the confusion of the fall, had retreated under the scat, and from thence the footman drew him by the neck; for which good office, he bit his fingers to the bone. The fellow, who is naturally surly, was so provoked at this assault, that he saluted his ribs with a hearty kick, exclaiming, ‘Damn the nasty son of a bitch, and them he belongs to!’ A benediction, which was by no means lost upon the implacable virago his mistress—Her brother, however, prevailed upon her to retire into a peasant’s house, near the scene of action, where his head and hers were covered, and poor Jenkins had a fit. Our next care was to apply some sticking plaister to the wound in his leg, which exhibited the impression of Chowder’s teeth; but he never opened his lips against the delinquent—Mrs Tabby, alarmed at this scene, ‘You say nothing, Matt (cried she); but I know your mind—I know the spite you have to that poor unfortunate animal! I know you intend to take his life away!’ ‘You are mistaken, upon my honour! (replied the squire, with a sarcastic smile) I should be incapable of harbouring any such cruel design against an object so amiable and inoffensive; even if he had not the happiness to be your favourite.’
John Thomas was not so delicate. The fellow, whether really alarmed for his life, or instigated by the desire of revenge, came in, and bluntly demanded, that the dog should be put to death; on the supposition, that if ever he should run mad hereafter, he, who had been bit by him, would be infected—My uncle calmly argued upon the absurdity of his opinion, observing, that he himself was in the same predicament, and would certainly take the precaution he proposed, if he was not sure he ran no risque of infection. Nevertheless, Thomas continued obstinate; and, at length declared, that if the dog was not shot immediately, he himself would be his executioner—This declaration opened the flood-gates of Tabby’s eloquence, which would have shamed the first-rate oratress of Billingsgate. The footman retorted in the same stile; and the squire dismissed him from his service, after having prevented me from giving him a good horse-whipping for his insolence.
The coach being adjusted, another difficulty occurred—Mrs Tabitha absolutely refused to enter it again, unless another driver could be found to take the place of the postilion; who, she affirmed, had overturned the carriage from malice aforethought—After much dispute, the man resigned his place to a shabby country fellow, who undertook to go as far as Marlborough, where they could be better provided; and at that place we arrived about one O’clock, without farther impediment. Mrs Bramble, however, found new matter of offence; which, indeed, she has a particular genius for extracting at will from almost every incident in life. We had scarce entered the room at Marlborough, where we stayed to dine, when she exhibited a formal complaint against the poor fellow who had superseded the postilion. She said he was such a beggarly rascal that he had ne’er a shirt to his back, and had the impudence to shock her sight by shewing his bare posteriors, for which act of indelicacy he deserved to be set in the stocks. Mrs Winifred Jenkins confirmed the assertion, with respect to his nakedness, observing, at the same time, that he had a skin as fair as alabaster.
‘This is a heinous offence, indeed (cried my uncle) let us hear what the fellow has to say in his own vindication.’ He was accordingly summoned, and made his appearance, which was equally queer and pathetic. He seemed to be about twenty years of age, of a middling size, with bandy legs, stooping shoulders, high forehead, sandy locks, pinking eyes, flat nose, and long chin—but his complexion was of a sickly yellow; his looks denoted famine, and the rags that he wore could hardly conceal what decency requires to be covered—My uncle, having surveyed him attentively, said, with an ironical expression in his countenance, ‘An’t you ashamed, fellow, to ride postilion without a shirt to cover your backside from the view of the ladies in the coach?’ ‘Yes, I am, an please your noble honour (answered the man) but necessity has no law, as the saying is—And more than that, it was an accident. My breeches cracked behind, after I had got into the saddle’ ‘You’re an impudent varlet (cried Mrs Tabby) for presuming to ride before persons of fashion without a shirt’—‘I am so, an please your worthy ladyship (said he) but I am a poor Wiltshire lad—I ha’n’t a shirt in the world, that I can call my own, nor a rag of clothes, and please your ladyship, but what you see—I have no friend nor relation upon earth to help me out—I have had the