The Complete Autobiographical Writings of Nathaniel Hawthorne. Герман Мелвилл
Читать онлайн книгу.
and I do kneel on it sometimes. As you saw it only in narrow strips, I doubt whether even you can imagine what an effect is produced by the tout ensemble, spreading its fantastic foliage, or whatever it is, all over the floor. Many times today have I found myself gazing at it; and I am almost tempted to call in people from the street to help me admire it worthily. But perhaps they would not quite sympathize with my raptures. I am doubtless somewhat more alive to the merits of this carpet, because it was your choice, and is our mutual property. My Dove, there is an excellent place for a bust over the bookcase which surmounts my bureau; some time or other, I shall behold a creation of your own upon it. At present, I have no work of art to adorn our parlour with, except an allumette-holder, on the mantel-piece ornamented with drawings from Flaxman. It was given me by Elizabeth; and, considerably to my vexation, one of the glasses has been broken, during the recent removal of my household gods.
My wife, I like sleeping on a mattress better than on a feather-bed. It is a pity, however, that a mattress looks so lean and lank;—it certainly does not suggest such ideas of comfort and downy repose as a well-filled feather-bed does; but my sleep, I think, is of better quality, though, indeed, there was nothing to complain of on that score, even while I reposed on feathers. You need not be afraid of my smothering in the little bed-room; for I always leave the door open, so that I have the benefit of the immense volume of air in the spacious parlor.
Mrs. Hillard takes excellent care of me, and feeds [me] with eggs and baked apples and other delectable dainties; and altogether I am as happily situated as a man can be, whose heart is wedded, while externally he is still a bachelor.
My wife, would you rather that I should come home next Saturday and stay till Monday, or that I should come to Thanksgiving and stay the rest of the week? Both I cannot do; but I will try to do the latter, if you wish it; and I think I shall finish the salt-ship which I am now engaged upon, about Thanksgiving time—unless foul weather intervene to retard our progress. How delightfully long the evenings are now! I do not get intolerably tired any longer; and my thoughts sometimes wander back to literature and I have momentary impulses to write stories. But this will not be, at present. The utmost that I can hope to do, will be to portray some of the characteristics of the life which I am now living, and of the people with whom I am brought into contact, for future use. I doubt whether I shall write any more for the public, till I can have a daily or nightly opportunity of submitting my productions to the criticism of Sophie Hawthorne. I have a high opinion of that young lady's critical acumen, but a great dread of her severity—which, however, the Dove will not fail to temper with her sweetness.
Dearest, there is nothing at all in this letter; and perhaps it may come to you at a time when your heart needs the strongest, and tenderest, and most comfortable words that mine can speak to it. Yet what could I say, but to assure you that I love you, and partake whatever of good or evil God sends you—or rather, partake whatever good God sends you, whether it come in festal garments or mourning ones; for still it is good, whether arrayed in sable, or flower-crowned. God bless you, belovedest,
Your Ownest Husband.
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Salem, Mass.
TO MISS PEABODY
Boston, Novr. 19th, 6 P.M., [1839]
Belovedest Wife,
My heart bids me to send you a greeting; and therefore I do it, although I do not feel as if I had many thoughts and words at command tonight, but only feelings and sympathies, which must find their way to you as well as they can. Dearest, I cannot bear to think of you sitting all day long in that chamber, and not a soul to commune with you. But I endeavor, and will still endeavor, to send my soul thither, from out of the toil and tedium of my daily life;—so think, beloved, whenever solitude and sad thoughts become intolerable, that, just at that moment I am near you, and trying to comfort you and make you sensible of my presence.
Beloved, it occurs to me, that my earnest entreaties to you to be calm and strong may produce an effect not altogether good. The behests of Nature may perhaps differ from mine, and be wiser. If she bids you shed tears, methinks it will be best to let them flow, and then your grief will melt quietly forth, instead of being pent up till it breaks out in a torrent. But I cannot speak my counsel to you, dearest, so decidedly as if I were with you; for then my heart would know all the state of yours, and what it needed. But love me infinitely, my wife, and rest your heart with all its heaviness on mine. I know not what else to say;—but even that is saying something—is it not, dearest?
I rather think, beloved, that I shall come home on Saturday night, and take my chance of being able to come again on Thanksgiving-day. But then I shall not be able to remain the rest of the week. That you want me I know; and, dearest, my head and heart are weary with absence from you; so that it will be best to snatch the first chance that offers. Soon, mine own wife, I shall be able to spend much more time with you.
Your Lovingest Husband.
Does Sophie Hawthorne keep up my Dove's spirits?
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Salem, Mass.
TO MISS PEABODY
Boston, Novr. 20th, ½ past 8 P.M., [1839]
Dearest, you know not how your blessed letter strengthens my heart on your account; for I know by it that God and the angels are supporting you. And, mine own wife, though I thought that I reverenced you infinitely before, yet never was so much of that feeling mingled with my love, as now. You are yourself one of the angels who minister to your departing brother—the more an angel, because you triumph over earthly weakness to perform those offices of affection. I feel, now, with what confidence I can rest upon you in all my sorrows and troubles—as confident of your strength as of your love. Dearest, there is nothing in me worthy of you. My heart is weak in comparison with yours. Its strength, it is true, has never been tried; for I have never been called to minister at the dying bed of a dear friend; but I have often thought, that, in such a scene, I should need support from the dying, instead of being able to give it. I bless God that He has made Death so beautiful as he appears in the scene which you describe—that He has caused the light from the other side to shine over and across the chasm of the grave.
My wife, my spirit has never yearned for communion with you so much as it does now. I long to hold you on my bosom—to hold you there silently—for I have no words to write my sympathy, and should have none to speak them. Sometimes, even after all I have now learned of your divine fortitude, I feel as if I shall dread to meet you, lest I should find you quite worn down by this great trial. But, dearest, I will make up my mind to see you pale, and thinner than you were. Only do not be sick—do not give me too much to bear.
Novr. 21st, ½ past 5 P.M. Mine own Dove, your fourth letter came today, and all the rest were duly received, and performed their heaven-appointed mission to my soul. The last has left a very cheering influence on my spirit. Dearest, I love that naughty Sophie Hawthorne with an unspeakable affection, and bless God for her every minute; for what my Dove could do without her, passes my comprehension. And, mine own wife, I have not been born in vain, but to an end worth living for, since you are able to rest your heart on me, and are thereby sustained in this sorrow, and enabled to be a help and comfort to your mother, and a ministering angel to George. Give my love to George. I regret that we have known each other so little in life; but there will be time enough hereafter—in that pleasant region "on the other side."
Beloved, I shall come on Saturday, but probably not till the five o'clock train, unless it should storm; so you must not expect me till seven or thereabouts. I never did yearn for you so much as now. There is a feeling in me as if a great while had passed since we met. Is it so with you?
The days are cold now, the air eager and nipping—yet it suits my health amazingly. I feel as if I could run a hundred miles at a stretch, and jump over all the houses that happen to be in my way. Belovedest, I must bring this letter to a close now, for several reasons—partly that I may carry it to the Post-Office before it closes; for I hate to make your father pay the postage of my wife's letters. Also, I have