The Complete Autobiographical Writings of Nathaniel Hawthorne. Герман Мелвилл
Читать онлайн книгу.
in American women of the corresponding class. The other day, in the police court, a girl was put into the witness-box, whose native graces of this sort impressed me a good deal. She was coarse, and her dress was none of the cleanest, and nowise smart. She appeared to have been up all night, too, drinking at the Tranmere wake, and had since ridden in a cart, covered up with a rug. She described herself as a servant-girl, out of place; and her charm lay in all her manifestations, — her tones, her gestures, her look, her way of speaking and what she said, being so appropriate and natural in a girl of that class; nothing affected; no proper grace thrown away by attempting to appear ladylike, — which an American girl would have attempted, — and she would also have succeeded in a certain degree. If each class would but keep within itself, and show its respect for itself by aiming at nothing beyond, they would all be more respectable. But this kind of fitness is evidently not to be expected in the future; and something else must be substituted for it.
These scenes at the police court are often well worth witnessing. The controlling genius of the court, except when the stipendiary magistrate presides, is the clerk, who is a man learned in the law. Nominally the cases are decided by the aldermen, who sit in rotation, but at every important point there comes a nod or a whisper from the clerk; and it is that whisper which sets the defendant free or sends him to prison. Nevertheless, I suppose the alderman’s commonsense and native shrewdness are not without their efficacy in producing a general tendency towards the right; and, no doubt, the decisions of the police court are quite as often just as those of any other court whatever.
June 11th. — I walked with J — — - yesterday to Bebington Church. When I first saw this church, nearly two years since, it seemed to me the fulfilment of my ideal of an old English country church. It is not so satisfactory now, although certainly a venerable edifice. There used some time ago to be ivy all over the tower; and at my first view of it, there was still a little remaining on the upper parts of the spire. But the main roots, I believe, were destroyed, and pains were taken to clear away the whole of the ivy, so that now it is quite bare, — nothing but homely gray stone, with marks of age, but no beauty. The most curious thing about the church is the font. It is a massive pile, composed of five or six layers of freestone in an octagon shape, placed in the angle formed by the projecting side porch and the wall of the church, and standing under a stained-glass window. The base is six or seven feet across, and it is built solidly up in successive steps, to the height of about six feet, — an octagonal pyramid, with the basin of the font crowning the pile hewn out of the solid stone, and about a foot in diameter and the same in depth. There was water in it from the recent rains, — water just from heaven, and therefore as holy as any water it ever held in old Romish times. The aspect of this aged font is extremely venerable, with moss in the basin and all over the stones; grass, and weeds of various kinds, and little shrubs, rooted in the chinks of the stones and between the successive steps.
At each entrance of Rock Park, where we live, there is a small Gothic structure of stone, each inhabited by a policeman and his family; very small dwellings indeed, with the main apartment opening directly out-of-doors; and when the door is open, one can see the household fire, the good wife at work, perhaps the table set, and a throng of children clustering round, and generally overflowing the threshold. The policeman walks about the Park in stately fashion, with his silver-laced blue uniform and snow-white gloves, touching his hat to gentlemen who reside in the Park. In his public capacity he has rather an awful aspect, but privately he is a humble man enough, glad of any little job, and of old clothes for his many children, or, I believe, for himself. One of the two policemen is a shoemaker and cobbler. His pay, officially, is somewhere about a guinea a week.
The Park, just now, is very agreeable to look at, shadowy with trees and shrubs, and with glimpses of green leaves and flower-gardens through the branches and twigs that line the iron fences. After a shower the hawthorn blossoms are delightfully fragrant. Golden tassels of the laburnum are abundant.
I may have mentioned elsewhere the traditional prophecy, that, when the ivy should reach the top of Bebbington spire, the tower was doomed to fall. It lies still, therefore, a chance of standing for centuries. Mr. Turner tells me that the font now used is inside of the church, but the one outside is of unknown antiquity, and that it was customary, in papistical time, to have the font without the church.
There is a little boy often on board the Rock Ferry steamer with an accordion, — an instrument I detest; but nevertheless it becomes tolerable in his hands, not so much for its music, as for the earnestness and interest with which he plays it. His body and the accordion together become one musical instrument on which his soul plays tunes, for he sways and vibrates with the music from head to foot and throughout his frame, half closing his eyes and uplifting his face, as painters represent St. Cecilia and other famous musicians; and sometimes he swings his accordion in the air, as if in a perfect rapture. After all, my ears, though not very nice, are somewhat tortured by his melodies, especially when confined within the cabin. The boy is ten years old, perhaps, and rather pretty; clean, too, and neatly dressed, very unlike all other street and vagabond children whom I have seen in Liverpool. People give him their halfpence more readily than to any other musicians who infest the boat.
J — — -, the other day, was describing a soldier-crab to his mother, he being much interested in natural history, and endeavoring to give as strong an idea as possible of its warlike characteristics, and power to harm those who molest it. Little R — — - sat by, quietly listening and sewing, and at last, lifting her head, she remarked, “I hope God did not hurt himself, when he was making him!”
LEAMINGTON.
June 21st. — We left Rock Ferry and Liverpool on Monday the 18th by the rail for this place; a very dim and rainy day, so that we had no pleasant prospects of the country; neither would the scenery along the Great Western Railway have been in any case very striking, though sunshine would have made the abundant verdure and foliage warm and genial. But a railway naturally finds its way through all the common places of a country, and is certainly a most unsatisfactory mode of travelling, the only object being to arrive. However, we had a whole carriage to ourselves, and the children enjoyed the earlier part of the journey very much. We skirted Shrewsbury, and I think I saw the old tower of a church near the station, perhaps the same that struck Falstaff’s “long hour.” As we left the town I saw the Wrekin, a round, pointed hill of regular shape, and remembered the old toast, “To all friends round the Wrekin!” As we approached Birmingham, the country began to look somewhat Brummagemish, with its manufacturing chimneys, and pennons of flame quivering out of their tops; its forges, and great heaps of mineral refuse; its smokiness and other ugly symptoms. Of Birmingham itself we saw little or nothing, except the mean and new brick lodging-houses, on the outskirts of the town. Passing through Warwick, we had a glimpse of the castle, — an ivied wall and two turrets, rising out of imbosoming foliage; one’s very idea of an old castle. We reached Leamington at a little past six, and drove to the Clarendon Hotel, — a very spacious and stately house, by far the most splendid hotel I have yet seen in England. The landlady, a courteous old lady in black, showed my wife our rooms, and we established ourselves in an immensely large and lofty parlor, with red curtains and ponderous furniture, perhaps a very little out of date. The waiter brought me the book of arrivals, containing the names of all visitors for from three to five years back. During two years I estimated that there had been about three hundred and fifty persons only, and while we were there, I saw nobody but ourselves to support the great hotel. Among the names were those of princes, earls, countesses, and baronets; and when the people of the house heard from R — — -‘s nurse that I too was a man of office, and held the title of Honorable in my own country, they greatly regretted that I entered myself as plain “Mister” in the book. We found this hotel very comfortable, and might doubtless have made it luxurious, had we chosen to go to five times the expense of similar luxuries in America; but we merely ordered comfortable things, and so came off at no very extravagant rate, — and with great honor, at all events, in the estimation of the waiter.
During the afternoon we found lodgings, and established ourselves in them before dark.
This English custom of lodgings, of which we had some experience at Rhyl last year, has its advantages; but is rather uncomfortable for strangers, who, in first settling themselves down, find that they must undertake all the responsibility of housekeeping at an instant’s