The French Revolution. Thomas Carlyle
Читать онлайн книгу.
a generation or two.
However, be this as it will, we remark, not without interest, that 'on the evening of the 4th,' Dame Dubarry issues from the sick-room, with perceptible 'trouble in her visage.' It is the fourth evening of May, year of Grace 1774. Such a whispering in the Œil-de-Bœuf! Is he dying then? What can be said is, that Dubarry seems making up her packages; she sails weeping through her gilt boudoirs, as if taking leave. D'Aiguilon and Company are near their last card; nevertheless they will not yet throw up the game. But as for the sacramental controversy, it is as good as settled without being mentioned; Louis can send for his Abbé Moudon in the course of next night, be confessed by him, some say for the space of 'seventeen minutes,' and demand the sacraments of his own accord.
Nay, already, in the afternoon, behold is not this your Sorceress Dubarry with the handkerchief at her eyes, mounting D'Aiguillon's chariot; rolling off in his Duchess's consolatory arms? She is gone; and her place knows her no more. Vanish, false Sorceress; into Space! Needless to hover at neighbouring Ruel; for thy day is done. Shut are the royal palace-gates for evermore; hardly in coming years shalt thou, under cloud of night, descend once, in black domino, like a black night-bird, and disturb the fair Antoinette's music-party in the Park: all Birds of Paradise flying from thee, and musical windpipes growing mute.[18] Thou unclean, yet unmalignant, not unpitiable thing! What a course was thine: from that first trucklebed (in Joan of Arc's country) where thy mother bore thee, with tears, to an unnamed father: forward, through lowest subterranean depths, and over highest sunlit heights, of Harlotdom and Rascaldom—to the guillotine-axe, which shears away thy vainly whimpering head! Rest there uncursed; only buried and abolished: what else befitted thee?
Louis, meanwhile, is in considerable impatience for his sacraments; sends more than once to the window, to see whether they are not coming. Be of comfort, Louis, what comfort thou canst: they are under way, those sacraments. Towards six in the morning, they arrive. Cardinal Grand-Almoner Roche-Aymon is here, in pontificals, with his pyxes and his tools; he approaches the royal pillow; elevates his wafer; mutters or seems to mutter somewhat;—and so (as the Abbé Georgel, in words that stick to one, expresses it) has Louis 'made the amende honorable to God;' so does your Jesuit construe it.—"Wa, Wa," as the wild Clotaire groaned out, when life was departing, "what great God is this that pulls down the strength of the strongest kings!"[19]
The amende honorable, what 'legal apology' you will, to God:—but not, if D'Aiguillon can help it, to man. Dubarry still hovers in his mansion at Ruel; and while there is life, there is hope. Grand-Almoner Roche-Aymon, accordingly (for he seems to be in the secret), has no sooner seen his pyxes and gear repacked, then he is stepping majestically forth again, as if the work were done! But King's Confessor Abbé Moudon starts forward; with anxious acidulent face, twitches him by the sleeve; whispers in his ear. Whereupon the poor Cardinal must turn round; and declare audibly; "That his Majesty repents of any subjects of scandal he may have given (a pu donner); and purposes, by the strength of Heaven assisting him, to avoid the like—for the future!" Words listened to by Richelieu with mastiff-face, growing blacker; answered to, aloud, 'with an epithet,'—which Besenval will not repeat. Old Richelieu, conqueror of Minorca, companion of Flying-Table orgies, perforator of bedroom walls,[20] is thy day also done?
Alas, the Chapel organs may keep going; the Shrine of Sainte Genevieve be let down, and pulled up again—without effect. In the evening the whole Court, with Dauphin and Dauphiness, assist at the Chapel: priests are hoarse with chanting their 'Prayers of Forty Hours;' and the heaving bellows blow. Almost frightful! For the very heaven blackens; battering rain-torrents dash, with thunder; almost drowning the organ's voice: and electric fire-flashes make the very flambeaux on the altar pale. So that the most, as we are told, retired, when it was over, with hurried steps, 'in a state of meditation (recueillement),' and said little or nothing.[21]
So it has lasted for the better half of a fortnight; the Dubarry gone almost a week. Besenval says, all the world was getting impatient que cela finît; that poor Louis would have done with it. It is now the 10th of May 1774. He will soon have done now.
This tenth May day falls into the loathsome sick-bed; but dull, unnoticed there: for they that look out of the windows are quite darkened; the cistern-wheel moves discordant on its axis; Life, like a spent steed, is panting towards the goal. In their remote apartments, Dauphin and Dauphiness stand road-ready; all grooms and equerries booted and spurred: waiting for some signal to escape the house of pestilence.[22] And, hark! across the Œil-de-Bœuf, what sound is that; sound 'terrible and absolutely like thunder'? It is the rush of the whole Court, rushing as in wager, to salute the new Sovereigns: Hail to your Majesties! The Dauphin and Dauphiness are King and Queen! Over-powered with many emotions, they two fall on their knees together, and, with streaming tears, exclaim, "O God, guide us, protect us; we are too young to reign!"—Too young indeed.
Thus, in any case, 'with a sound absolutely like thunder,' has the Horologe of Time struck, and an old Era passed away. The Louis that was, lies forsaken, a mass of abhorred clay; abandoned 'to some poor persons, and priests of the Chapelle Ardente,'—who make haste to put him 'in two lead coffins, pouring in abundant spirits of wine.' The new Louis with his Court is rolling towards Choisy, through the summer afternoon: the royal tears still flow; but a word mispronounced by Monseigneur d'Artois sets them all laughing, and they weep no more. Light mortals, how ye walk your light life-minuet, over bottomless abysses, divided from you by a film!
For the rest, the proper authorities felt that no Funeral could be too unceremonious. Besenval himself thinks it was unceremonious enough. Two carriages containing two noblemen of the usher species, and a Versailles clerical person; some score of mounted pages, some fifty palfreniers; these, with torches, but not so much as in black, start from Versailles on the second evening with their leaden bier. At a high trot they start; and keep up that pace. For the jibes (brocards) of those Parisians, who stand planted in two rows, all the way to St. Denis, and 'give vent to their pleasantry, the characteristic of the nation,' do not tempt one to slacken. Towards midnight the vaults of St. Denis receive their own; unwept by any eye of all these; if not by poor Loque his neglected Daughter's, whose Nunnery is hard by.
Him they crush down, and huddle under-ground, in this impatient way; him and his era of sin and tyranny and shame; for behold a New Era is come; the future all the brighter that the past was base.
BOOK 1.II.
THE PAPER AGE
Chapter 1.2.I.
Astræa Redux.
A paradoxical philosopher, carrying to the uttermost length that aphorism of Montesquieu's, 'Happy the people whose annals are tiresome,' has said, 'Happy the people whose annals are vacant.' In which saying, mad as it looks, may there not still be found some grain of reason? For truly, as it has been written, 'Silence is divine,' and of Heaven; so in all earthly things too there is a silence which is better than any speech. Consider it well, the Event, the thing which can be spoken of and recorded, is it not, in all cases, some disruption, some solution of continuity? Were it even a glad Event, it involves change, involves loss (of active Force); and so far, either in the past or in the present, is an irregularity, a disease. Stillest perseverance were our blessedness; not dislocation and alteration—could they be avoided.
The oak grows silently, in the forest, a thousand years; only in the thousandth year, when the woodman arrives with his axe, is there heard an echoing through the solitudes; and the oak announces itself when, with a far-sounding crash, it falls. How silent too was the planting of the acorn; scattered from the lap of some wandering wind! Nay, when our oak flowered, or put on its leaves (its glad Events), what shout of proclamation could there be? Hardly from the most observant a word of recognition. These things befell not, they were slowly done; not in an hour, but through the flight of days: what was to be said