The French Revolution. Thomas Carlyle
Читать онлайн книгу.
et moi qui aimions le peuple (There is none but you and I that has the people's interest at heart),' must write now a dismissal;[32] and let the French Revolution accomplish itself, pacifically or not, as it can.
Hope, then, is deferred? Deferred; not destroyed, or abated. Is not this, for example, our Patriarch Voltaire, after long years of absence, revisiting Paris? With face shrivelled to nothing; with 'huge peruke à la Louis Quatorze, which leaves only two eyes "visible" glittering like carbuncles,' the old man is here.[33] What an outburst! Sneering Paris has suddenly grown reverent; devotional with Hero-worship. Nobles have disguised themselves as tavern-waiters to obtain sight of him: the loveliest of France would lay their hair beneath his feet. 'His chariot is the nucleus of a comet; whose train fills whole streets:' they crown him in the theatre, with immortal vivats; 'finally stifle him under roses,'—for old Richelieu recommended opium in such state of the nerves, and the excessive Patriarch took too much. Her Majesty herself had some thought of sending for him; but was dissuaded. Let Majesty consider it, nevertheless. The purport of this man's existence has been to wither up and annihilate all whereon Majesty and Worship for the present rests: and is it so that the world recognises him? With Apotheosis; as its Prophet and Speaker, who has spoken wisely the thing it longed to say? Add only, that the body of this same rose-stifled, beatified-Patriarch cannot get buried except by stealth. It is wholly a notable business; and France, without doubt, is big (what the Germans call 'Of good Hope'): we shall wish her a happy birth-hour, and blessed fruit.
Beaumarchais too has now winded-up his Law-Pleadings (Mémoires);[34] not without result, to himself and to the world. Caron Beaumarchais (or de Beaumarchais, for he got ennobled) had been born poor, but aspiring, esurient; with talents, audacity, adroitness; above all, with the talent for intrigue: a lean, but also a tough, indomitable man. Fortune and dexterity brought him to the harpsichord of Mesdames, our good Princesses Loque, Graille and Sisterhood. Still better, Paris Duvernier, the Court-Banker, honoured him with some confidence; to the length even of transactions in cash. Which confidence, however, Duvernier's Heir, a person of quality, would not continue. Quite otherwise; there springs a Lawsuit from it: wherein tough Beaumarchais, losing both money and repute, is, in the opinion of Judge-Reporter Goezman, of the Parlement Maupeou, of a whole indifferent acquiescing world, miserably beaten. In all men's opinions, only not in his own! Inspired by the indignation, which makes, if not verses, satirical law-papers, the withered Music-master, with a desperate heroism, takes up his lost cause in spite of the world; fights for it, against Reporters, Parlements and Principalities, with light banter, with clear logic; adroitly, with an inexhaustible toughness and resource, like the skilfullest fencer; on whom, so skilful is he, the whole world now looks. Three long years it lasts; with wavering fortune. In fine, after labours comparable to the Twelve of Hercules, our unconquerable Caron triumphs; regains his Lawsuit and Lawsuits; strips Reporter Goezman of the judicial ermine; covering him with a perpetual garment of obloquy instead:—and in regard to the Parlement Maupeou (which he has helped to extinguish), to Parlements of all kinds, and to French Justice generally, gives rise to endless reflections in the minds of men. Thus has Beaumarchais, like a lean French Hercules, ventured down, driven by destiny, into the Nether Kingdoms; and victoriously tamed hell-dogs there. He also is henceforth among the notabilities of his generation.
Chapter 1.2.V.
Astræa Redux without Cash.
Observe, however, beyond the Atlantic, has not the new day verily dawned! Democracy, as we said, is born; storm-girt, is struggling for life and victory. A sympathetic France rejoices over the Rights of Man; in all saloons, it is said, What a spectacle! Now too behold our Deane, our Franklin, American Plenipotentiaries, here in position soliciting;[35] the sons of the Saxon Puritans, with their Old-Saxon temper, Old-Hebrew culture, sleek Silas, sleek Benjamin, here on such errand, among the light children of Heathenism, Monarchy, Sentimentalism, and the Scarlet-woman. A spectacle indeed; over which saloons may cackle joyous; though Kaiser Joseph, questioned on it, gave this answer, most unexpected from a Philosophe: "Madame, the trade I live by is that of royalist (Mon métier à moi c'est d'être royaliste)."
So thinks light Maurepas too; but the wind of Philosophism and force of public opinion will blow him round. Best wishes, meanwhile, are sent; clandestine privateers armed. Paul Jones shall equip his Bon Homme Richard: weapons, military stores can be smuggled over (if the English do not seize them); wherein, once more Beaumarchais, dimly as the Giant Smuggler becomes visible—filling his own lank pocket withal. But surely, in any case, France should have a Navy. For which great object were not now the time: now when that proud Termagant of the Seas has her hands full? It is true, an impoverished Treasury cannot build ships; but the hint once given (which Beaumarchais says he gave), this and the other loyal Seaport, Chamber of Commerce, will build and offer them. Goodly vessels bound into the waters; a Ville de Paris, Leviathan of ships.
And now when gratuitous three-deckers dance there at anchor, with streamers flying; and eleutheromaniac Philosophedom grows ever more clamorous, what can a Maurepas do—but gyrate? Squadrons cross the ocean: Gages, Lees, rough Yankee Generals, 'with woollen night-caps under their hats,' present arms to the far-glancing Chivalry of France; and new-born Democracy sees, not without amazement, 'Despotism tempered by Epigrams fight at her side. So, however, it is. King's forces and heroic volunteers; Rochambeaus, Bouillés, Lameths, Lafayettes, have drawn their swords in this sacred quarrel of mankind;—shall draw them again elsewhere, in the strangest way.
Off Ushant some naval thunder is heard. In the course of which did our young Prince, Duke de Chartres, 'hide in the hold;' or did he materially, by active heroism, contribute to the victory? Alas, by a second edition, we learn that there was no victory; or that English Keppel had it.[36] Our poor young Prince gets his Opera plaudits changed into mocking tehees; and cannot become Grand-Admiral—the source to him of woes which one may call endless.
Woe also for Ville de Paris, the Leviathan of ships! English Rodney has clutched it, and led it home, with the rest; so successful was his new 'manœuvre of breaking the enemy's line.'[37] It seems as if, according to Louis XV., 'France were never to have a Navy.' Brave Suffren must return from Hyder Ally and the Indian Waters; with small result; yet with great glory for 'six non-defeats;—which indeed, with such seconding as he had, one may reckon heroic. Let the old sea-hero rest now, honoured of France, in his native Cevennes mountains; send smoke, not of gunpowder, but mere culinary smoke, through the old chimneys of the Castle of Jalès—which one day, in other hands, shall have other fame. Brave Lapérouse shall by and by lift anchor, on philanthropic Voyage of Discovery; for the King knows Geography.[38] But, alas, this also will not prosper: the brave Navigator goes, and returns not; the Seekers search far seas for him in vain. He has vanished trackless into blue Immensity; and only some mournful mysterious shadow of him hovers long in all heads and hearts.
Neither, while the War yet lasts, will Gibraltar surrender. Not though Crillon, Nassau-Siegen, with the ablest projectors extant, are there; and Prince Condé and Prince d'Artois have hastened to help. Wondrous leather-roofed Floating-batteries, set afloat by French-Spanish Pacte de Famille, give gallant summons: to which, nevertheless, Gibraltar answers Plutonically, with mere torrents of redhot iron—as if stone Calpe had become a throat of the Pit; and utters such a Doom's-blast of a No, as all men must credit.[39]
And so, with this loud explosion, the noise of War has ceased; an Age of Benevolence may hope, for ever. Our noble volunteers of Freedom have returned, to be her missionaries. Lafayette, as the matchless of his time, glitters in the Versailles Œil-de-Beouf; has his Bust set up in the Paris Hôtel-de-Ville. Democracy stands inexpugnable, immeasurable, in her New World; has even a foot lifted towards the Old;—and our French Finances, little strengthened by such work, are in no healthy way.
What to do with the Finance? This indeed is the great question: a small but most black weather-symptom, which no radiance of universal hope can cover. We saw Turgot cast forth from the Controllership, with shrieks—for want of a Fortunatus' Purse. As little could M. de Clugny manage the duty; or indeed do anything, but consume his wages; attain 'a