Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая. Лев Толстой
Читать онлайн книгу.
Они были очень веселы, «но на что они были нужны?» думал Pierre>
564
Зач. позднее: передал ему только, что всё хорошо, и ничего не сказал о сделанном распоряжении. Вместо зачеркнутого вписано, кончая: ничего не изменять
565
Зач. позднее: Уже <стало смеркаться> <солнце> <был> 5-й час. Pierre поехал по войскам изучать дух войска. Проезжая через Бородино, он увидал в реке солдат, моющих портянки. Двое с синими ногами стояли в воде и полоскали, двое дрались за доску, на которой хотели стоять. <Офицеры играли в свайку и> «Нет, поздно, надо застать Андрея», и, узнав, где стоит Перновский полк, он проехал к нему. Перед зачеркнутым в рукописи знак сноски, приводящий к дальнейшему тексту. След. фраза вписана на полях позднее.
566
Зачеркнуто позднее: У Pierr’а было много знакомых, но он не подумал о том, к кому обратиться с тем, чтобы ему позволено было волонтером принять участие в предстоящем сражении. (Pierre думал, что это необходимо.)
567
Зач.: ласково
568
Зач.: Светлейший
569
[Позиция ненадежна… Надо быть сумасшедшим,] Зачеркнуто: говорил
570
Зач.: Бенигсен
571
Зач. позднее: бы хотелось видеть позицию и расположение войск…
– Ну, так пойдемте, я вас сейчас проведу к светлейшему и поедемте опять на левый фланг к Тучкову. Только я пообедаю. Меня звал Бенигсен. Он Вместо зачеркнутого вписаны след. девять слов.
572
Зач. позднее: особенно заботливо, как ребенку.
573
Зач. позднее: на козлах писал с двумя писарями. Вместо зач. вписаны след. пять слов.
574
Зачеркнуто вписанное позднее на полях: но он слышал то, что говорилось. Вероятно, Кутузов говорил с <доктором> главным заведывателем по докторской части, потому что Pierre слышал слова, ужасом поразившие его, о количестве нужных перевязок и фур для перевоза будущих раненых и убитых, теперь здоровых и живых, но число которых уже приблизительно верно определялось главным доктором и Кутузовым. Pierre слышал слова Кутузова: «чем больше, тем лучше, – сказал Кутузов, – считай на 20 тысяч и не ошибешься».
Потом заговорил Кутайсов, и Pierre слышал слова Кутузова
575
Зач. позднее: послышался ему голос Кутузова и потом хохот его.
576
Слова: засмеявшись чему-то вписаны позднее.
577
Зач.: осто[рожной]
578
След. пять слов вписаны позднее.
579
В рукописи: до
580
Зач. позднее: В штабе у Pierr’а не только много было знакомых, но все были знакомые. Следующий абзац вписан позднее на полях.
581
Переправлено из: попросив
582
Зачеркнуто: у Кутайсова и узнав, где стоит Перновский полк,
583
Зач.: вечер
584
Зач.: