The Complete Short Stories of Wilkie Collins. Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
he hesitated thus; the second time pausing long before he appeared finally to take the way that led to the village.
Leaving the post of observation among the stones, at which he had instinctively halted for some minutes past, Gabriel now proceeded on his own path. Could this man really be his father? And if it were so, why did Francois Sarzeau only determine to go to the village where his business lay, after having twice vainly attempted to persevere in taking the exactly opposite direction of the Merchant’s Table? Did he really desire to go there? Had he heard the name mentioned, when the old man referred to it in his dying words? And had he failed to summon courage enough to make all safe by removing — This last question was too horrible to be pursued; Gabriel stifled it affrightedly in his own heart as he went on.
He reached the great Druid monument without meeting a living soul on his way. The sun was rising, and the mighty storm-clouds of the night were parting asunder wildly over the whole eastward horizon. The waves still leaped and foamed gloriously: but the gale had sunk to a keen, fresh breeze. As Gabriel looked up, and saw how brightly the promise of a lovely day was written in the heavens, he trembled as he thought of the search which he was now about to make. The sight of the fair, fresh sunrise jarred horribly with the suspicions of committed murder that were rankling foully in his heart. But he knew that his errand must be performed, and he nerved himself to go through with it; for he dared not return to the cottage until the mystery had been cleared up at once and forever.
The Merchant’s Table was formed by two huge stones resting horizontally on three others. In the troubled times of more than half a century ago, regular tourists were unknown among the Druid monuments of Brittany; and the entrance to the hollow place under the stones — since often visited by strangers — was at this time nearly choked up by brambles and weeds. Gabriel’s first look at this tangled nook of briers convinced him that the place had not been entered perhaps for years, by any living being. Without allowing himself to hesitate (for he felt that the slightest delay might be fatal to his resolution), he passed as gently as possible through the brambles, and knelt down at the low, dusky, irregular entrance of the hollow place under the stones.
His heart throbbed violently, his breath almost failed him; but he forced himself to crawl a few feet into the cavity, and then groped with his hand on the ground about him.
He touched something! Something which it made his flesh creep to handle; something which he would fain have dropped, but which he grasped tight in spite of himself. He drew back into the outer air and sunshine. Was it a human bone? No! he had been the dupe of his own morbid terror — he had only taken up a fragment of dried wood!
Feeling shame at such self-deception as this, he was about to throw the wood from him before he reentered the place, when another idea occurred to him.
Though it was dimly lighted through one or two chinks in the stones, the far part of the interior of the cavity was still too dusky to admit of perfect examination by the eye, even on a bright sunshiny morning. Observing this, he took out the tinder-box and matches, which, like the other inhabitants of the district, he always carried about with him for the purpose of lighting his pipe, determining to use the piece of wood as a torch which might illuminate the darkest corner of the place when he next entered it. Fortunately the wood had remained so long and had been preserved so dry in its sheltered position, that it caught fire almost as easily as a piece of paper. The moment it was fairly aflame Gabriel went into the cavity, penetrating at once — this time — to its furthest extremity.
He remained among the stones long enough for the wood to burn down nearly to his hand. When he came out, and flung the burning fragment from him, his face was flushed deeply, his eyes sparkled. He leaped carelessly on to the heath, over the bushes through which he had threaded his way so warily but a few minutes before, exclaiming, “I may marry Perrine with a clear conscience now; I am the son of as honest a man as there is in Brittany!”
He had closely examined the cavity in every corner, and not the slightest sign that any dead body had ever been laid there was visible in the hollow place under the Merchant’s Table.
Chapter III
“I may marry Perrine with a clear conscience now!”
There are some parts of the world where it would be drawing no natural picture of human nature to represent a son as believing conscientiously that an offense against life and the laws of hospitality, secretly committed by his father, rendered him, though innocent of all participation in it, unworthy to fulfill his engagement with his affianced wife. Among the simple inhabitants of Gabriel’s province, however, such acuteness of conscientious sensibility as this was no extraordinary exception to all general rules. Ignorant and superstitious as they might be, the people of Brittany practiced the duties of hospitality as devoutly as they practiced the duties of the national religion. The presence of the stranger-guest, rich or poor, was a sacred presence at their hearths. His safety was their especial charge, his property their especial responsibility. They might be half starved, but they were ready to share the last crust with him, nevertheless, as they would share it with their own children.
Any outrage on the virtue of hospitality, thus born and bred in the people, was viewed by them with universal disgust, and punished with universal execration. This ignominy was uppermost in Gabriel’s thoughts by the side of his grandfather’s bed; the dread of this worst dishonour, which there was no wiping out, held him speechless before Perrine, shamed and horrified him so that he felt unworthy to look her in the face; and when the result of his search at the Merchant’s Table proved the absence there of all evidence of the crime spoken of by the old man, the blessed relief, the absorbing triumph of that discovery, was expressed entirely in the one thought which had prompted his first joyful words: He could marry Perrine with a clear conscience, for he was the son of an honest man!
When he returned to the cottage, Francois had not come back. Perrine was astonished at the change in Gabriel’s manner; even Pierre and the children remarked it. Rest and warmth had by this time so far recovered the younger brother, that he was able to give some account of the perilous adventures of the night at sea. They were still listening to the boy’s narrative when Francois at last returned. It was now Gabriel who held out his hand, and made the first advances toward reconciliation.
To his utter amazement, his father recoiled from him. The variable temper of Francois had evidently changed completely during his absence at the village. A settled scowl of distrust darkened his face as he looked at his son.
“I never shake hands with people who have once doubted me,” he exclaimed, loudly and irritably; “for I always doubt them forever after. You are a bad son! You have suspected your father of some infamy that you dare not openly charge him with, on no other testimony than the rambling nonsense of a half-witted, dying old man. Don’t speak to me! I won’t hear you! An innocent man and a spy are bad company. Go and denounce me, you Judas in disguise! I don’t care for your secret or for you. What’s that girl Perrine doing here still? Why hasn’t she gone home long ago? The priest’s coming; we don’t want strangers in the house of death. Take her back to the farmhouse, and stop there with her, if you like; nobody wants you here!”
There was something in the manner and look of the speaker as he uttered these words, so strange, so sinister, so indescribably suggestive of his meaning much more than he said, that Gabriel felt his heart sink within him instantly; and almost at the same moment this fearful question forced itself irresistibly on his mind: might not his father have followed him to the Merchant’s Table?
Even if he had been desired to speak, he could not have spoken now, while that question and the suspicion that it brought with it were utterly destroying all the reassuring hopes and convictions of the morning. The mental suffering produced by the sudden change from pleasure to pain in all his thoughts, reacted on him physically. He felt as if he were stifling in the air of the cottage, in the presence of his father; and when Perrine hurried on her walking attire, and with a face which alternately flushed and turned pale with every moment, approached the door, he went out with her as hastily as if he had