Human Action. Людвиг фон Мизес
Читать онлайн книгу.
only because this territory belongs to the political body of which they are members, or would like to be members. On the other hand they often fail to include in this image of the soil whose voice they claim to hear neighboring areas of a geographic structure very similar to that of their own country if these areas happen to belong to a foreign nation.
The various members of a nation or linguistic group and the clusters they form are not always united in friendship and good will. The history of every nation is a record of mutual dislike and even hatred between its subdivisions. Think of the English and the Scotch, the Yankees and the Southerners, the Prussians and the Bavarians. It was ideologies that overcame such animosities and inspired all members of a nation or linguistic group with those feelings of community and belonging together which present-day nationalists consider a natural and original phenomenon.
The mutual sexual attraction of male and female is inherent in man’s animal nature and independent of any thinking and theorizing. It is permissible to call it original, vegetative, instinctive, or mysterious; there is no harm in asserting metaphorically that it makes one being out of two. We may call it a mystic communion of two bodies, a community. However, neither cohabitation, nor what precedes it and follows, generates social cooperation and societal modes of life. The animals too join together in mating, but they have not developed social relations. Family life is not merely a product of sexual inter-course. It is by no means natural and necessary that parents and children live together in the way in which they do in the family. The mating relation need not result in a family organization. The human family is an outcome of thinking, planning, and acting. It is this very fact which distinguishes it radically from those animal groups which we call per analogiam animal families.
The mystical experience of communion or community is not the source of societal relations, but their product.
The counterpart of the fable of the mystical communion is the fable of a natural and original repulsion between races or nations. It is asserted that an instinct teaches man to distinguish congeners from strangers and to detest the latter. Scions of noble races abominate any contact with members of lower races. To refute this statement one need only mention the fact of racial mixture. As there are in present-day Europe no pure stocks, we must conclude that between members of the various stocks which once settled in that continent there was sexual attraction and not repulsion. Millions of mulattoes and other half-breeds are living counterevidence to the assertion that there exists a natural repulsion between the various races.
Like the mystical sense of communion, racial hatred is not a natural phenomenon innate in man. It is the product of ideologies. But even if such a thing as a natural and inborn hatred between various races existed, it would not render social cooperation futile and would not invalidate Ricardo’s theory of association. Social cooperation has nothing to do with personal love or with a general commandment to love one another. People do not cooperate under the division of labor because they love or should love one another. They cooperate because this best serves their own interests. Neither love nor charity nor any other sympathetic sentiments but rightly understood selfishness is what originally impelled man to adjust himself to the requirements of society, to respect the rights and freedoms of his fellow men and to substitute peaceful collaboration for enmity and conflict.
Not every interhuman relation is a social relation. When groups of men rush upon one another in a war of outright extermination, when men fight against men as mercilessly as they crush pernicious animals and plants, there is, between the fighting parties, reciprocal effect and mutual relation, but no society. Society is joint action and cooperation in which each participant sees the other partner’s success as a means for the attainment of his own.
The struggles in which primitive hordes and tribes fought one another for watering places, hunting and fishing grounds, pastures and booty were pitiless wars of annihilation. They were total wars. So in the nineteenth century were the first encounters of Europeans with the aborigines of territories newly made accessible. But already in the primeval age, long before the time of which historical records convey information, another mode of procedure began to develop. People preserved even in warfare some rudiments of social relations previously established; in fighting against peoples with whom they never before had had any contact, they began to take into account the idea that between human beings, notwithstanding their immediate enmity, a later arrangement and cooperation is possible. Wars were waged to hurt the foe; but the hostile acts were no longer merciless and pitiless in the full sense of these terms. The belligerents began to respect certain limits which in a struggle against men—as differentiated from that against beasts—should not be transcended. Above the implacable hatred and the frenzy of destruction and annihilation a societal element began to prevail. The idea emerged that every human adversary should be considered as a potential partner in a future cooperation, and that this fact should not be neglected in the conduct of military operations. War was no longer considered the normal state of interhuman relations. People recognized that peaceful cooperation is the best means to carry on the struggle for biological survival. We may even say that as soon as people realized that it is more advantageous to enslave the defeated than to kill them, the warriors, while still fighting, gave thought to the aftermath, the peace. Enslavement was by and large a preliminary step toward cooperation.
The ascendancy of the idea that even in war not every act is to be considered permissible, that there are legitimate and illicit acts of warfare, that there are laws, i.e., societal relationships which are above all nations, even above those momentarily fighting one another, has finally established the Great Society embracing all men and all nations. The various regional societies were merged into one ecumenical society.
Belligerents who do not wage war savagely in the manner of beasts, but according to “human” and social rules of warfare, renounce the use of some methods of destruction in order to attain the same concessions on the part of their foes. As far as such rules are complied with, social relations exist between the fighting parties. The hostile acts themselves are not only asocial, but antisocial. It is inexpedient to define the term social relationships in such a way as to include actions which aim at other people’s annihilation and at the frustration of their actions.8 Where the only relations between men are those directed at mutual detriment, there is neither society nor societal relations.
Society is not merely interaction. There is interaction—reciprocal influence—between all parts of the universe: between the wolf and the sheep he devours; between the germ and the man it kills; between the falling stone and the thing upon which it falls. Society, on the other hand, always involves men acting in cooperation with other men in order to let all participants attain their own ends.
8 The Instinct of Aggression and Destruction
It has been asserted that man is a beast of prey whose inborn natural instincts impel him to fight, to kill, and to destroy. Civilization, in creating unnatural humanitarian laxity which alienates man from his animal origin, has tried to quell these impulses and appetites. It has made civilized man a decadent weakling who is ashamed of his animality and proudly calls his depravity true humaneness. In order to prevent further degeneration of the species man, it is imperative to free him from the pernicious effects of civilization. For civilization is merely a cunning invention of inferior men. These underlings are too weak to be a match for the vigorous heroes, they are too cowardly to endure the well-deserved punishment of complete annihilation, and they are too lazy and too insolent to serve the masters as slaves. Thus they have resorted to a tricky makeshift. They have reversed the eternal standards of value, absolutely fixed by the immutable laws of the universe; they have propagated a morality which calls their own inferiority virtue and the eminence of the noble heroes vice. This moral rebellion of the slaves must be undone by a transvaluation of all values. The ethics of the slaves, this shameful product of the resentment of weaklings, must be entirely discarded; the ethics of the strong or, properly speaking, the nullification of any ethical restriction must be substituted for it. Man must become a worthy scion of his ancestors, the noble beasts of days gone by.
It is usual to call such doctrines