Human Action. Людвиг фон Мизес
Читать онлайн книгу.
things unknowable and beyond the power of the human mind, their cosmologies, world views, religions, mysticisms, metaphysics, and conceptual phantasies differ widely from one another. But the practical essence of their ideologies, i.e., their teachings dealing with the ends to be aimed at in earthly life and with the means for the attainment of these ends, show much uniformity. There are, to be sure, differences and antagonisms both with regard to ends and means. Yet the differences with regard to ends are not irreconcilable; they do not hinder cooperation and amicable arrangements in the sphere of social action. As far as they concern means and ways only, they are of a purely technical character and as such open to examination by rational methods. When in the heat of party conflicts one of the factions declares: “Here we cannot go on in our negotiations with you because we are faced with a question touching upon our world view; on this point we must be adamant and must cling rigidly to our principles whatever may result,” one need only scrutinize matters more carefully to realize that such declarations describe the antagonism as more pointed than it really is. In fact, for all parties committed to pursuit of the people’s earthly welfare and thus approving social cooperation, questions of social organization and the conduct of social action are not problems of ultimate principles and of world views, but ideological issues. They are technical problems with regard to which some arrangement is always possible. No party would wittingly prefer social disintegration, anarchy, and a return to primitive barbarism to a solution which must be bought at the price of the sacrifice of some ideological points.
In party programs these technical issues are, of course, of primary importance. A party is committed to certain means, it recommends certain methods of political action and rejects utterly all other methods and policies as inappropriate. A party is a body which combines all those eager to employ the same means for common action. The principle which differentiates men and integrates parties is the choice of means. Thus for the party as such the means chosen are essential. A party is doomed if the futility of the means recommended becomes obvious. Party chiefs whose prestige and political career are bound up with the party’s program may have ample reasons for withdrawing its principles from unrestricted discussion; they may attribute to them the character of ultimate ends which must not be questioned because they are based on a world view. But for the people as whose mandataries the party chiefs pretend to act, for the voters whom they want to enlist and for whose votes they canvass, things offer another aspect. They have no objection to scrutinizing every point of a party’s program. They look upon such a program only as a recommendation of means for the attainment of their own ends, viz., earthly well-being.
What divides those parties which one calls today world view parties, i.e., parties committed to basic philosophical decisions about ultimate ends, is only seeming disagreement with regard to ultimate ends. Their antagonisms refer either to religious creeds or to problems of international relations or to the problem of ownership of the means of production or to problems of political organization. It can be shown that all these controversies concern means and not ultimate ends.
Let us begin with the problems of a nation’s political organization. There are supporters of a democratic system of government, of hereditary monarchy, of the rule of a self-styled elite and of Caesarist dictatorship.1 It is true that these programs are often recommended by reference to divine institutions, to the eternal laws of the universe, to the natural order, to the inevitable trend of historical evolution, and to other objects of transcendent knowledge. But such statements are merely incidental adornment. In appealing to the electorate, the parties advance other arguments. They are eager to show that the system they support will succeed better than those advocated by other parties in realizing those ends which the citizens aim at. They specify the beneficial results achieved in the past or in other countries; they disparage the other parties’ programs by relating their failures. They resort both to pure reasoning and to an interpretation of historical experience in order to demonstrate the superiority of their own proposals and the futility of those of their adversaries. Their main argument is always: the political system we support will render you more prosperous and more content.
In the field of society’s economic organization there are the liberals advocating private ownership of the means of production, the socialists advocating public ownership of the means of production, and the interventionists advocating a third system which, they contend, is as far from socialism as it is from capitalism. In the clash of these parties there is again much talk about basic philosophical issues. People speak of true liberty, equality, social justice, the rights of the individual, community, solidarity, and humanitarianism. But each party is intent upon proving by ratiocination and by referring to historical experience that only the system it recommends will make the citizens prosperous and satisfied. They tell the people that realization of their program will raise the standard of living to a higher level than realization of any other party’s program. They insist upon the expediency of their plans and upon their utility. It is obvious that they do not differ from one another with regard to ends but only as to means. They all pretend to aim at the highest material welfare for the majority of citizens.
The nationalists stress the point that there is an irreconcilable conflict among the interests of various nations, but that, on the other hand, the rightly understood interests of all the citizens within the nation are harmonious. A nation can prosper only at the expense of other nations; the individual citizen can fare well only if his nation flourishes. The liberals have a different opinion. They believe that the interests of various nations harmonize no less than those of the various groups, classes, and strata of individuals within a nation. They believe that peaceful international cooperation is a more appropriate means than conflict for the attainment of the end which they and the nationalists are both aiming at: their own nation’s welfare. They do not, as the nationalists charge, advocate peace and free trade in order to betray their own nation’s interests to those of foreigners. On the contrary, they consider peace and free trade the best means to make their own nation wealthy. What separates the free traders from the nationalists are not ends, but the means recommended for attainment of the ends common to both.
Dissension with regard to religious creeds cannot be settled by rational methods. Religious conflicts are essentially implacable and irreconcilable. Yet as soon as a religious community enters the field of political action and tries to deal with problems of social organization, it is bound to take into account earthly concerns, however this may conflict with its dogmas and articles of faith. No religion in its exoteric activities ever ventured to tell people frankly: The realization of our plans for social organization will make you poor and impair your earthly well-being. Those consistently committed to a life of poverty withdrew from the political scene and fled into anchoritic seclusion. But churches and religious communities which have aimed at making converts and at influencing political and social activities of their followers have espoused the principles of secular conduct. In dealing with questions of man’s earthly pilgrimage they hardly differ from any other political party. In canvassing, they emphasize, more than bliss in the beyond, the material advantages which they have in store for their brothers in faith.
Only a world view whose supporters renounce any earthly activity whatever could neglect to pay heed to the rational considerations which show that social cooperation is the great means for the attainment of all human ends. Because man is a social animal that can thrive only within society, all ideologies are forced to acknowledge the preeminent importance of social cooperation. They must aim at the most satisfactory organization of society and must approve of man’s concern for an improvement of his material well-being. Thus they all place themselves upon a common ground. They are separated from one another not by world views and transcendent issues not subject to reasonable discussion, but by problems of means and ways. Such ideological antagonisms are open to a thorough scrutiny by the scientific methods of praxeology and economics.
A critical examination of the philosophical systems constructed by mankind’s great thinkers has very often revealed fissures and flaws in the impressive structure of those seemingly consistent and coherent bodies of comprehensive thought. Even the genius in drafting a world view sometimes fails to avoid contradictions and fallacious syllogisms.
The ideologies accepted by public opinion are still more infected by the shortcomings