Faster than Lightning: My Autobiography. Usain Bolt
Читать онлайн книгу.Luck was also on my side because the prestigious meet was being held in Kingston, home turf, and not some rainy town in Eastern Europe. That meant I wouldn’t have to travel far, freeze my ass off or drink any fizz water. The flip side was huge, though, because as a local boy with talent there was some heat on me to show up and win. The fans were looking to me as their big chance for a home success. Champs had put me on the map and my CARIFTA records made me the number one favourite for gold in the 200 metres. For the first time there was pressure, serious stress.
I suppose some of the hype was justified. I was regularly running 21.0 seconds in my school meets, which was impressive for a kid of my age. But then I got to running 20.60 seconds just as the World Juniors approached and I had a sense that something special might happen, it felt like I was tearing up trees. And that’s when Coach McNeil arrived at the training track with a list of the 20 best junior times in the world that year.
Talk about disappointment – I was in sixth place. Sixth.
The two top guys in the US were running 20.47 seconds, 20.49 seconds; some guy was running 20.52 seconds, another 20.55. At first I saw it as a challenge. ‘What the hell is this?’ I thought. ‘I need to step my s**t up.’
But then the doubts crept in. I didn’t want to run, I didn’t want to compete. Losing to those guys would have been bad enough in a foreign stadium, but the thought of losing in a Jamaica vest before a home crowd freaked me out. In my mind I figured it wasn’t worth the hassle.
‘Nah, I don’t think I need to go,’ I told myself. ‘I’m not as good as I thought I was and I’m definitely not going to medal, so what’s the point?’
I explained my thinking to Coach McNeil. He was disappointed and tried to talk me out of quitting, but I wasn’t backing down.
‘Look, I had my butt kicked in the World Youth Champs,’ I said. ‘Going back to that start line and getting my butt kicked again doesn’t seem like a whole lot of fun to me.’
My confidence and self-belief had faded for the first time, I guess because I hadn’t experienced pressure or national expectation before. It was all new. My previous races had been fun, even when I was representing Jamaica at CARIFTA. But this fresh stress, the stress my rivals had experienced at Champs and high-school meets (but normally washed over me), meant my head couldn’t focus on the race ahead.
Coach kept working on me. He told me that I had to go to training camps every weekend because he wanted to see if I could improve my times. I guess it was the right thing to do, but I hated every second of it. All I could think was, ‘I’m going to get my ass whooped if I go out there against those boys. Forget this.’
Every night I moaned at home. After practice I cussed about the World Juniors, my training schedule, and Coach. Man, I was pissed. One night, after I had grumbled to Mom, I sat on the verandah of our house in Coxeath to watch the world go by and chill. It was a spot I always liked to visit when I was feeling a little vexed. It was quiet, and the view stretched beyond the wild bush and the sugar cane and jelly trees, to the mountains of Cockpit County. It was cool, I could clear my head.
As I relaxed, Mom and my grandmother sat me down beside me. They were bored with my bad attitude routine and I knew they wanted to chat about the World Juniors. I didn’t want to hear it, but I couldn’t wriggle away from them because they had positioned themselves either side of me on the chair. I was trapped.
‘Mom, don’t …’
‘Why don’t you give it your all?’ she said, putting her arm around me. ‘Go out there and just try. You’ve got nothing to worry about.’
I could feel a lump tightening in my throat. The emotion and the stress was too much. I began to cry.
‘But, Mom, I can’t.’
‘Don’t get upset about it, VJ. Do your best. Whatever you do, we’ll accept it. We’ll be proud.’
I wiped my tears away – I had to toughen up.
‘Oh man, this is what it’s like with parents,’ I thought. ‘If Mom tells me that I’ve got to do something, well, I’m gonna pretty much have to do it now. There’s no way I can let her down.’
The following day, when I saw Coach McNeil at training I told him the news.
‘Coach, I’ve changed my mind about the World Juniors …’
He smiled, the man looked pleased, and Coach McNeil had some news for me, too. He was waving a clipboard around excitedly.
‘Usain, the guys running those fast times this year aren’t coming,’ he said. ‘They were too old for your under-20s category, so you won’t be racing against them.’
Apparently the serious American 200 metre talent had been replaced by younger athletes with much slower times than my 20.60 seconds personal best. My mood brightened. It felt like a weight had been lifted from my shoulders.
‘Hmm, that’s some pretty nice news,’ I thought. ‘Let’s do this!’
When I think about that conversation now, it was another defining time for me. I’d thought about quitting the World Juniors weeks earlier because I’d been disheartened; my 200 metres times weren’t as mind-blowing as I thought and I figured I was going to lose. But once I’d made the move to compete, once I’d realised there was a shot at winning, my attitude changed. I got excited, and as the weeks passed I became more and more hyped.
At training I ran harder, I quit skipping sessions and avoided Floyd’s place for a little while, but the only doubts in my mind were the fans. I didn’t want to let them down, I didn’t want to be a disappointment to them because the World Junior Championships was so much bigger than Champs. It was an international event and my race was due to be shown on TV around the world. I knew I could shoulder the weight of my school’s expectations, but a whole country? That was some heavy stress right there, and it got to me a little bit.
‘Yo, what’s going to happen to me if I blow it?’ I thought during one sleepless night.
No one could blame me for slightly losing my mind – I was a 15-year-old racing in the under-20s category and I would be battling against athletes three or four years older than me. But when I arrived on the track for my first heats, the competition was everything I expected and much more. Forget Champs – from the first event, the stands at the National Stadium overflowed with people. The noise rattled my eardrums as everyone got behind the home athletes, which only added to the strain I was feeling.
Despite my nerves, I cruised through the qualifying heats and semi-finals. I was feeling good about myself. When the time of the final arrived, it was a warm Kingston evening. The air was hot and dry, but I felt pretty chilled. I thought back to Mom and her chat on our Coxeath verandah. Maybe she’d been right, after all? Maybe there was nothing to worry about.
I got changed into my kit. The fastest Jamaican junior I knew, a girl called Anneisha McLaughlin, was racing in the 200 metres final and I decided to walk out on to the track to catch her and some of the other events. I wanted to soak up the atmosphere.
Well, that was a big mistake. As I walked down the tunnel and into the arena I could see the crowd. They were shouting and screaming, waving Jamaican flags and banging drums. At first I figured Anneisha had started her race, so I quickened my step, but once I got to the edge of the track I realised there was no event taking place. I was the only athlete out there.
‘What the hell is this?’ I thought.
Then I heard a chant rolling around the stadium – it was coming from the one stand and moving around like a tidal wave.
‘Bolt! Bolt! Lightning Bolt!’
The fans were singing my name. It was ringing across the track, the noise was crashing around me. And that’s when it hit me: I was the only Jamaican running in the men’s 200 metres final that night; the people who were going wild out there in the National Stadium, they were going wild for me.
‘Bolt!