Заметки. 2020. Роман Арзянцев
Читать онлайн книгу.
за моим и другими столами в компании мужчин», Ванкувер извлек обещание от правящих вождей Кауаи, что девочки «не должны подвергаться наименьшим травмам на этом счету, но что при их приземлении они должны быть немедленно позаботились и защищены».
В отчете Мензиса дается подробная информация о том, что в Ванкувере он позаботился о том, чтобы забота о его двух женщинах-пассажирах была вождю Инаму, который пообещал, что они будут под защитой вождя Ваймеа. им и где все их последствия должны быть защищены в безопасности». В своих путешествиях Рахейна и Тимарроу получили много «чужих владений», которые, по словам Мензиса, теперь сделали их «самыми богатыми на этих островах». Ванкувер был склонен не слишком доверять обещаниям и гарантиям Инаму. Осматривая земли, обещанные каждой девушке, британский командирони оказались настолько обширными и плодородными, и такими близкими к заливу Ваймеа, где обычно происходила торговля с иностранными судами, короче говоря, «настолько выше наших самых оптимистичных ожиданий, что меня заставили заподозрить искренность предполагаемого пожертвования».
Следовательно, Ванкувер задумал о гарантии, которая, как он чувствовал, будет защищать владения девочек, их имущество и их права на них после его отъезда. Он попросил, чтобы вместо предоставления имения каждой девушке земли были переданы ему лично в качестве подарка с пониманием того, что «никто не должен иметь на это никакого права, кроме как с моего разрешения, и что я позволю Рахейне и Тимарроу освободиться». на поместье. «Он с удовлетворением отметил, что это распределение Рахейне было самым большим и самым желанным, в соответствии с ее более высоким рангом. Поместья двух девушек были смежными, одна к другой, и простирались далеко в горные склоны.
Мензис сообщает, что заверение Ванкувера вождям и девушкам в том, что он вернется, чтобы проверить их в следующем году, стало еще одним убеждением Инаму, чтобы сдержать свое слово в вопросе защиты девочек и их имущества. «До того, как мы уехали, – говорит Мензис, – старшая из девушек (Тимарроу) сказала нам, что глава деревни сделал ей предложение стать его женой. Этот матч мы старались поддерживать с обеих сторон». Когда «Дискавери» отплыло, Рахейна и Тимарроу стояли на пляже, помахивая на прощание. Они все еще были одеты в свою европейскую одежду – включая туфли и чулки, но, как заверила Рахейна в Ванкувере, они вернутся в свой родной костюм, как только корабль исчезнет из виду.
Те чудеса, которые Рахейна и Тимарроу могли теперь связать со своими соотечественниками, должны были казаться такими же изумительными, как легенды, рассказывающие о мифическом прошлом Кауаи и Ниихау. Они, конечно, должны были рассказать о верховой езде, о внешнем виде лошадей и крупного рогатого скота, и об их развлечениях в Испании. Кроме того, согласно Мензису, две девушки были полны историй о своем путешествии по «Дженни» вдоль северо-западного побережья, где