Заметки. 2020. Роман Арзянцев
Читать онлайн книгу.
1796 года он сделал свою первую краткую остановку в Ниихау. Его журнал на 19 февраля – й гласит: «Как ветер сегодня утром пришел с севера, мы регулировали к острову Oneehow.» 19- го числа «мы пересекли точку юго-восточной стороны Oneehow на 35 морских саженях… направились вдоль берега и, наконец, достигли залива Ям в 14:00 на 29 морских сажах с грубым песчаным дном. Некоторые каноэ сошли на следующий день, торгуя ямсом, картофелем, арбузами и тыквами».
Засуха, которая в 1793 году переселила жителей Ниихау в Кауаи, закончилась. Ni’ihauans снова жили на своем родном острове, и культивирование было возобновлено. Broughton’s является первым отчетом, в котором упоминается, что люди Ni’ihau выращивали тыквы, семена которых были первоначально распространены капитаном Куком в 1778 году, а также вполне могли быть среди «садовых семян», распространенных Арчибальдом Мензисом в 1792 году.
Бротон послал на берег своих людей, и «наша лодка тоже вечером прибыла с корнями. Погода с юга вызвала большой подъем в заливе и помешала нам получить запасы, которые нам обещали. Однако лодка» (из» Провидения») « отправилась на берег с европейцем, который сопровождал нас из Атуи с целью сбора ямса. Но ничего не готово, мы начали и вышли в море. Ветер усилился, и у нас был дождь с сильными шквами, которые раскололи главный верхний парус. Поднявшись в лодки и закрепив якорь, мы встали на берегу и согнули еще один главный верхний парус. Европейцы вернулись на борт, сказав, что все было готово, но прибой был настолько велик, что каноэ не могли добраться до нас без риска (sic). Поэтому я отказался от идеи якорения, так как не было никакой вероятности сделать это, пока ветер продолжался, что, вероятно, имело место. Теперь европейцы оставили нас в своем каноэ с некоторой компенсацией за его внимание: этот человек был доставлен в Ботани-Бэй и прибыл оттуда в американский бриг под названием Меркурий; он покинул ее на этом острове, и Тауа очень его преследует, и он предпочитает дело молодого вождя Тамерри (Каумуалии)».
Пять месяцев спустя Бротон снова остановился в Ниихау по возвращении из Ноотки и побережья Северной Америки. Он был на пути к выполнению главной миссии в своем путешествии – попытка исследовать побережья Японии и Кореи. 18 июля 1796 года «Провидение» бросило якорь в бухте Ям в «15 морских саженях, песчаное дно, в полутора милях от берега». Намерение Бротона состояло в том, чтобы остаться только 48 часов с целью приобретения ямс. Он написал в своем дневнике, что «после завтрака я отправил лодку на берег с небольшой палаткой и тремя вооруженными морскими пехотинцами для защиты предметов, которые они могли бы приобрести…». В тот вечер сам Бротон сошел на берег. Разочарованный тем, как мало продовольствия удалось добыть его людям, он «пошел на некоторые плантации, но ему сказали, что по всему острову существует общий дефицит».
Затем Бротон прошел милю до вершины в сопровождении только одного Нихауана. «Я гулял без дела, встречаясь с несколькими жителями… Как я