Заметки. 2020. Роман Арзянцев
Читать онлайн книгу.
касается гавайских женщин, молодой человек из Нью-Хейвена считал вахин 1798 года «очень приятными в своих манерах и, очевидно, особенно тех, кто молод и красив, имеет такую же власть над мужчинами, что и в более цивилизованных странах». Ему, однако, не понравился их «один запрещающий обычай завивать волосы на лбу и выкрашивать их известью, чтобы на лбу была совершенно белая полоса, когда остальная часть волос была очень черной».
В их остановке в Ниихау ни предательство, ни подозрение на него, похоже, не беспокоили Таунсенд и «Нептун». В целом, оценка молодого Эбенезера заключалась в том, что «эти островитяне аккуратны в своих лицах, уважают своих законодателей и свои законы, романтическую ностальгию тех, кто считает людей и жизнь» благородного дикаря «идеальными, а эти тихоокеанские острова – утопическим раем, что «Эти люди кажутся такими счастливыми, что я много размышляю над этой темой…»
БУРНЫЕ ВРЕМЕНА
В 1796 году Камехамеха, покоривший все остальные острова, попытался вторгнуться в Кауаи и Ниихау. Он был побежден бурным морем и сильными ветрами канала Кауаи, где так много его флота из 800 военных каноэ были заболочены и потеряны, что он был вынужден вернуться к Оаху. Это было дорогостоящее бедствие, произошедшее в неподходящее время для амбициозного вождя Кохалы. Многие из его воинов утонули. Те, кто плавал на берег на Кауаи, были, по словам гавайского историка Самуэля Камакау, быстро убиты. Вернувшись в Оаху, Камехамеха узнал, что на его собственном родном острове Оухихи и на Мауи были восстания против его правления. Его решимость покорить Кауаи и Ниихау оставалась сильной, нообстоятельства заставили его провести следующие несколько лет, стабилизируя его контроль над наветренными островами. Постоянные амбиции Камехамехи по добавлению подветренных островов в его королевство хорошо задокументированы различными посетителями кораблей того времени. Среди них был британский корабль «Маргарет», торговец из Портсмутской Англии, одно из многочисленных судов, заходивших в Ниихау в 1802 году.
Второй офицер «Маргарет», Джон Тернбулл, вел подробный журнал, в котором сообщалось, что «Маргарет» вышла на якорь у «Аттовай» 26 декабря 1802 года. Кауаи был следующей последней остановкой в путешествии трейдера через Сандвичевы острова. Возможно, она не воспользовалась ямами, имеющимися в Гонолулу, где Камехамеха, видя, насколько выгодным товаром был этот клубень в то время, установил большие посадки ямса и картофеля в трех местах в Гонолулу и его окрестностях. Возможно, капитан «Маргарет» думал, что Ni’ihau Yams окажется лучше в сохранении качеств, чем те, которые выращивают на Оаху. Безотносительно причины, это был Ni’ihau Ямс, с которым «Маргарет» хотела обеспечить долгое путешествие в Китай.
Второй офицер Тернбулл пишет, что после того, как «Маргарет» стояла на якоре в течение нескольких дней в «Аттовайе», король Кауаи Каумуалий отправил сообщение «Одному», информируя там своих