Цари ахейцев Трою окружили

      Могучей ратью, каждый воин там

      Являл себя и в доблести, и в силе,

      Горя отвагой; и росли по дням

      Дружины, что ко граду подступили,

      Намеревались мстить они врагам

      За выходку Париса дерзновенну,

      Ведь тот украл царицу их, Елену.

      Тогда Калхас, чье знанье велико,

      Который Феба тайные воленья

      Мог понимать и постигал легко

      Грядущее способностью прозренья,

      Прозревши греков доблесть глубоко,

      Как и сограждан долгое терпенье,

      Смекнул, что после длительной войны

      Трояне гибели обречены.

      Себе провидец чаял оберега

      И тайно порешил покинуть град.

      Он час и место выбрал для побега,

      Направившись туда, где супостат.

      Его встречали радостно средь брега,

      Всяк перебежчику такому рад,

      Ждал от него советов мудрых, дельных

      В случайностях, в опасностях смертельных.

      По городу пронесся шум и крик,

      Едва об этом сведали трояне;

      Почто в бега ударился старик,

      По-разному судили горожане,

      Но все недобро; ропот тут возник,

      Изменник-де теперь во вражьем стане,

      И в Трое многие сошлись на том:

      Пойти предать огню Калхасов дом.

      В такой невзгоде дочь сего провидца

      Одна в дому оставлена была

      Без вести об отце; а та вдовица

      Красой сугубо ангельской цвела,

      Как из людей никто на свете, мнится;

      Звалася Крисеидой и слыла

      Пригожей, честной, мудрой, кроткой нравом,

      Под стать троянским женам величавым.

      Как только шум услышала она

      Из-за отцова бегства, вся в тревоге,

      В отчаянье и в ужасе, бледна,

      Помчалась прямо в царские чертоги,

      Слезами всех разжалобив сполна,

      Там Гектору она упала в ноги,

      Вину отца ей отпустить прося,

      О милости моленье вознося.

      Тот милосерд, однако грозен с виду;

      Увидев плачущую красоту,

      Стал утешать воитель Крисеиду

      И молвил, проявляя доброту:

      «Хоть и нанес нам твой отец обиду,

      Бежав к врагам, забудь про маяту,

      Ты не тревожься, пребывай в покое

      И сколько хочешь оставайся в Трое.

      Ты чести удостоишься от нас

      И милости такой, как подобает,

      Как если бы и не бежал Калхас;

      Пусть по заслугам Зевс его карает».

      Она благодарит его тотчас,

      Еще раз хочет – Гектор возбраняет.

      Поднявшись, возвратилась в свой чертог,

      Найдя успокоенье от тревог.

      Жила в том доме