А второй из тех силачей

      Был грозой для коварных мечей.

      Был грозой для громил и задир,

      Изумлял он отвагою мир.

      То – Бургы-Шумар, чей отец —

      Белоликий Заян-мудрец.

      Был он с делом битвы знаком,

      Был он самым метким стрелком.

      Рядом с красной зарей, в вышине,

      Над простором земных дорог,

      Он скакал на гнедом коне,

      Что от выстойки был тонконог.

      Третий воин – строг и суров,

      Третий воин – страх для врагов.

      То был с крепкой костью стрелок,

      То был с меткой злостью стрелок,

      Чья стрела, как звезда, быстра.

      Он скалу превращал в песок,

      И, как пыль, рассыпалась гора,

      Если гору толкал он ногой.

      Был у воина конь лихой,

      Масть коня – как сама заря.

      Этот воин – Эржен-Шумар,

      Сын Ойдбла-богатыря.

      А четвертый был крепок станом,

      Назывался Бэге-Буйланом.

      Трепетали пред ним враги.

      Был он отпрыском Бударги,

      Исполина белых небес.

      Все дробил он, что грязно и серо,

      Все измерил, чему есть мера,

      Взвесил все, что имеет вес.

      Возвышаясь, подобно скале,

      И сражаясь на правом крыле,

      Он и левое видел крыло.

      Сокрушал он подлость и зло.

      Пятый, песнями знаменитый,

      Был от всякой беды защитой,

      Был бронею от всякой опасности.

      Столько в песнях его было властности,

      Что, когда он пел, вдалеке

      Закипала вода в реке.

      Так был звучен его напев,

      Так богаты мыслью слова,

      Что на голом камне трава

      Разрасталась, зазеленев.

      Доставлял он много услад.

      Получал он много наград —

      Богатырь Нэхур-Нэмшэн.

      А шестой – совсем молодой

      Богатырь, пятнадцати лет —

      Был покрыт железной броней,

      Был в кольчугу и панцирь одет.

      Были мышцы его сильны.

      Он, как вихрь, летел на просторе —

      Обладатель могучей спины

      И груди широкой, как море.

      А его богатырский лук

      Был изделием Бухары.

      Были желтые стрелы остры.

      Золотым был его колчан.

      Этот воин, Эрхэ-Манзан,

      Был хозяином друга-коня

      Цвета крови и цвета огня.

      Было тридцать и три удальца:

      Если речь мы начнем о них,

      Никогда не дойдем до конца.

      Рассказали о шестерых,

      Не забудем и остальных:

      Девять сильных стояли у горна,

      Девять было лихих кузнецов,

      Девять молотом били упорно,

      А всего – двадцать семь храбрецов.