NATHANIEL HAWTHORNE: Letters, Diaries, Reminiscences & Extensive Biographies. Герман Мелвилл
Читать онлайн книгу.
upon making such a vast collection all at once. It shall be accomplished in small lots; and then we shall prize every volume, and receive a separate pleasure from the acquisition of it.
Does it seem a great while since I left you, dearest? Truly, it does to me. These separations lengthen our earthly lives by at least nine-tenths; but then, in our brief seasons of communion, there is the essence of a thousand years. Was it Thursday that I told my Dove would be the day of my next appearance?—or Friday? "Oh, Friday, certainly!" says Sophie Hawthorne. Well; it must be as naughty Sophie says.
Oh, belovedest, I want you. You have given me a new feeling, blessedest wife—a sense, that strong as I may have deemed myself, I am insufficient for my own support; and that there is a tender little Dove, without whose help I cannot get through this weary world at all. God bless you, ownest wife.
Your Ownest Husband.
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Salem, Mass.
TO MISS PEABODY
Boston, Jany. 3d, 1840—3 P.M.
What a best of all possible husbands you have, sweetest wife, to be writing to you so soon again, although he has heard nothing from you since the latter part of the year 1839! What a weary length of time that naughty finger has been ill! Unless there are signs of speedy amendment, we must begin to think of "rotation in office," and the left hand must be nominated to the executive duties of which the right is no longer capable. Yet, dearest, do not imagine that I am impatient. I do indeed long to see your delicatest little penmanship; (what an enormity it would be to call my Dove's most feminine of handwritings penmanship!) but it would take away all the happiness of it, when I reflected that each individual letter had been a pain to you. Nay; I would not have you write, if you find that the impediments of this mode of utterance check the flow of your mind and heart.
But you tell me that the wounded finger will be no hindrance to your painting. Very glad am I, dearest; for you cannot think how much delight those pictures are going to give me. I shall sit and gaze at them whole hours together—and these will be my happiest hours, the fullest of you, though all are full of you. I never owned a picture in my life; yet pictures have always been among the earthly possessions (and they are spiritual possessions too) which I most coveted. I know not what value my Dove's pictures might bear at an auction-room; but to me, certainly, they will be incomparably more precious than all the productions of all the painters since Apelles. When we live together in our own home, belovedest, we will paint pictures together—that is, our minds and hearts shall unite to form the conception, to which your hand shall give material existence. I have often felt as if I could be a painter, only I am sure that I could never handle a brush;—now my Dove will show me the images of my inward eye, beautified and etherealised by the mixture of her own spirit. Belovedest, I think I shall get these two pictures put into mahogany frames, because they will harmonize better with the furniture of our parlor than gilt frames would.
While I was writing the foregoing paragraph, Mary has sent to inquire whether I mean to go to Salem tomorrow, intending, if I did, to send a letter by me. But, alas! I am not going. The inquiry, however, has made me feel a great yearning to be there. But it is not possible, because I have an engagement at Cambridge on Saturday evening; and even if it were otherwise, it would be better to wait till the middle of the week, or a little later, when I hope to spend three or four days with you. Oh, what happiness, when we shall be able to look forward to an illimitable time in each other's society—when a day or two of absence will be far more infrequent than the days which we spend together now. Then a quiet will settle down upon us, a passionate quiet, which is the consummation of happiness.
Dearest, I hope you have not found it impracticable to walk, though the atmosphere be so wintry. Did we walk together in any such cold weather, last winter? I believe we did. How strange, that such a flower as our affection should have blossomed amid snow and wintry winds—accompaniments which no poet or novelist, that I know of, has ever introduced into a love-tale. Nothing like our story was ever written—or ever will be—for we shall not feel inclined to make the public our confidant; but if it could be told, methinks it would be such as the angels might take delight to hear. If I mistake not, my Dove has expressed some such idea as this, in one of her recent letters.
Well-a-day! I have strolled thus far through my letter, without once making mention of naughty Sophie Hawthorne. Will she pardon the neglect? Present my profound respects to her beloved nose, and say that I still entreat her to allow my Dove to kiss her cheek. When she complies with this oft-repeated petition, I shall hope that her spirit is beginning to be tamed, and shall then meditate some other and more difficult trials of it. Nonsense! Do not believe me, dear little Sophie Hawthorne. I would not tame you for the whole Universe.
But now good bye, dearest wife. Keep yourself in good heart while I am absent, and grow round and plump and rosy;—eat a whole chicken every day;—go to bed at nine o'clock or earlier, and sleep sound till sunrise. Come to me in dreams, beloved. What should I do in this weary world, without the idea of you, dearest! Give my love to your father and mother, and to Elizabeth.
God bless you, darling.
Your Ownest Husband.
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Salem, Mass.
TO MISS PEABODY
Boston, Jany. 24th, 1840—4 P.M.
Ownest Dove,
Your letter came this forenoon, announcing the advent of the pictures; so I came home as soon as I possibly could—and there was the package! I naturally trembled as I undid it, so eager was I to behold them. Dearissima, there never was anything so lovely and precious in this world. They are perfect. So soon as the dust and smoke of my fire had evaporated, I put them on the mantelpiece, and sat a long time before them with clasped hands, gazing, and gazing, and gazing, and painting a fac-simile of them in my heart, in whose most sacred chamber they shall keep a place forever and ever. Belovedest, I was not long in finding out the Dove in the Menaggio. In fact, she was the very first object that my eyes rested on, when I uncovered the picture. She flew straightway into my heart—and yet she remains just where you placed her. Dearest, if it had not been for your strict injunctions that nobody nor anything should touch the pictures, I do believe that my lips would have touched that naughty Sophie Hawthorne, as she stands on the bridge. Do you think the perverse little damsel would have vanished beneath my kiss? What a misfortune would that have been to her poor lover!—to find that he kissed away his mistress. But, at worst, she would have remained on my lips. However, I shall refrain from all endearments, till you tell me that a kiss may be hazarded without fear of her taking it in ill part and absenting herself without leave.
Mine ownest, it is a very noble-looking cavalier with whom Sophie is standing on the bridge. Are you quite sure that her own husband is the companion of her walk? Yet I need not ask—for there is the Dove to bear witness to his identity. That true and tender bird would never have alighted on another hand—never have rested so near another bosom. Yes; it must be my very self; and from henceforth it shall be held for an absolute and indisputable truth. It is not my picture, but the very I; and as my inner self belongs to you, there is no doubt that you have caused my soul to pervade the figure. There we are, unchangeable. Years cannot alter us, nor our relation to each other.
Ownest, we will talk about these pictures all our lives and longer; so there is no need that I should say all that I think and feel about them now; especially as I have yet only begun to understand and feel them. I have put them into my bed-room for the present, being afraid to trust them on the mantel-piece; but I cannot help going to feast my eyes upon them, every little while. I have determined not to hang them up till after I have been to Salem, for fear of the dust and of the fingers of the chamber-maid and other visitants. Whenever I am away, they will be safely locked up, either in the bureau or in my closet. I shall want your express directions as to the height at which they ought to be hung, and the width of the space between them, and other minutest particulars. We will discuss these matters, when I come home to my wife.
Belovedest,