Lady Chatterley's Lover & Sons and Lovers. D. H. Lawrence
Читать онлайн книгу.
7.15 train. Mrs. Morel came to the entry-end to see him off.
It was a perfect morning. From the ash tree the slender green fruits that the children call “pigeons” were twinkling gaily down on a little breeze, into the front gardens of the houses. The valley was full of a lustrous dark haze, through which the ripe corn shimmered, and in which the steam from Minton pit melted swiftly. Puffs of wind came. Paul looked over the high woods of Aldersley, where the country gleamed, and home had never pulled at him so powerfully.
“Good-morning, mother,” he said, smiling, but feeling very unhappy.
“Good-morning,” she replied cheerfully and tenderly.
She stood in her white apron on the open road, watching him as he crossed the field. He had a small, compact body that looked full of life. She felt, as she saw him trudging over the field, that where he determined to go he would get. She thought of William. He would have leaped the fence instead of going round the stile. He was away in London, doing well. Paul would be working in Nottingham. Now she had two sons in the world. She could think of two places, great centres of industry, and feel that she had put a man into each of them, that these men would work out what SHE wanted; they were derived from her, they were of her, and their works also would be hers. All the morning long she thought of Paul.
At eight o'clock he climbed the dismal stairs of Jordan's Surgical Appliance Factory, and stood helplessly against the first great parcel-rack, waiting for somebody to pick him up. The place was still not awake. Over the counters were great dust sheets. Two men only had arrived, and were heard talking in a corner, as they took off their coats and rolled up their shirt-sleeves. It was ten past eight. Evidently there was no rush of punctuality. Paul listened to the voices of the two clerks. Then he heard someone cough, and saw in the office at the end of the room an old, decaying clerk, in a round smoking-cap of black velvet embroidered with red and green, opening letters. He waited and waited. One of the junior clerks went to the old man, greeted him cheerily and loudly. Evidently the old “chief” was deaf. Then the young fellow came striding importantly down to his counter. He spied Paul.
“Hello!” he said. “You the new lad?”
“Yes,” said Paul.
“H'm! What's your name?”
“Paul Morel.”
“Paul Morel? All right, you come on round here.”
Paul followed him round the rectangle of counters. The room was second storey. It had a great hole in the middle of the floor, fenced as with a wall of counters, and down this wide shaft the lifts went, and the light for the bottom storey. Also there was a corresponding big, oblong hole in the ceiling, and one could see above, over the fence of the top floor, some machinery; and right away overhead was the glass roof, and all light for the three storeys came downwards, getting dimmer, so that it was always night on the ground floor and rather gloomy on the second floor. The factory was the top floor, the warehouse the second, the storehouse the ground floor. It was an insanitary, ancient place.
Paul was led round to a very dark corner.
“This is the 'Spiral' corner,” said the clerk. “You're Spiral, with Pappleworth. He's your boss, but he's not come yet. He doesn't get here till half-past eight. So you can fetch the letters, if you like, from Mr. Melling down there.”
The young man pointed to the old clerk in the office.
“All right,” said Paul.
“Here's a peg to hang your cap on. Here are your entry ledgers. Mr. Pappleworth won't be long.”
And the thin young man stalked away with long, busy strides over the hollow wooden floor.
After a minute or two Paul went down and stood in the door of the glass office. The old clerk in the smoking-cap looked down over the rim of his spectacles.
“Good-morning,” he said, kindly and impressively. “You want the letters for the Spiral department, Thomas?”
Paul resented being called “Thomas”. But he took the letters and returned to his dark place, where the counter made an angle, where the great parcel-rack came to an end, and where there were three doors in the corner. He sat on a high stool and read the letters—those whose handwriting was not too difficult. They ran as follows:
“Will you please send me at once a pair of lady's silk spiral thigh-hose, without feet, such as I had from you last year; length, thigh to knee, etc.” Or, “Major Chamberlain wishes to repeat his previous order for a silk non-elastic suspensory bandage.”
Many of these letters, some of them in French or Norwegian, were a great puzzle to the boy. He sat on his stool nervously awaiting the arrival of his “boss”. He suffered tortures of shyness when, at half-past eight, the factory girls for upstairs trooped past him.
Mr. Pappleworth arrived, chewing a chlorodyne gum, at about twenty to nine, when all the other men were at work. He was a thin, sallow man with a red nose, quick, staccato, and smartly but stiffly dressed. He was about thirty-six years old. There was something rather “doggy”, rather smart, rather 'cute and shrewd, and something warm, and something slightly contemptible about him.
“You my new lad?” he said.
Paul stood up and said he was.
“Fetched the letters?”
Mr. Pappleworth gave a chew to his gum.
“Yes.”
“Copied 'em?”
“No.”
“Well, come on then, let's look slippy. Changed your coat?”
“No.”
“You want to bring an old coat and leave it here.” He pronounced the last words with the chlorodyne gum between his side teeth. He vanished into the darkness behind the great parcel-rack, reappeared coatless, turning up a smart striped shirt-cuff over a thin and hairy arm. Then he slipped into his coat. Paul noticed how thin he was, and that his trousers were in folds behind. He seized a stool, dragged it beside the boy's, and sat down.
“Sit down,” he said.
Paul took a seat.
Mr. Pappleworth was very close to him. The man seized the letters, snatched a long entry-book out of a rack in front of him, flung it open, seized a pen, and said:
“Now look here. You want to copy these letters in here.” He sniffed twice, gave a quick chew at his gum, stared fixedly at a letter, then went very still and absorbed, and wrote the entry rapidly, in a beautiful flourishing hand. He glanced quickly at Paul.
“See that?”
“Yes.”
“Think you can do it all right?”
“Yes.”
“All right then, let's see you.”
He sprang off his stool. Paul took a pen. Mr. Pappleworth disappeared. Paul rather liked copying the letters, but he wrote slowly, laboriously, and exceedingly badly. He was doing the fourth letter, and feeling quite busy and happy, when Mr. Pappleworth reappeared.
“Now then, how'r' yer getting on? Done 'em?”
He leaned over the boy's shoulder, chewing, and smelling of chlorodyne.
“Strike my bob, lad, but you're a beautiful writer!” he exclaimed satirically. “Ne'er mind, how many h'yer done? Only three! I'd 'a eaten 'em. Get on, my lad, an' put numbers on 'em. Here, look! Get on!”
Paul ground away at the letters, whilst Mr. Pappleworth fussed over various jobs. Suddenly the boy started as a shrill whistle sounded near his ear. Mr. Pappleworth came, took a plug out of a pipe, and said, in an amazingly cross and bossy voice:
“Yes?”
Paul heard a faint voice, like a woman's, out of the mouth of the tube. He gazed in wonder, never having seen a speaking-tube before.
“Well,”