All Around the Moon. Жюль Верн
Читать онлайн книгу.
one of such enormous dimensions that the Earth's attraction has made it a satellite."
"What!" cried Ardan, "another satellite besides the Moon? I hope there are no more of them!"
"They are pretty numerous," replied Barbican; "but they are so small and they move with such enormous velocity that they are very seldom seen. Petit, the Director of the Observatory of Toulouse, who these last years has devoted much time and care to the observation of bolides, has calculated that the very one we have just encountered moves with such astonishing swiftness that it accomplishes its revolution around the Earth in about 3 hours and 20 minutes!"
"Whew!" whistled Ardan, "where should we be now if it had struck us!"
"You don't mean to say, Barbican," observed M'Nicholl, "that Petit has seen this very one?"
"So it appears," replied Barbican.
"And do all astronomers admit its existence?" asked the Captain.
"Well, some of them have their doubts," replied Barbican—
"If the unbelievers had been here a minute or two ago," interrupted Ardan, "they would never express a doubt again."
"If Petit's calculation is right," continued Barbican, "I can even form a very good idea as to our distance from the Earth."
"It seems to me Barbican can do what he pleases here or elsewhere," observed Ardan to the Captain.
"Let us see, Barbican," asked M'Nicholl; "where has Petit's calculation placed us?"
"The bolide's distance being known," replied Barbican, "at the moment we met it we were a little more than 5 thousand miles from the Earth's surface."
"Five thousand miles already!" cried Ardan, "why we have only just started!"
"Let us see about that," quietly observed the Captain, looking at his chronometer, and calculating with his pencil. "It is now 10 minutes past eleven; we have therefore been 23 minutes on the road. Supposing our initial velocity of 10,000 yards or nearly seven miles a second, to have been kept up, we should by this time be about 9,000 miles from the Earth; but by allowing for friction and gravity, we can hardly be more than 5,500 miles. Yes, friend Barbican, Petit does not seem to be very wrong in his calculations."
But Barbican hardly heard the observation. He had not yet answered the puzzling question that had already presented itself to them for solution; and until he had done so he could not attend to anything else.
"That's all very well and good, Captain," he replied in an absorbed manner, "but we have not yet been able to account for a very strange phenomenon. Why didn't we hear the report?"
No one replying, the conversation came to a stand-still, and Barbican, still absorbed in his reflections, began clearing the second light of its external shutter. In a few minutes the plate dropped, and the Moon beams, flowing in, filled the interior of the Projectile with her brilliant light. The Captain immediately put out the gas, from motives of economy as well as because its glare somewhat interfered with the observation of the interplanetary regions.
The Lunar disc struck the travellers as glittering with a splendor and purity of light that they had never witnessed before. The beams, no longer strained through the misty atmosphere of the Earth, streamed copiously in through the glass and coated the interior walls of the Projectile with a brilliant silvery plating. The intense blackness of the sky enhanced the dazzling radiance of the Moon. Even the stars blazed with a new and unequalled splendor, and, in the absence of a refracting atmosphere, they flamed as bright in the close proximity of the Moon as in any other part of the sky.
You can easily conceive the interest with which these bold travellers gazed on the Starry Queen, the final object of their daring journey. She was now insensibly approaching the zenith, the mathematical point which she was to reach four days later. They presented their telescopes, but her mountains, plains, craters and general characteristics hardly came out a particle more sharply than if they had been viewed from the Earth. Still, her light, unobstructed by air or vapor, shimmered with a lustre actually transplendent. Her disc shone like a mirror of polished platins. The travellers remained for some time absorbed in the silent contemplation of the glorious scene.
"How they're gazing at her this very moment from Stony Hill!" said the Captain at last to break the silence.
"By Jove!" cried Ardan; "It's true! Captain you're right. We were near forgetting our dear old Mother, the Earth. What ungrateful children! Let me feast my eyes once more on the blessed old creature!"
Barbican, to satisfy his companion's desire, immediately commenced to clear away the disc which covered the floor of the Projectile and prevented them from getting at the lower light. This disc, though it had been dashed to the bottom of the Projectile with great violence, was still as strong as ever, and, being made in compartments fastened by screws, to dismount it was no easy matter. Barbican, however, with the help of the others, soon had it all taken apart, and put away the pieces carefully, to serve again in case of need. A round hole about a foot and a half in diameter appeared, bored through the floor of the Projectile. It was closed by a circular pane of plate-glass, which was about six inches thick, fastened by a ring of copper. Below, on the outside, the glass was protected by an aluminium plate, kept in its place by strong bolts and nuts. The latter being unscrewed, the bolts slipped out by their own weight, the shutter fell, and a new communication was established between the interior and the exterior.
Ardan knelt down, applied his eye to the light, and tried to look out. At first everything was quite dark and gloomy.
"I see no Earth!" he exclaimed at last.
"Don't you see a fine ribbon of light?" asked Barbican, "right beneath us? A thin, pale, silvery crescent?"
"Of course I do. Can that be the Earth?"
"Terra Mater herself, friend Ardan. That fine fillet of light, now hardly visible on her eastern border, will disappear altogether as soon as the Moon is full. Then, lying as she will be between the Sun and the Moon, her illuminated face will be turned away from us altogether, and for several days she will be involved in impenetrable darkness."
"And that's the Earth!" repeated Ardan, hardly able to believe his eyes, as he continued to gaze on the slight thread of silvery white light, somewhat resembling the appearance of the "Young May Moon" a few hours after sunset.
Barbican's explanation was quite correct. The Earth, in reference to the Moon or the Projectile, was in her last phase, or octant as it is called, and showed a sharp-horned, attenuated, but brilliant crescent strongly relieved by the black background of the sky. Its light, rendered a little bluish by the density of the atmospheric envelopes, was not quite as brilliant as the Moon's. But the Earth's crescent, compared to the Lunar, was of dimensions much greater, being fully 4 times larger. You would have called it a vast, beautiful, but very thin bow extending over the sky. A few points, brighter than the rest, particularly in its concave part, revealed the presence of lofty mountains, probably the Himalayahs. But they disappeared every now and then under thick vapory spots, which are never seen on the Lunar disc. They were the thin concentric cloud rings that surround the terrestrial sphere.
However, the travellers' eyes were soon able to trace the rest of the Earth's surface not only with facility, but even to follow its outline with absolute delight. This was in consequence of two different phenomena, one of which they could easily account for; but the other they could not explain without Barbican's assistance. No wonder. Never before had mortal eye beheld such a sight. Let us take each in its turn.
We all know that the ashy light by means of which we perceive what is called the Old Moon in the Young Moon's arms is due to the Earth-shine, or the reflection of the solar rays from the Earth to the Moon. By a phenomenon exactly identical, the travellers could now see that portion of the Earth's surface which was unillumined by the Sun; only, as, in consequence of the different areas of the respective surfaces, the Earthlight is thirteen times more intense than the Moonlight, the dark portion of the Earth's disc appeared considerably more adumbrated than the Old Moon.
But