Orion. Deon Meyer

Читать онлайн книгу.

Orion - Deon Meyer


Скачать книгу
van die Klerksdorp Record moet kom skryf oor jou, sodat die jong aspirantdiewe van Suid-Afrika daardeur afgeskrik kan word. Verstaan jy dit?”

      Ek het nie woorde gehad nie. Net my kop laat “ja” sê.

      “Ek het met hulle gestry, Zatopek. Ek het vir hulle gesê ek dink dit is jou eerste keer, want ek is dom genoeg om jou te glo. Ek het mooigepraat, want ’n ou wat van Louis L’Amour hou, kan nie net sleg wees nie. Hulle het vir my gesê ek mors my tyd, want ’n man wat een keer steel, sal wéér steel. Maar ek het hulle omgepraat, Zatopek.”

      “Oom?”

      “Ons het ’n ooreenkoms bereik. Ek sluit jou toe tot halfvyf. Dit is jou vonnis, want jy is ’n skuldige klein bliksem. En dan vat ek jou Leba toe en jy sê vir jou ma dit was ’n mooi fliek, want om haar hart te breek, is nie reg nie. Dit is nie sy wat gesteel het nie.”

      “Ja, oom.”

      “En as jy ooit weer steel, Zatopek, dan kom haal ek jou en ek slaan jou gat so warm dat jy dit vir ewig net sal kan gebruik om ’n broek aan te hang. En ek sluit vir jou toe saam met ouens wat jou oogballe sal uitsuig voor hulle jou ander balle met ’n stomp mes uitsny net omdat hulle effens verveeld is. Verstaan jy dit?”

      “Ja, oom.”

      “Elke ou is geregtig op een kans in die lewe, Zatopek. Ons kry dit nie almal nie, maar ons verdien dit.”

      “Ja, oom.”

      “Gebruik joune.”

      “Ja, oom.”

      Hy staan op. “Kom.”

      “Oom …”

      “Wat?”

      “Dankie, oom.” Toe huil ek sodat my hele lyf ruk en die groot man het sy groot arm om my gespan en my nader getrek en my vasgehou tot ek klaar gehuil het.

      En toe gaan sluit hy my toe.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RiZRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMzowOTowNCAxMTox NTo0MwAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAGQKADAAQAAAABAAAKAAAAAAAAAAAGAQMAAwAA AAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIA BAAAAAEAABdjAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSA AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAAB BAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHx Y3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm 9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS 0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0 pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A6XE3k66zwr76Qa5a3X4I ePWwR5I3Uep4/TqabLW7/VtFQbuDYaGutut930/Sprc/0/8Az377EwLmFDTqHDj/AFhXammNR8Fk N+tHSTa5u27bptftad0msH9H6u9u31f7ez/iPXMz60dN9gsZY1ziGua2HwSN/Yt9jKt9tm70/wCb /Q+sknhl2dlvgptAWRifWbpmXfTjV13i68tGwtZLdxt/ndlr9u1tHqf8VZXYh1/W3p52yxzg4gh9 TmWM2WOP2R4l1T3WX0fZ8j7P6fq0/aK0bVwS2p23NhJocDqNFk0fWrp2VdXTUy39IHH1C0bRsrdl fSa97XfoQx30v8NV/L9Nq/rV0+xljqq7nGml97gWge1ldeRsP6R221/rsp9Pb6nr/o7ErCuCXZ2w FF0hY1H1swLNrXU31vLXOcC1u1oY2uy2bHPZ/Nb7N/8A4Wv/AOA9dY/1rwMhr3ejew112XPBDSA2 prLXe8We5/6ZlXs/w/5/peldarCuCXZ2HfR8/NZ93UK2OfV6bg4DR2hBP3+5VHfWzpz69tePkWWP ECotrEkgnY97rfTr/wAF9J3/AGoq/wCG9Imbiubf6VTj7zAngH+v/LSQYkbtb7ZdvmR/t/6lJAiy duu+YjvPG1JFD//Q7mrFgAqGcOqMqrb01rTY+wC57i0bKwC5231HD+cf+i+jbs/0X59d+puiMGNO ndNpdbiV2/WIOod9lp9R9f645rm6EW/oaKpyWOd6GI66yx+70vtFn6H0/wBIijK+tQw3PGLjnKD3 BtW7Q1ima37vX277c/2/T/RYv/F/pdRwa1L1BEJKvwDSbd9YPSpfY2ptpyNt1bYLBikjdb7rHPfk tY39H6dn+F/SUW7FVbk/Wt+9lmNj+nc4wHFh2Md6g2e25zX7WMq3b22fpbf9FY+vC0y3WQT96k0B JIl4BzxkfWn0aGtxMYPLCb2z7Wn1P0dLIv8A8Hit99n0PV/Sf4L7OhU3fWv0yb8egkPaQ0kBxDnV usHsyPTr9Cu29n+F/o3/AGo9X1VtsdGhTnVKlcX9UONRk/Wo2B11GOxgrs9jXD3WenW+jd+ls2/r Pq12e79H/wAN/SEKzO+t5in7NSy17dwsqbvY0htUsdbZeytv6a6z+cZ/N4tv+lqWw4RqmDtUlcX9 UOazK+tfqbH4tPpl+thLCdpNIdtDb2fzfqZOz2fzOPX6nqXK/l4Ndvu/OA2hxOo77v3XKw10wPBT O0tiUUE30A8nF+xM3RrzEx/BJaXs42u3TEeXikkh/9Ht+p5mRidLffQ4Mta6sBzmhwhzg13tcqON 1nqzTazJLCX4rr6HBrQWwx19T/b7Xbmt99bk/wBaHGv6v3umIsp1/wCuNWNbl7L2Dj/Im/7sW1yY btbK7drEzuu27c23039OY2x9kBjXO9NtkgR+kb+nZtQsXrHU3W4r8g1PoyrfTDWtDeHNqs2lp9Rv p+p7d/01X6Ff1R3Qsx9zGjpjcTJdjW+3cbQbfWDvf6v0vV+nWs/Hyt2P9X9f5zMtb92Rit/78hrp qVa+LqHrvUBiZTxYz1qrGBjtjfoONrX+36P0q2LV6nm2Y3S/tNDmi/8ARakAj37d/sPtXB251grv I+g9z2fEsdv/AO/tXU/WGwV/V71OP6NqfPYkL1ULo+SezreUOjY+Sx7Rk22vre7aCIYbN36P6Lf8 Co/tTrd+Y3FxHsc80VW7S1g+lXXZa7c/+XYuSd1F32ZuPx6L7bD/ANcFLf8Aouq/8FWnTl9V/a7G 9JY2zNOFQdr9u3YaMY2fzjq2fufnpa+KLL0Teo9Qx+o42N1At2W4xstaA0RY1tjn7bGf8R/4IqQ6 t1U4WHb6jPVzLLGt9jYIaaqa26/8K6xS+vB9LGxc1hhtVj6nHvte31W/+eHKn1z1cHD+rtFYH2gt O1piDc44tg3T7fdfYkb1Sb1dHMz+tYGIx+U6uu6y7YyGscNgZu2+z871Fb6H1POvzcnBztjrKAHb mgAgzsex2z2P+k3a5Yv1pyOoM6H01/U2CrNfe8XsbEA7bNn0HWM/mxX+ei/VXIsv671Q536LODR6 2OB7W+79IQ4Pt+i8V+3f/wAJ6tiOtq1vq9btbO7t4JJtn3JJy9//0ut+tuNk5XQL6MSp99xspLa6 xucQ2xpc7b/IauYo6X9Y8qzIvuwLMduN0q3ErDmw61wosxcWupjjvsvt3737P0Xs/qLs+pZ9PTen 39QyZ9HGYXuaOXGQyupn8u2xzK2LzvI/xhfWay5zqH0Y1Z+jSylrwB/xl297/wCso5SiN2bFy2TL ZjVDqXc6I76zswWfV63pjqMG6vKqdmXNe0sNzMi5j7HbjW1v2ixlf0P5tUOn9N+sTsjpOJlYFmNR 07J9Z19gAbDrasnI9S3e6t+z0NlHo/zv/TVj6r/XvOyuo09P6v6dgynCunJYz03Nsd/NV2sZ+jfX a/8AR7tjH12IH1r+tXW8Hr+Xg4ltbMan0tjXU1vI31VWv9727vp2PQ448N69lw5PL7nt6A1xa/Lw tR/SesWdIyA3CvOUM0vZSGe91VlVjHWVt/OZ6rKV1X1nxMrI+rX2fFpfdkH7MfRrEv8AZs9X2/yI 964mv66fWGt4cbaXgGS11DIPkdmx/wDmvXZs+sZz/qfmdZxGijLxa3h9ZG9rLq9nHqD9JU+uxtle /wDfSjOJulZOUyY6ujxHhsHv3cDK6J1Nxz3sxLiX0YfotDdXPf8AZX5rGfysd9FvrfuKzXV9Yen9 Xrz8PptuQRh49BDmO2T9nxq7x+jc13qVWU+mm+qH1j611jrrcHMtrsqdTa/a2plZ3M27PfW3d+cq nWv8YGecyyro/pV4lTi1l76xY+3adpu/S+yup0foWbN+z+cS441aPumTjMNLA4if0dXc+tDOsdU+ qeNtwrD1Gyxll+HU0l1Z2ZDHexx37W7q/pfvon1vxep3noluDi2ZT8ObLGMaXBrmfZLK2Xbfc3e+ l7Vy2J/jE67Re1+aKczHH85UKm1PjuabKtv6T/jGvrWz9cvrb1TpuT0/9j5DBi5uIMlrnVNeXB7v 0b/0o3M/RbPYiJgi1S5WYkIkjXr+jov9YH/WnrvRqnZPSrasnHztraaa3SaTQSb3Nsd/pn+nuWl0 TB6hj/XTrWRfjW14t7T6N7mxW/30v/R2fne1Ucb629Wu/wAX2d1gWtHU8PIbQbfTbtO67H2n0I9P +jZXpqH1C+tfXet9YycTqV7LqasU2sDa21kP9Suud1Y/ce5GxY8VhxSAkbHpNF7n1OySaBuhJOWP /9Po/ruf+xXO7iaP/P8ASuQ+ofTsDqXW7sfPoZlVNxi9tb5IDjbTVv0j3bLHLsPr23b9U88+dH/t xQuW/wAV7p+smQP+6Z/8/wCMoZC8kfJvYJ8PK5aNHiO3lB5/oZ/y103vGbjj7rmLQ+vbv+y3qP8A 1n/23oWX0F09b6b/AOHqP/P7Fo/X3/xX9SH/ABH/ALb0Jleg+bOcn68H/Vn/AKUU/wBY+n4WL0To WTj0Mpuy6Q7IsZINh9HHt3Wa/S32Ocr31ff/AOu++sQ/lP8A/PWMsXrn1go6n0rpGBVS+p3TKvTt seWlryKqceawz6Lf0G/9It7o+DlYv+LfrN2RW6oZbbLqWvEE1BtFLbdh92219dnp/wDB/pE8D1Ej swTmfaiJH1cd6/32l/i3d/2WVT/3Hv8A/Ra57oddWR1PpmPe0PpuyaK7WHhzHWMa9h/kuaVvf4th u+ttQ/7r3/kYsH6t69a6Q3xzMYf+CsQrSPmu4zx5D/Vj/wB03/rfi4mF9Y8rGwqm0Y7WUubUzRoL 6mPftmfz0X61OnD+rf8A6aKv+qUPrzp9acsE8V4//nmtN9aTGH9XPPpFX/VFOr5mPj0x+X7FdKzQ Pqn9ZMAu+mMLIrb8Mmqi53/tutb/ABUEH6xZg7fYT/5+qXH05JpryWDVuVT6DvlbRlN/8ExWrqv8 Vtmzr2a6f+0X/o6lEdPBZM+mX9bV9Y9MTM6JIXrHZzqkntd//9TpPr4Sfqf1Anxx4/8AYihcp/ir 1+suR/4TP/n/AB1vfXXJ9T6qZ7SdSaNP+v0Llf8AF71bpvSeu3ZPUshuLQ/FNbbHzBf6tFuz2h3u 2VvUZ+YNjGf1Mx4uL0Az13pY/wC7+P8A+3DFqf4wDt+uXUx4eh/7b0LL+r5/y90r/wAP4x+++srS /wAYZ/7M+qf9Y/8AbehCvT9WTi/WX/V/ah659Xv2V0zpPUPtHrt6tSLTUWBvpuNdWRtDg53q17b9 n0WfQXR9I6jmZv8Ai1623KsdccMW0VWPJc70y2i9lbnul7/Sda9rP+C/R/mKn9dz/wBi31T/APCz f/bbES+rro/xdfWQeL3/APnrFTgKLFORMQTvxIf8WR/7L6v/AAvf/wCi1g/Vk/5d6L/4dxf/AD7W tv8AxZuj630k/wDce/8AJWue6DkU43VelZV7tlGPlY9trzqGsZYx9jzH7jQhWg813FrPyDs/4wQG /XDNA7V4/wD55rUPrYNuH9WvPo9J+8yh/XTqGH1L6z5eZg3NyMaxtLWWsnaSypjH7dwb9F6L9cP6 J9Wf/TNR/BHutv5PJw8nHNNOJafo5dLrW/Fl2RiP/wDPC6D/ABe2mvq2ZH52JH/g1KB1fDcfqX9X M8DRtmdjPd/WvsyKh/4Fej/4vWF/Vc4DkYcj/t6lKlpNxL6D9qfsj5R2SVLaZ2zpwkixv//VFV9Y MPqGDd07qzXOpyGem6+mN41DmW+m6G+pVY1lvs/7aWQ36k9cuHq4L8bMxnT6d7bhVuAMe6nIay2p /wC/Wq7KX79RB7R4fiug+rfUGY

Скачать книгу