Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов
Читать онлайн книгу.
құқы нормалары бойынша істі шешу.
CHANCERY
әділеттілік құқы; канцлерлік сот, әділеттілік құқық соты.
CHANGE
1. өзгеріс, алмасу, ауысу; айырбас; 2. қор; ~ of beneficiary бенефициардың ауысуы; ~ of domicile мекенжайын өзгерту, ауыстыру.
CHANNEL
параны беру.
CHAPTER
бөлім; бөлімше, тарау.
CHARACTER
1. сипат, түр, өзгешелік; 2. бедел, атақ; 3. ұсыныс; мінездеме; ~ evidence сипаттама; ~ in issue айғак ретінде сипат, түр, бедел, атақ; known ~ бұрыннан белгілі, бедел, атақ, абырой; circumstantial use of ~ жанама айғақ ретінде беделге арқа сүйеу.
CHARACTERIZATION
біліктілік (коллизиялық құқықта).
CHARACTERIZE
баға беру, анықтау (коллизиялық құқықта).
CHARGE
1. затты кепілзатқа қою; кепілзаттық құқық; 2. кепілзатпен ауыртпалық арту; 3. міндеттеме; жауапкершілік; 4. міндетті жүктеу; 5. нұсқама, ұйғарым; талап; тапсырма; 6. нұсқау, ұйғару; талап ету;
7. айыптау; айыптау пункті; 8. айыптау; 9. талап-арызда жауапкердің болжамды уәждарына келіспейтіндігі жөнінде дәлелдеме келтіру;
10. тараптың іс хақында талаптарды жазбаша бүге-шігесіне дейін баяндауы; 11. (қарастырылып жатқан іс бойынша үкім шығармас бұрын) сот төрешісінің алқа билерге ақырғы рет жүгінуі; 12. жазаға жүгіну; 13. меңгеру; басшылық ету; жүргізу; қамқорлық ету;
14. қамқорлыққа алынған адам; 15. баға; шығыс; есептеу, алым, салық; 16. баға қою; шығыстарды біреуге арту; есептеу; салық салу; ~ of share серіктестікте борышқорға жазаны арту; be in ~ of
1. бірнәрсені меңгеру; 2. біреуді қамқорлыққа алу, бірнәрсені сақтау; 3. біреудің қамқорлығында болу, бірнәрсені біреуде сақталу; commission ~ комиссиялық сыйақы; custom ~ кеден алымы; dismiss а ~ 1. айыпты алып тастау, қабылдамау; 2. істі тоқтату; drop a ~ айыптаудан бас тарту; duplication ~ жауапкердің жаңа қарсылықтарын қабылдамау туралы дәлел келтіру; face a ~ айыпты болу, айыпталу; formal ~ қажетті ресмиліктерді ескере отырып айып тағу; free of ~ ақысыз, еш нәрсе талап етпей; general ~ сот төрешісінің алқа билерге ақырғы рет жүгінуі; interest ~s пайыз төленетін; төленген пайыздар; land ~ жер меншігінен алынатын салық; law ~ соттық баж алымы; public ~ 1. ауыру немесе кедейшілік себептеріне байланысты мемлекет қамқорлығына алынған адам; 2. мемлекеттік бюджеттен қаржы жұмсалатын нысан; registered ~ тіркелген зат ауыртпалығы; rent ~ жалгерлік төлем; sue ~s талапкердің сот шығындары.
CHARGEABLE
1. салық салынатын; 2. ауыртпашылық тудыратын; 3. бір нәрсеге жауапты; 4. айыпталынатын.
CHARGED
айыпталушы.
CHARGES
шығындар; шығыстар; алымдар.
CHARITABLE
қайырымды, ізгі; ~ bequest қайырымдылық мақсатпен өсиетке қалған жылжитын мүліктен бас тарту.
CHARITY
1. қайырымдылық; 2. қайырымдылық қоғамы; қайырымдылық ұйым; 3. құдайхана, жетімхана, пана; 4. садақа, қайыр, зекет.
CHART
1. хартия, грамота, мақтау қағазы; 2. график; кесте; диаграмма; карта.
CHARTER
1. хартия, грамота, (жоғары үкіметтен берілген) артықшылық;
2. сыйға тарту (артықшылықты); 3. жарғы; 4. чартер, кемені фрахтылау туралы келісімшарт;5. чартер бойынша кемені алу немесе жалға алу; фрахтылау; ~ of incorporation корпорация мәртебесін беру туралы грамота, ресми құжат; bank ~ банктік патент; bare boat/pole ~