1-48

      Прошло 20 лет царствования Луны,

      За семь тысяч лет прострется ее единовластие.

      Когда Солнце закончит свои усталые дни,

      Тогда исполнится и завершится мое пророчество.

      1-49

      Много, много раньше этих событий

      Люди Востока благодаря лунной силе

      В 1700 году совершат большие нашествия,

      Почти покорив северный край.

      1-50

      От водного тригона родится

      Некто, который сделает четверг своим праздником,

      Молва о нем, слава, царство, его могущество возрастут,

      С земли и моря на Восток придет буря.

      1-51

      Глава Овна, Юпитер и Сатурн.

      Боже Всевышний, какие перемены!

      Затем через долгий век его злое время вернется.

      Галлия и Италия, какие волнения!

      1-52

      Две зловредные [планеты] соединятся в Скорпионе.

      Великий властитель умерщвлен в своем зале.

      Бедствие – церкви; новым королем

      Объединены Нижняя и Северная Европа.

      1-53

      Увы! Увидят большой народ в беспокойстве

      И Святой закон в полном упадке,

      И все христианство из-за других законов,

      Когда будет найден новый источник золота и серебра.

      1-54

      Десять оборотов, сделанных злым серпоносцем,

      Производят перемену власти и веков;

      Входит в свое место подвижного знака

      Где оба равны и [где не будет] склонений.

      1-55

      Под климатом, расположенным напротив Вавилонского,

      Произойдет великое пролитие крови,

      Которое будет неправедным, на море и на суше, в небе и в воздухе,

      Секты, голод, царства, смута.

      1-56

      Вы увидите рано и поздно, как произойдет великая перемена,

      Крайние ужасы и отмщения.

      Когда Луна ведома своим ангелом,

      Небо приближается ко [времени, когда не будет] колебаний [равноденствия].

      1-57

      Из-за великого Раздора прогремит труба [войны],

      Соглашение нарушено; [Раздор] поднимает голову к небу.

      [Его] окровавленный рот тонет в крови,

      В землю лицом, намазанным молоком и медом.

      1-58

      Распорот живот [матери], родится двухголовый

      И с четырьмя руками; будет жить около целого года.

      В день, когда Аквилея отпразднует свои праздники,

      Вождь Феррары последует за Фоссано и Турином.

      1-59

      Изгнанники, высланные на острова,

      Когда к власти придет более жестокий монарх,

      Будут преданы смерти, а двое из них сожжены, –

      [Те], которые были несдержанны в речах.

      1-60

      Близ Италии появится император,

      Который очень дорого обойдется империи,

      Скажут: «К каким людям он примыкает!» –

      [Он], которого будут считать