Латинский словарь крылатых выражений. Аурика Луковкина
Читать онлайн книгу.
души посмеяться, если блудница дергать за бороду циника станет Multum gaudere paratus Si cynico barbam petulans nonaria vellat (Persius)
Готовь войну Para bellum
Граждане, граждане! Прежде всего надо деньги нажить. Доблесть уж после (иронически) О cives, cives, quaerenda pecunia primum est. Virtus post nummos (Horatius)
Гражданская смерть, лишение всех гражданских прав Mors civilis
Гражданское право Jus civile
Грамматики спорят, и тяжба еще и доныне все длится (спор еще не решен) Grammatici certant et adhuc sub judice lis est (Horatius)
Грешат в стенах и вне стен Илиона Iliacos intra muros peccatur et extra (Horatius)
Грешат цари, страдают ахейцы Peccant reges, plectuntur Achivi (Horatius)
Грешить никому не позволено! Peccari licet nemini! (Cicero)
Гриб вырастает за одну ночь (зло вырастает быстро) Fungus una nocte nascitur (Cicero)
Громкая молва, крикливая молва Fama clamosa
Грубое невежество Crassa ignorantia
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью Leve fit, quod bene fertur onus (Ovidius)
Гуманитарные науки Litterae humaniores
Д
Да будет воля твоя Fiat voluntas tua
Да будет посвящен божеству Sacer esto
Да будет проклят Sacer esto и Anathema maranatha (Anathema sit)
«Да будет с вами благословение божие» Benedictio Domini sit vobiscum
Да будет свет Fiat lux
Да будет угодно богам Placeat diis
Давайте же веселиться, пока мы молоды! (Начало старинной студенческой песни) Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus!
Давайте же любить родину и повиноваться ее законам! Amemus patriam, pareamus legibus!
Давайте скажем добрые слова (пожелаем же успеха) Dicamus bona verba
Да возникнет из наших костей какой-нибудь мститель Exoriare aliquis nostris ex ossibus ullor (Vergilius)
Да возрадуются смертные, что существовало такое украшение человеческого рода Sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse humani generis decus
Даже Геркулес не может выступить против многих Nec Hercules contra plures
(Даже) жестокие сердца побеждает ласковая просьба Vincuntur molli pectora dura prece (Tibullus)
Даже зажившие раны оставляют рубцы Etiam sanato vulnere cicatrix manet (Syrus)
Даже если все, то я – нет Si etiam omnes, ego non
Даже и твердые скалы выдалбливаются мягкой водой Dura tamen molli saxa cavantur aqua (Ovidius)
Даже мудрец глупцом прослывет и правый неправым, ежели он в самой добродетели в крайность вдается Insani sapiens nomen ferat, aequus iniqui, Ultra quam satis est virtutem si petat ipsam (Horatius)
Даже незначительного врага остерегайся Inimicum quamvis humilet docti timere est (Syrus)
Даже один волос имеет свою тень (наименьшие погрешности бросают тень на человека) Etiam capillus unus habet umbram suam (Syrus)
Даже реже, чем белая ворона, реже белой вороны Corvo quoque rarior albo (Juvenalis)
Даже самые славные имена забываются, если их не вспоминать Vel optima nomina non appellando fiunt mala (Horatius)
Даже самый умный может ошибаться Vel sapientissimus errare potest
Даже сам Юпитер не угодит всем Ne Juppiter quidem omnibus placet
Даже теперь я еще не знаю, что я знаю Nescio etiam id, quod scio
«Да живет», да здравствует Vivat
Да здравствует наше государство, да здравствует, развивается, процветает! Vivat nostra civitas, vivat, crescat, floreat!
Да здравствует университет, да здравствуют профессора Vivat academia, vivant professores
Дайте лилий полными горстями (чтобы почтить память безвременно ушедшего достойного человека) Manibus date lilia plenis (Vergilius)
Далеко от глаз, далеко от сердца (чувства на расстоянии притупляются) Procul ex oculis, procul ex mente
Далеко от Юпитера, далеко от молнии Procul a Jove, procul a fulmine
Да минует меня чаша сия Transeat a me calix iste
Да не будет стыдно говорить то, что не стыдно думать Non pudeat dicere, quod non pudet sentire
Да не осудят меня за эти слова, не взыщите за эти слова Absit invidia verbo
Да