Американский английский в формулах для русских. Обучение по лингвистическим формулам. Том II. Анна Крауэлл
Читать онлайн книгу.
you paid the bills? ['хaвью 'пейд д э 'билз ↑]
Ты (вы) оплатил (-ла, -ли) счета?
––
ПОЯСНЕНИЯ: Вопросительные предложения в Present Perfect (См. Формулу № 313). При ознакомлении с этим глагольным временем желательно начать изучать глаголы в трёх формах. Во многих словарях даются таблицы трёх форм неправильных глаголов.
Краткие ответы:
(Yes), I/we/you/they have. [('йес) ↓ ай ( в и:, ю:, д ей) 'х а в ↓] (Да)
(No), I/we/you/they haven't. [( ' ноу) ↓ ай ( в и:, ю:, д ей) х а вэнт ↓] (Нет)
Formula № 316
I + have + not + 3- я форма гл. + др. члены предл.
––
I haven't realized that.
[ай 'х а вэнт 'ри:э,лайзд да т ↓]
Я этого не понял (-ла).
I haven't made up my mind.
[ай 'х а вэнт 'мейд 'an май 'майнд ↓]
Я (ещё) не решил (-ла).
I haven't decided. [ай 'х а вэнт ди'сайдэд ↓]
Я (ещё) не решил (-ла).
I haven't had enough time.
[ай 'х а вэнт 'х а д и'наф 'тайм ↓]
У меня не было времени.
I haven't had my lunch yet.
[ай 'х а вэнт 'ҳад 'май 'ланч йет ↓]
Я ещё не обедал (-ла).
I haven't рlауеd tennis before.
[ай 'х а вэнт 'плейд 'тенэс би'фор ↓]
Я никогда не играл (-ла) в теннис.
I haven't read a good book in a long time.
[ай 'х а вэнт 'ред э 'гуд 'бук ин э 'ло нг 'тайм ↓]
Я давно не читал (-ла) хорошей книги.
––
ПОЯСНЕНИЯ: Отрицательные предложения в Present Perfect (см. Формулу № 313) с местоимением I в качестве подлежащего. Расположение отрицания not между вспомогательным и смысловым глаголами известно по другим рассмотренным временам. Это время крайне широко употребляется в разговорной речи.
Запомните 3 формы неправильных глаголов:
make – made – made; have – had – bad.
Formula № 317
We/you/they/сущ. во мн. числе + have + not + 3- я форма гл. + др. члены предл.
––
You haven't done аnуthіng аѕ yet.
[ю 'х а вэнт 'дан 'ени:, т и нг а ж ( а з) 'йет ↓]
Ты (вы) еще ничего не сделал (-ла, -ли).
We haven't thought about it.
[ в и: 'х а вэнт ' m om э'бау тд ит ↓]
Мы об этом не подумали.
You haven't kерt your word. [ю 'х а вэнт 'кепт йёр ' в ёрд ↓]
Ты (вы) не сдержал (-ла, -ли) своего слова.
We haven't considered it as yet.
[, в и: 'х а вэнт кэн'сидэрд ит , а ж ( а з) 'йет ↓]
Мы ещё над этим не думали.
They haven't presented their documents as yet.
[, д ей 'х а вэнт при'зентэд д e(э)р 'да:кьэ,ментс , а ж ( а з) 'йет ↓]
Они ещё не представили своих документов.
We haven't decided yet.
[ в и: 'х а вэнт ди'сайдэд 'йет ↓]
Мы ещё не решили.
They haven't made up their minds.
[ д ей 'х а вэнт 'мейд 'an д е(э)р 'майндз ↓]
Они (ещё) не решили.
-–
ПОЯСНЕНИЯ: Отрицательные предложения в Present Perfect (См. Формулу № 313). После подлежащего, выраженного местоимениями I/we/you/they или существительными во множественном числе, в этом времени требуется вспомогательный глагол to have в форме have.
Запомните 3 формы неправильных глаголов:
make – made – made; have – had – had; read – read – read [ри:д, ред, ред].
Formula № 318
Haven't + I/we/you/they/сущ. во мн. числе + 3- я форма гл. + др. члены