К воде подвёл Уильям лошадь,

      присел на крупный из камней.

      Друзья, последовав примеру

      его, все спешились с коней.

      [Жак]

      – Уилл, затеял ты аферу!

      Дуэль с послом!

      [Уильям]

      – Дружище, Жак,

      я знал, что делал!

      [Август]

      – Ты без меры

      рискуешь, право!

      [Уильям]

      – Да пустяк! —

      Письмо он вынул. «Превосходно!» —

      Прочтя, сказал Уильям.

      [Август]

      – Что?

      [Уильям]

      – Мои друзья, вам знать угодно? —

      Смеялся он. – Но знанье до

      свершенья действа обличенья

      испортить может торжество!

      Возвышен снова на ступень я

      над всеми кознями.

      [Брюс]

      – Кого?

      [Уильям]

      – Того, кто к своему несчастью

      оклеветал меня. Отчасти

      я сам того не ожидал,

      насколько Кэмпбелл низко пал.

      [Август]

      – Откуда это взял письмо ты?

      [Уильям]

      – А что, вам, правда, – невдомёк? —

      Сложил он наскоро листок. —

      Как секунданты вы заботы

      имели кроме, как следить

      за ходом боя. Да, вот так-то!

      Вы всё сумели пропустить!

      Подчас играю я без такта…

      Письмо то Кэмпбелл передал

      Элфсону вечером на бале.

      Дуэль затеял я у скал,

      чтоб то письмо отнять. Едва ли

      в таком тумане разглядишь

      как я из Элфсона кармана

      его стащил.

      [Август]

      – Как провисишь

      над бездной – оного обмана

      и не заметить! Ха-ха-ха!

      [Брюс]

      – Затея правда неплоха!

      [Август]

      – Посол был жутко перепуган!

      Уильям спрыгнул с валуна.

      [Уильям]

      – Во всём торжественность важна!

      Я «оскорблён» – к моим услугам —

      дуэль.

      [Август]