«О Петр, о Петр! Ты, именем Христа

      Корабль господень по волнам ведущий,

      Первосвященник мудрый, стерегущий

      Обители небесной ворота,

      Царей владыка, пастырь и хранитель,

      Наставник, кормчий и руководитель,

      Тебя, о Петр, поют мои уста.

      Монархов христианнейших опора,

      Твоей десницей сила их жива;

      Обереги венцы их от позора:

      Чисты права их, то – твои права.

      Наместник твой владычествует в Риме,

      Распоряжаясь царствами земными,

      Но и венец, и королевский сан

      Тобой одним, твоею властью дан.

      Увы! Парламент наш, сказать обидно,

      Монарха доброго прогнал бесстыдно,

      Законного наследства сын лишен,

      И чужеземец занимает трон.

      Спаси же Францию, восставь закон,

      Божественный привратник; ты волен

      Вновь Карла утвердить на отчем троне».

      Святой Денис, начав в подобном тоне,

      Остановился. Он одним глазком

      Взглянул на слушателей и потом

      На самого Петра, чтоб догадаться,

      Годятся похвалы иль не годятся,

      И скромно опускает очи вниз,

      Прочтя во взоре: «Продолжай, Денис».

      И старец продолжает осторожно:

      «Возлюбленная братия, возможно,

      Что мой соперник вас очаровал;

      Он бога мести звонко воспевал,

      Но бога милосердия пою я:

      Любовь сильнее злобы. Аллилуйя».

      Затем Денис, уверенно рифмуя,

      Приятно рассказал, как пастырь стад

      Заблудшую овцу привел назад;

      Как фермер заплатил сполна по счету

      Рабу, не исполнявшему работу,

      И тем его к раскаянью привлек,

      И тот наутро, не жалея поту,

      С усердием исполнил свой урок;

      Как накормил божественный пророк

      Пять тысяч человек пятью хлебами;

      Как, тронутый горячими мольбами,

      Он, к многогрешной снисходя рабе,

      Позволил ноги отереть себе

      Косою грешницы, познавшей веру.

      Он думал об Агнесиной судьбе,

      Которая к библейскому примеру

      Прекрасно подходила. В глаз, не в бровь

      Намек был пущен. Ловкий ход удался,

      Растроган суд, и прощена любовь.

      Гул одобренья по рядам раздался,

      Ко всем сердцам ключ подобрал Денис

      И получил единогласно приз.

      Был англичанин в проигрыше чистом;

      Осмеянный, он скрыться поспешил,

      Сопровождаем криками и свистом.

      Так некогда в стенах Парижа был

      Уничижен педант с лицом Терсита,{290}

      Чья участь справедливо позабыта,

      Который смел, презренный враг добра,

      Бесчестить Муз и рыцарей пера.

      Два agnus’a