Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов
Читать онлайн книгу.
Англиядағы муниципалдық кеңестің мүшесі; 2. ақсақал.
ALIAS
1. лақап ат; 2. лақап аты: Johnson ~ Smith Джонсон, ол Смит.
ALIAS PROCESS
лат. қайталанған сот процесі.
ALIAS SUMMOUS
лат. сотқа қайта шақыру.
ALIBI
лат. 1. алиби; 2. алиби көрсету.
ALIEN
1. бөтен адам; бөтен елдік; 2. шетелдік, жат елдік; ~ nee тумысынан шетелдік; ~ registration card шетелдік адамның тіркелу карточкасы.
ALIENABLE
адалау, мүліктен айыру, жекеменшікті мемлекет пайдасына алу.
ALIENATE
мүліктен айыру.
ALIENATION
1. жеке меншікті мемлекет пайдасына алу; 2. есі ауысқандық, ақылдан алжасқандық; fraudulent ~ мұраны басқарушының мұра мүлігін ысырап қылуы.
ALIENATOR
жекеменшікті мемлекет пайдасына алушы.
ALIENEE
дүние мүлкі ада болған адам.
ALIMENT
1. тағам; 2. алимент; асырау; 3. біреуді асырау; қолдау.
ALIMONY
1. алимент; асырау; 2. тамақтану; ~ in general үнемі төленетін алимент сомасы; ~ in gross алиментке төленетін жалпы сома; entitle to ~ алимент алуға құқық беру; permanent ~ өмір бойы асырау; settle ~ алимент белгілеу; sue for ~ алимент алу үшін сотқа жүгіну; temporary ~ уақытша асырау. * The court has satisfied the claim for alimony payments. – Сот алимент алу жөніндегі талапты қанағаттандырды.
ALLEGATION
бекіту; арыз, өтініш; primary ~ сотқа шағым арыз.
ALLEGE
1. бекіту; 2. сүйену (дәлелдемеге, ақтауға).
ALLEGIANCE
1. берілгендік, сенгендік, шын берілгендік, құлай берілгендік;
2. азаматтық алу; acquired ~ алынған азаматтық; double ~ қос азаматтық; local ~ жергілікті заңға бағыну міндеті.
ALLIANCE
1. одақ, альянс; некелесу; 2. туыстық, қауымдастық, тұтастық;
3. федерация.
ALLOCATE
1. тарату, бөлу, орналастыру; қаражаттандыру; 2. оқшаулау.
ALLOCATION
1. тарату, бөлу, орналастыру; қаражаттандыру;
2. оқшауландыру; ~ of charge шығысты бөлу; ~ of profit кірісті бөлу.
ALLONGE
аллонж (вексельге табыстама жазуы бар қосымша парақ).
ALLOT
тарату, бөлу, орналастыру; қаражаттандыру; ~ credits қарыз беру, кредит беру.
ALLOTMENT
1. үлес, бөлік; 2. бөлу, аудару (қаржыны); 3. бау-бақшаға бөлінген жер телімі.
ALLOTTEE
1. үлестірімді алушы адам; 2. ұсақ жалгер, жалға алушы.
ALLOW
1. рұқсат ету, мүмкіндік беру; 2. мойындау, дұрыс деп табу, қанағаттандыру (талап); 3. беру (кредит); төлеу; ~ an appeal апелляцияны қанағаттандыру.
ALLOWANCE
1. жеңілдік; үстеме; 2. жәрдемақы; 3. рұқсат ету, мүмкіндік беру; hospitality ~ өкілдікке шыққан шығыстар.
ALLY
1. одақтас; 2. бірігу, одақтасу.
ALMS
қайыр, садақа, құдайы; ~ deed қайырымдылық, игі іс, қайырымдылық акті; ~ house мешіт, шіркеу; beg/gather ~ қайыр, садақа сұрау.
ALTER
1. өзгеру, түрлену, түрін өзгерту; 2. өзгерістер енгізу (заңға, декретке).
ALTERATION
1. өзгеріс; 2. қайта жабдықтау, жарақтандыру, қайта жаңғырту.
ALTERNAT альтернат.
ALTERNATE
1. запастағы, қосымша, үстеме; 2. ауысу, бірін-бірі