Ағылшынша-қазақша заң терминдерінің сөздігі. Коллектив авторов
Читать онлайн книгу.
жасырын.
ANSWER
1. жауап; 2. жауап беру; жауапты болу; 3. шешім (сұрақтың, мәселенің); 4. жауапкердің іс туралы келіспеуі.
ANSWERABLE
жауапты.
ANTAGONIZE
1. қарсыласу, қарсы тұру, қарсылық көрсету; 2. дұшпандық, қастықтың дәнін себу, туғызу.
ANTECESSOR
1. ата жағынан туысқан, аталас; 2. мұрагер; 3. бұрынғы меншік иесі.
ANTEDATE
1. өткен күнмен қойылған күн, мерзім; 2. алдыңғы немесе өткен күнмен мерзімдеу.
ANTENATI
ата-аналары некеге отырмас бұрын туылған немесе некеде, бірақ мерзімінен бұрын туылған сәбилер.
ANTENUPTIAL
некеге отырмас бұрын.
ANTENUPTIAL AGREEMENT некеге дейінгі шарт, синонимі. PRENUPTIAL AGREEMENT
келісім.
ANTICHRESIS
антихрез, мүлік кепілі.
ANTICIPATORY
алғашқы, бастапқы, толық емес, ескертетін; ~ search warrant тінту үшін бастапқы ордер.
ANTIGRAPHY
мөр басылған көшірме (құжат көшірмесі).
АNTY-DUMPING
демпингіге қарсы; ~ duty демпингіге қарсы баж салығы (әлемдік нарықтың немесе импорттаушы елдің ішкі бағаларынан төмен баға бойынша экспортталатын тауарларға салынатын қосымша импорттық баж салығы).
APATRIDE апатрид (азаматтығы жоқ адам).
APOLIDE
аполид (азаматтығы жоқ адам).
APOLOGETIC
1. қорғайтын; 2. бітістіретін, татуластыратын, жарастыратын, ымыраластыратын.
APOLOGIZE
1. кешірім сұрау, ресми түрде кешірім сұрау.
APOLOGY
1. кешірім; 2. қорғау, ақтау.
APOSTLES
жоғары инстанциядағы, санаттағы сотқа істі апелляцияға жіберу.
AРРАRENT
1. көрінетін; 2. анық, айқын, күмәнсіз, шүбәсіз, даусыз.
APPARITOR
сот орындаушы; сот қызметкері.
APPEAL
1. апелляция, қайта қарау; 2. апелляцияға беру, істі қайта қарау, істі қайта қарау жөнінде арыздану; 3. апелляция құқығы; 4. үндеу, жолдама; шақыру; ~ for pardon рақымшылық беруді өтіну; allow an ~ апелляциялық арызды қанағаттандыру; devolutive ~ орындауды тоқтатпайтын апелляция; dismiss/reject an ~ шағымды қабылдамай тастау; lodge/make an ~ шағым беру; take ~ істі апелляциялық сотқа жіберу; term of ~ шағымдану мерзімі; without ~ қайта қарауға жатпайды.
APPEALABLE
қайта қарауға жатады.
APPEAR
1. көріну, шыға келу, пайда болу, шығу; 2. жауап беру (сот алдында); 3. сөйлеу (сот залында); ~ for the defendant/for plaintiff сотта талапкердің немесе жауапкердің қорғаушысы ретінде сөйлеу, сөз алу; ~ in evidence берілген құжаттардан көрініс табу.
APPEARANCE
1. сыртқы түр, бет-әлпет, сырт пішін, сыртқы бейне; 2. көрнекі, көзге түсетін; 3. келу (сотқа); 4. сот құзырында; ~ by councel істі қорғаушы арқылы жүргізу; ~ gratis шақырылмас бұрын, сотқа келгенін тіркеу; default of ~ сотқа келмеу; general ~ заң құзыретіне толығымен бағыну; special ~ заң құзыретіне белгілі бір мақсатпен бағыну.
APPELLANT
1. апеллянт; 2. апелляциялық арыз жазушы.
APPELLATE
апелляциялық; ~ jurisdiction апелляциялық юрисдикция; ~ court амер. апелляциялық сот.
APPELLATOR
апеллянт, апелляциялық арыз жазушы.
APPELLOR
1. біреуді кінәлаушы адам; 2. сыбайластарын әшкерелеуші қылмыскер.
APPEND
қосу,