Бен-Ґуріон. Держава за будь-яку ціну. Том Сегев
Читать онлайн книгу.
єврейської спільноти, яка зазнала лиха. Національна Рада, єврейська громада виконавчого органу Палестини, закликала євреїв світу жертвувати більше грошей для євреїв Палестини, як це робили благочестиві євреї Палестини споконвіку.[487]
Верховний комісар Герберт Семюель побоювався, що Палестина може перетворитися на другу Ірландію. Він негайно заборонив в’їзд на її територію. Це ускладнило повернення Бен-Ґуріон. Він залишив Плоньськ майже одразу, щойно прочитав про вбивство Бреннера, але до Палестини дістався на три місяці пізніше. Тим часом він взяв участь у засіданні в Празі, а потім повернувся до своєї дружини та родини у Плоньськ. Після вбивства Бреннера його позиція щодо сіонізму стала ще рішучішою. «Ми маємо право на Палестину як нація, а не як меншина. Ми, а зовсім не араби, маємо право тут жити. З морального погляду ми можемо і повинні використовувати всі засоби, щоб зломити арабський супротив… Коли вони нападають на нас, ми маємо право захищатися і проливати кров, якщо потрібно», – заявляв він. Бен-Ґуріон вимагав, щоб лідери сіоністського руху створили у Палестині велику організацію самооборони, могутню і високодисципліновану силу. Повертаючись, він відвідав кілька італійських міст, зокрема Венецію, Флоренцію та Рим, де публікував свою книжку про Палестину, перекладену італійською. Судно з іммігрантами «Сицилія», на якому повертався Бен-Ґуріон, серед іншого перевозило і зброю, і він був відповідальним за її постачання до Палестини. «Ми зійшли з корабля непомітно і цілком мирно», – написав він батькові на початку серпня 1921 року. «Обличчя арабських моряків, – додав він, – були, як завжди, незворушні».[488]
«„Гістадрут” був створений із нуля», – казав Берл Репетур, який пізніше став одним із головних посадових осіб профспілки. Бен-Ґуріон і один із його колег у секретаріаті, що складався з трьох осіб, Давид Закай орендували невеликий арабський будинок недалеко від Меа Ше’арім, на околиці території, де мешкали хареді у Єрусалимі, і обладнали його кількома письмовими столами. Це було перше відділення «Гістадрута». Деякий час вони жили в одній кімнаті, і оскільки там було лише одне ліжко, по черзі спали на ньому: одну ніч Бен-Ґуріон, іншу – Закай. Потім Бен-Ґуріон переїхав до Єгія Капаім, одного з нових і досить дорогих кварталів, збудованих у західній частині міста. Його орендна плата – п’ять єгипетських фунтів – становила від чверті до третини його заробітку, що був удвічі вище ніж заробітна плата типового єврейського робітника.[489]
Бен-Ґуріон дуже ретельно записував усі свої витрати. Як звичайно, він снідав, обідав і вечеряв на кухні робітників, якою керував «Гістадрут». Хліб, цукор, яйця, риба, какао, кава, мило, ремонт годинника, гас, догляд за взуттям. Він також витрачав гроші на газети, гоління, спідню білизну, лотереї та сигарети. Розіграш фігурував тільки одного разу; сигарети були його регулярними витратами тоді.[490]
І
«Lefanim Ulahutz», Ha’aretz, May 9, 1921; «Lechol Beit Yisra’el», May 1921, Knesset Yisra’el 1949, p. 45.
Лист Бен-Ґуріона до Виконавчого комітету сіоністів від 12 липня 1921 року, наведений у Yogev and Freundlich 1984, p. 283; лист Бен-Ґуріона до батька від 5 серпня 1921 року, наведений у Erez 1972, p. 76; лист Моше Шертока до Еліяху Голомба від 19 травня 1971 року, наведений у Sharett 2003, p. 229.
Берл Репетур, Цві Ліберман, Вальтер Пройс, стенограми матеріали інтерв’ю, BGA; запис зі щоденника Бен-Ґуріона від 3 квітня 1922 року, BGA; лист Бен-Ґуріона до батька від 28 березня 1922 року, наведений у Erez 1972, p. 97; Teveth 1980, p. 619, note 34.
Записи зі щоденника Бен-Ґуріона від 11, 13, 15 та 16 лютого, 20 березня та 5 квітня 1922 року, BGA.