П'ятеро в ліфті, не рахуючи Музи. Стефан Піпа
Читать онлайн книгу.
світі. Про них й читати не треба, достатньо піти в будь-який заклад громадського харчування і просто подивитися».
Потім Кліо прийшла до висновку, що детальним описам їжі є гідне місце – а саме, – підручник з гігієни харчування для студентів-медиків.
Поки Вона думала про освітню літературу, п’ятеро людей вже закінчили свою трапезу.
Через сорок хвилин на столі стояли порожні тарілки. Знову з’явилася Офіціантка.
– Спасібо, баришня, дуже вкусно, – подякував Грубий.
– «Спасібо» в кишеню не покладеш, – відповіла на те Офіціантка.
– Нє вапрос, баришня, – Грубий несподівано і цілком невмотивовано перейшов у режим «плачу за все»; дістав з кишені сто умовних одиниць і недбало простягнув дівчині. – На, здача на чай.
Інші четверо затихли від такого несподіваного пасажу і з цікавістю спостерігали за перебігом подій, наче глядачі в театрі.
Дівчина взяла купюру двома пальцями і недбало відкинула її:
– Вася, твоє лаве тут не канає. Хто посуд буде мити? – Офіціантка запитально і пильно поглянула на всіх.
Грубий тим часом перемістився з крісла на підлогу і навкарачки поліз за грошима, примовляючи:
– Тут не канає. В іншому місці заканає, – режим «плачу за все», так і не досягнувши свого апогею, перейшов у режим «активного пошуку і накопичення грошових знаків».
Антон підвівся і спокійно сказав:
– Я помию.
Офіціантка підійшла до столу, допомогла хлопцю зібрати брудний посуд і разом вони пішли геть.
Грубий нарешті підібрав цінний папірчик, сів на крісло, розпрямив на столі гроші, розгладив їх, подмухав на них, примовляючи:
– От баби, не канає їм бабло, натурою хочуть.
8
Здалеку почулися гра на акустичній гітарі та впевнений чоловічий голос, який щиро виконував героїчну пісню іспанською мовою:
Aprendimos a quererte2
desde la historica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte…
Інга насупився, почувши нову мелодію; тривала ротація у ефірі мелодії «Jingle Bells» залишила у його серці надто яскраві враження і тим самим відбила бажання чути та слухати будь-яку іншу музику.
Грубий продовжував розгладжувати купюру та знічев’я почав підспівувати, хоча в своєму житті, окрім американського слова «бакси», жодних інших іноземних слів не вживав:
…Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara…
Дідо і вусань ще не встигли оговтатися після попередньої сцени, тому просто мовчки спостерігали.
Інга перевів погляд на коротуна і за якусь мить він збагнув, що Офіціантка розуміла під поняттям «вставляє». Інга відчув легку тривогу і м’яко штовхнув свого сусіда:
– Грубий, ти шо?
– Га? – перервав свої справи коротун, – Що таке?
– Нічого – полегшено зітхнув Інга, – провєрка связі.
Музика і спів зазвучали ще голосніше, і перед очі людей викотився маленький компактний електромобіль для коротких подорожей
«Hasta siempre Comandante»